EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 16.11.2015
COM(2015) 567 final
2015/0262(NLE)
Förslag till
RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
MOTIVERING
1.BAKGRUND TILL FÖRSLAGET
•Motiv och syfte med förslaget
Autonoma tullkvoter behövs för vissa produkter där produktionen i unionen inte räcker till för att tillgodose behoven hos unionens användarindustri. Unionstullkvoter bör öppnas med nolltullsats eller med nedsatta tullsatser för lämpliga volymer, utan att detta stör marknaderna för dessa produkter. Framställningarna om kvoter har prövats mot bakgrund av de kriterier som anges i kommissionens meddelande om autonoma tullbefrielser och tullkvoter (EUT C 363, 13.12.2011, s. 6). Av diskussionerna vid mötena inom gruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art framgick det att medlemsstaterna är redo att öppna kvoter för produkterna i bilagan till detta förslag till förordning och att detta inte kommer att störa marknaderna för produkterna.
Den 17 december 2013 antog rådet förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter, så att unionens efterfrågan på de berörda produkterna kunde tillgodoses på så gynnsamma villkor som möjligt.
Förordningen uppdateras varje halvår för att tillgodose behoven hos industrin i EU.
Av tydlighetsskäl är det lämpligt att det offentliggörs en konsoliderad version av bilagan till denna förordning som ersätter bilagan till rådets förordning (EU) nr 1388/2013 i dess helhet.
•Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området
Detta förslag är inte till nackdel för de länder som har avtal om förmånshandel med EU (t.ex. Allmänna preferenssystemet, AVS-ordningen, frihandelsavtal, kandidatländerna och potentiella kandidatländer).
•Förenlighet med unionens politik inom andra områden
Förslaget är förenligt med unionens politik för jordbruk, handel, näringsliv, utveckling och yttre förbindelser.
2.RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETSPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN
•Rättslig grund
Den rättsliga grunden för detta förslag är artikel 31 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
•Subsidiaritetsprincipen (för icke-exklusiv befogenhet)
Förslaget avser ett område där unionen är ensam behörig. Subsidiaritetsprincipen är därför inte tillämplig.
•Proportionalitetspricipen
Förslaget är förenligt med proportionalitetsprincipen eftersom de åtgärder det innehåller är i linje med principerna om att förenkla förfarandena för aktörerna inom utrikeshandeln och med kommissionens meddelande om autonoma tullbefrielser och tullkvoter (EUT C 363, 13.12.2011, s. 6). Denna förordning går inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå de eftersträvade målen i enlighet med artikel 5.4 i fördraget om Europeiska unionen.
•Val av instrument
Enligt artikel 31 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska befrielser från autonoma tullar och autonoma tullkvoter fastställas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen, varför en förordning är den lämpliga regleringsformen.
3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR
•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning
Ordningen med autonoma unionstullkvoter ingick i en utvärdering om autonoma tullbefrielser som genomfördes 2013 eftersom autonoma kvoter är likartade åtgärder som autonoma befrielser förutom det faktum att kvoterna har en begränsad importvolym. I utvärderingen slogs det fast att ordningens centrala grund fortfarande var giltig. De EU-företag som importerar varor inom ramen för ordningen kan göra avsevärda besparingar. Dessa besparingar kan i sin tur innebära mer övergripande fördelar (t.ex. bättre konkurrensmöjligheter, effektivare tillverkningsmetoder, möjligheter att skapa eller behålla jobb inom EU osv.) beroende på produkten, företaget och sektorn i fråga.
•Samråd med berörda parter
Bedömningen av detta förslag har genomförts med hjälp av gruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art som består av delegationer från alla medlemsstater samt Turkiet. Den sammanträdde tre gånger för att enas om de ändringar som läggs fram i detta förslag.
Gruppen har noggrant bedömt varje begäran (ny begäran eller begäran om ändringar). I prövningen av varje fall ingick särskilt att förhindra skada för EU:s producenter och att stärka och befästa konkurrenskraften inom EU:s produktion. Bedömningen baserades på diskussioner inom gruppen och samråd som medlemsstaterna genomfört med berörda industrisektorer, intresseorganisationer, handelskammare och andra berörda parter.
Alla kvoter som anges i det föreliggande förslaget motsvarar de överenskommelser eller kompromisser som nåddes vid diskussionerna inom gruppen. Några potentiellt allvarliga risker med oåterkalleliga konsekvenser har inte påtalats.
•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
Ej tillämpligt.
•Konsekvensbedömning
Den föreslagna ändringen är en teknisk ändring som endast rör de befrielser som förtecknas i bilagan. I övrigt är förordningen identisk med den befintliga rådsförordningen. Därför genomfördes ingen konsekvensbedömning för detta förslag.
