ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SAMORDNING AV DE SOCIALA TRYGGHETSSYSTEMEN

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER

(2015/C 133/04)

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2011

(Ska tillämpas i fråga om Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz för 2011)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72  (1)

De belopp som ska återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2011 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 (2) kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

II.   Tillämpning av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som ska återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2011 i enlighet med artiklarna 28 och 28a i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader (endast per person från 2002):

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2011

(Ska tillämpas i fråga om EU:s medlemsstater för 2011)

I.   Tillämpning av artikel 94 i förordning (EEG) nr 574/72  (3)

När det gäller EU:s medlemsstater kommer de belopp som ska återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2011 till familjemedlemmar som inte är bosatta i samma medlemsstat som den försäkrade personen enligt artikel 17 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 (4) att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

II.   Tillämpning av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72  (5)

När det gäller EU:s medlemsstater kommer de belopp som ska återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2011 enligt artiklarna 24.1, 25 och 26 i förordning (EG) nr 883/2004 att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader (endast per person från 2002):

(1)  EGT L 74, 27.3.1972, s. 1.

(2)  EGT L 149, 5.7.1971, s. 2.

(3)  Enligt artikel 64.7 i förordning (EG) nr 987/2009 får medlemsstaterna fortsätta att tillämpa artiklarna 94 och 95 i förordning (EEG) nr 574/72 vid beräkningen av det fasta beloppet till och med den 1 maj 2015.

(4)  EUT L 166, 30.4.2004, s. 1.

(5)  Se fotnot 3.

(6)  I enlighet med artikel 64.7 i förordning (EG) nr 987/2009 ska den nedsättning som ska tillämpas på det månatliga fasta beloppet vara 15 % (X = 15) för pensionstagare och deras familjemedlemmar om den behöriga medlemsstaten inte förtecknas i bilaga IV till förordning (EG) nr 883/2004.