•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling
Ej tillämpligt.
•Grundläggande rättigheter
Förslaget har inga konsekvenser för de grundläggande rättigheterna.
4.BUDGETKONSEKVENSER
Förslaget påverkar inte utgifterna, men däremot inkomsterna vilket innebär att intäkterna från tullar minskar med ca. 4,8 miljoner euro/år. Inverkan på de traditionella egna medlen i budgeten uppgår till –4 789 757 euro/år (75 % x 6 386 342 euro/år).
Förlusten av traditionella egna medel ska kompenseras genom medlemsstaternas BNI-bidrag.
5.ÖVRIGA INSLAG
•Genomförandeplaner samt åtgärder för övervakning, utvärdering och rapportering
De åtgärder som föreslagits behandlas inom ramen för Taric (Europeiska unionens integrerade tulltaxa) och tillämpas av medlemsstaternas tullmyndigheter.
Kontroller av användningen för särskilda ändamål av vissa av de produkter som omfattas av denna förordning kommer att göras i enlighet med artiklarna 291–300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för en tullkodex för gemenskapen.
•Förklarande dokument (för direktiv)
Ej tillämpligt.
•Ingående redogörelse för de specifika bestämmelserna i förslaget
Ej tillämpligt.
2015/0262 (NLE)
Förslag till
RÅDETS FÖRORDNING
om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)För att säkerställa en tillräcklig och oavbruten tillgång till vissa varor vars produktion är otillräcklig i unionen och för att undvika störningar på marknaderna för vissa jordbruks- och industriprodukter öppnades autonoma tullkvoter genom rådets förordning (EU) nr 1388/2013 1 . Produkter inom dessa tullkvoter kan importeras till unionen med nedsatt tullsats eller nolltullsats. På grund av ovan angivna skäl är det nödvändigt att med verkan från och med den 1 januari 2016 öppna nya tullkvoter till nolltullsats för tio nya produkter för en lämplig volym.
(2)I vissa fall bör de befintliga autonoma unionstullkvoterna anpassas. För tre produkter bör Taric-numren ändras på grund av klassificeringsändringar i den kombinerade nomenklaturen. För två produkter är det nödvändigt att ändra produktbeskrivningen för att göra den tydligare och för att ta hänsyn till den senaste produktutvecklingen. För att tillgodose behoven hos ekonomiska aktörer i unionen måste kvotvolymen ökas för fem produkter och för en produkt måste kvotvolymen minskas. Av tydlighetsskäl måste en fotnot som avser en produkt strykas.
(3)För två produkter bör den autonoma unionstullkvoten stängas med verkan från och med den 1 januari 2016 eftersom ett fortsatt beviljande från och med den dagen inte ligger i unionens intresse.
(4)På grund av det stora antalet ändringar som måste göras i bilagan till förordning (EU) nr 1388/2013 bör den ersättas helt för att bli klar och överskådlig.
(5)Förordning (EU) nr 1388/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)Eftersom ändringarna avseende de berörda tullkvoter som fastställs i denna förordning måste tillämpas från och med den 1 januari 2016 bör denna förordning träda i kraft utan dröjsmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till förordning (EU) nr 1388/2013 ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den
På rådets vägnar
Ordförande
FINANSIERINGSÖVERSIKT FÖR RÄTTSAKT
1. FÖRSLAGETS BETECKNING
Rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter.
2. BERÖRDA BUDGETRUBRIKER
Kapitel och artikel: Kapitel 12, artikel 120.
Budgeterat belopp för 2016: 18 465 300 000 euro (B 2016).
3. BUDGETKONSEKVENSER
◻ Förslaget påverkar inte budgeten.
X Förslaget påverkar inte utgifterna, men däremot inkomsterna på följande sätt:
(Miljoner euro, avrundat till en decimal)
|
Budgetrubrik |
Inkomster 2 |
[År: 2016] |
|
Artikel 120 |
Påverkan på egna medel |
-4,8 per år |
Denna förordning medför en årlig ökning av icke uttagna tullar som uppskattas till 4 789 757 euro.
På grundval av ovanstående kan de förlorade inkomsterna till följd av denna förordning uppskattas till 4 789 757 euro/år från och med den 1 januari 2016 (6 386 342 euro brutto x 0,75).
Förlusten av traditionella egna medel ska kompenseras genom medlemsstaternas BNI-bidrag.
4. ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖREBYGGA BEDRÄGERI
Kontroller av användningen för särskilda ändamål av vissa av de produkter som omfattas av denna rådsförordning kommer att göras i enlighet med artiklarna 291–300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 16.11.2015
COM(2015) 567 final
BILAGA
till
Förslag till rådets förordning
om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
BILAGA
till
Förslag till rådets förordning
om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
ˮBILAGA
|
Löpnr |
KN-nummer |
TARIC |
Beskrivning |
Kvotperiod |
Kvotmängd |
Kvottullsats (%) |
|
*09.2637 |
ex 0710 40 00 ex 2005 80 00 |
10 20 |
Majskorn från majskolvar (Zea mays saccharata) med en diameter av 10 mm eller mer, dock högst 20 mm, skalade, sorterade, putsade, tvättade, skållade och antingen avkylda och individuellt snabbfrysta eller beredda eller konserverade på annat sätt än med vinäger eller ättiksyra, ej frysta, för användning vid tillverkning av produkter i livsmedelsindustrin, dock ej enkel omförpackning (1)(2)(3) |
1.1.-31.12. |
550 ton |
0 % (3) |
|
09.2849 |
ex 0710 80 69 |
10 |
Svampar av arten Auricularia polytricha (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, avsedda att användas för beredning av färdiga maträtter (1)(2) |
1.1.-31.12. |
700 ton |
0 % |
|
*09.2664 |
ex 2008 60 39 |
30 |
Söta körsbär med tillsats av alkohol, med ett sockerinnehåll av högst 9 viktprocent, med en diameter av högst 19,9 mm med kärna, avsedda för tillverkning av chokladvaror (1) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
10 % |
|
09.2913 |
ex 2401 10 35 ex 2401 10 70 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 20 35 ex 2401 20 70 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 |
91 10 11 21 91 91 10 11 21 91 |
Råtobak, ostripad eller helt eller delvis stripad, med ett tullvärde av minst 450 euro/100 kg netto, avsedd att användas som omblad eller täckblad i tillverkningen av varor enligt nr 2402 10 00 (1) |
1.1.-31.12. |
6 000 ton |
0 % |
|
09.2928 |
ex 2811 22 00 |
40 |
Fyllnadsmedel (kiseldioxid) i form av granulat, med en kiseldioxidhalt av minst 97 % |
1.1.-31.12. |
1 700 ton |
0 % |
|
09.2703 |
ex 2825 30 00 |
10 |
Vanadinoxider och vanadinhydroxider, avsedda uteslutande för tillverkning av legeringar (1) |
1.1.-31.12. |
13 000 ton |
0 % |
|
09.2806 |
ex 2825 90 40 |
30 |
Volframtrioxid, inbegripet blå volframoxid (CAS RN 1314-35-8 eller CAS RN 39318-18-8) |
1.1.-31.12. |
12 000 ton |
0 % |
|
09.2929 |
2903 22 00 |
Trikloreten (CAS RN 79-01-6) |
1.1.-31.12. |
10 000 ton |
0 % |
|
|
*09.2837 |
ex 2903 79 30 |
20 |
Bromklormetan (CAS RN 74-97-5) |
1.1.-31.12. |
600 ton |
0 % |
|
09.2933 |
ex 2903 99 90 |
30 |
1,3-Diklorbensen (CAS RN 541-73-1) |
1.1.-31.12. |
2 600 ton |
0 % |
|
09.2830 |
ex 2906 19 00 |
40 |
Cyklopropylmetanol (CAS RN 2516-33-8) |
1.1.-31.12. |
20 ton |
0 % |
|
09.2851 |
ex 2907 12 00 |
10 |
O-Kresol med en renhetsgrad av minst 98,5 viktprocent (CAS RN 95-48-7) |
1.1.-31.12. |
20 000 ton |
0 % |
|
09.2624 |
2912 42 00 |
Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd) (CAS RN 121-32-4) |
1.1.-31.12. |
950 ton |
0 % |
|
|
*09.2683 |
ex 2914 19 90 |
50 |
Kalciumacetylacetonat (CAS RN 19372-44-2) för tillverkning av stabilisatorsystem i tablettform (1) |
1.1.-31.12. |
100 ton |
0 % |
|
09.2852 |
ex 2914 29 00 |
60 |
Cyklopropylmetylketon (CAS RN 765-43-5) |
1.1.-31.12. |
300 ton |
0 % |
|
09.2638 |
ex 2915 21 00 |
10 |
Ättiksyra med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent (CAS RN 64-19-7) |
1.1.-31.12. |
1 000 000 ton |
0 % |
|
09.2972 |
2915 24 00 |
Ättiksyraanhydrid (CAS RN 108-24-7) |
1.1.-31.12. |
50 000 ton |
0 % |
|
|
09.2679 |
2915 32 00 |
Vinylacetat (CAS RN 108-05-4) |
1.1.-31.12. |
200 000 ton |
0 % |
|
|
09.2665 |
ex 2916 19 95 |
30 |
Kalium(E,E)-hexa-2,4-dienoat (CAS RN 24634-61-5) |
1.1.-31.12. |
8 250 ton |
0 % |
|
09.2684 |
ex 2916 39 90 |
28 |
2,5-dimetylfenylacetylklorid (CAS RN 55312-97-5) |
01.07-31.12 |
125 ton |
0 % |
|
09.2769 |
ex 2917 13 90 |
10 |
Dimetylsebacat (CAS RN 106-79-6) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
*09.2680 |
ex 2917 19 80 |
25 |
n-Dodecenylbärnstenssyraanhydrid (CAS RN 19780-11-1) med för användning vid framställning av billacker (1) |
1.1.-31.12. |
80 ton |
0 % |
|
*09.2634 |
ex 2917 19 80 |
40 |
Dodekandisyra, med en renhetsgrad av mer än 98,5 viktprocent (CAS RN 693-23-2) |
1.1.-31.12. |
4 600 ton |
0 % |
|
09.2808 |
ex 2918 22 00 |
10 |
o-Acetylsalicylsyra (CAS RN 50-78-2) |
1.1.-31.12. |
120 ton |
0 % |
|
*09.2646 |
ex 2918 29 00 |
55 |
Oktadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)propionat (CAS RN 2082-79-3) för användning vid tillverkning av "one-pack" PVC-stabilisatorer baserade på pulverblandningar (1) |
1.1.-31.12. |
80 ton |
0 % |
|
*09.2647 |
ex 2918 29 00 |
65 |
Pentaerytritoltetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)propionat) (CAS RN 6683-19-8) för användning vid tillverkning av "one-pack" PVC-stabilisatorer baserade på pulverblandningar (1) |
1.1.-31.12. |
380 ton |
0 % |
|
09.2975 |
ex 2918 30 00 |
10 |
Benzofenón-3,3’,4,4’-tetrakarboxyldianhydrid (CAS RN 2421-28-5) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
*09.2648 |
ex 2920 90 10 |
70 |
Dimetylsulfat (CAS RN 77-78-1) |
1.1.-31.12. |
12 000 ton |
0 % |
|
*09.2688 |
ex 2920 90 85 |
70 |
Tris(2,4-di-tert-butylfenyl)fosfit (CAS RN 31570-04-4) |
1.1.-31.12. |
6 000 ton |
0 % |
|
*09.2649 |
ex 2921 29 00 |
60 |
Bis(2-dimetylaminoetyl)(metyl)amin (CAS RN 3030-47-5) |
1.1.-31.12. |
1 700 ton |
0 % |
|
09.2682 |
ex 2921 41 00 |
10 |
Anilin med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent (CAS RN 62-53-3) |
1.1.-31.12. |
50 000 ton |
0 % |
|
09.2602 |
ex 2921 51 19 |
10 |
o-Fenylendiamin (CAS RN 95-54-5) |
1.1.-31.12. |
1 800 ton |
0 % |
|
*09.2854 |
ex 2924 19 00 |
85 |
3-jod-2-propynylbutylkarbamat (CAS RN 55406-53-6) |
1.1.-31.12. |
500 ton |
0 % |
|
*09.2977 |
2926 10 00 |
Akrylnitril (CAS RN 107-13-1) |
1.1.-31.12. |
35 000 ton |
0 % |
|
|
*09.2856 |
ex 2926 90 95 |
84 |
2-Nitro-4-(trifluormetyl)bensonitril (CAS RN 778-94-9) |
1.1.-31.12. |
900 ton |
0 % |
|
09.2838 |
ex 2927 00 00 |
85 |
C,C’-Azodi(formamid) (CAS RN 123-77-3) med |
1.1.-31.12. |
100 ton |
0 % |
|
*09.2685 |
ex 2929 90 00 |
30 |
Nitroguanidin (CAS RN 556-88-7) |
1.1.-31.12. |
6 500 ton |
0 % |
|
09.2955 |
ex 2932 19 00 |
60 |
Flurtamon (ISO) (CAS RN 96525-23-4) |
1.1.-31.12. |
300 ton |
0 % |
|
09.2812 |
ex 2932 20 90 |
77 |
Hexan-6-olid (CAS RN 502-44-3) |
1.1.-31.12. |
4 000 ton |
0 % |
|
09.2858 |
2932 93 00 |
Piperonal (CAS RN 120-57-0) |
1.1.-31.12. |
220 ton |
0 % |
|
|
09.2831 |
ex 2932 99 00 |
40 |
1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetylbensyliden)-D-glucitol (CAS RN 135861-56-2) |
1.1.-31.12. |
500 ton |
0 % |
|
09.2673 |
ex 2933 39 99 |
43 |
2,2,6,6-tetrametylpiperidin-4-ol (CAS RN 2403-88-5) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
09.2674 |
ex 2933 39 99 |
44 |
Klorpyrifos (ISO) (CAS RN 2921-88-2) |
1.1.-31.12. |
9 000 ton |
0 % |
|
09.2860 |
ex 2933 69 80 |
30 |
1,3,5-Tris[3-(dimetylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazin (CAS RN 15875-13-5) |
1.1.-31.12. |
400 ton |
0 % |
|
09.2658 |
ex 2933 99 80 |
73 |
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolon (CAS RN 26576-46-5) |
1.1.-31.12. |
200 ton |
0 % |
|
*09.2675 |
ex 2935 00 90 |
79 |
4-[[(2-metoxibensoyl)amino]sulfonyl]bensoylklorid (CAS RN 816431-72-8) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
09.2945 |
ex 2940 00 00 |
20 |
D-Xylos (CAS RN 58-86-6) |
1.1.-31.12. |
400 ton |
0 % |
|
*09.2686 |
ex 3204 11 00 |
75 |
Färgämne C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) och preparat på basis av detta som innehåller minst 99 viktprocent C.I. Disperse Yellow 54 |
1.1.-31.12. |
2 500 kg |
0 % |
|
09.2676 |
ex 3204 17 00 |
14 |
Preparat på basis av färgämne C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) som innehåller minst 60 viktprocent av färgämnet |
1.1.-31.12. |
50 ton |
0 % |
|
09.2666 |
ex 3204 17 00 |
55 |
Färgämne C.I. Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) och preparat på basis av detta som innehåller minst 50 viktprocent C.I. Pigment Red 169 |
1.1.-31.12. |
40 ton |
0 % |
|
09.2659 |
ex 3802 90 00 |
19 |
Diatomit, kalcinerad med soda som flussmedel |
1.1.-31.12. |
30 000 ton |
0 % |
|
09.2908 |
ex 3804 00 00 |
10 |
Natriumlignosulfonat |
1.1.-31.12. |
40 000 ton |
0 % |
|
09.2889 |
3805 10 90 |
Sulfatterpentin |
1.1.-31.12. |
25 000 ton |
0 % |
|
|
09.2935 |
ex 3806 10 00 |
10 |
Kolofonium och hartssyror erhållna från färska barrträdsbalsamer |
1.1.-31.12. |
280 000 ton |
0 % |
|
09.2832 |
ex 3808 92 90 |
40 |
Beredning bestående av minst 38 men högst 50 viktprocent zinkpyrition (INN) (CAS RN 13463-41-7) i vattendispersion |
1.1.-31.12. |
500 ton |
0 % |
|
09.2681 |
ex 3812 10 00 ex 3824 90 92 |
20 85 |
Blandning av bis(3-trietoxisilylpropyl)sulfider (CAS RN 211519-85-6) |
1.1.-31.12. |
9 000 ton |
0 % |
|
09.2814 |
ex 3815 90 90 |
76 |
Katalysatorer bestående av titandioxid och volframtrioxid |
1.1.-31.12. |
3 000 ton |
0 % |
|
09.2644 |
ex 3824 90 92 |
77 |
Preparat innehållande |
1.1.-31.12. |
10 000 ton |
0 % |
|
09.2140 |
ex 3824 90 92 |
79 |
Blandningar av tertiära aminer innehållande: |
1.1.-31.12. |
4 500 ton |
0 % |
|
*09.2650 |
ex 3824 90 92 |
87 |
Acetofenon (CAS RN 98-86-2), med en renhetsgrad av minst 60 viktprocent men högst 90 viktprocent |
1.1.-31.12. |
2 000 ton |
0 % |
|
09.2829 |
ex 3824 90 93 |
43 |
Extrakt i fast form, olösligt i alifatiska lösningsmedel, av den återstod som erhålls vid extraktion av kolofonium ur trä, med följande egenskaper: och |
1.1.-31.12. |
1 600 ton |
0 % |
|
09.2907 |
ex 3824 90 93 |
67 |
Blandningar av växtsteroler i pulverform, innehållande som används för framställning av stanoler/steroler eller stanol- och sterolestrar (1) |
1.1.-31.12. |
2 500 ton |
0 % |
|
09.2660 |
ex 3902 30 00 |
98 |
Tejp av amorf polyalfaolefin för framställning av hygienprodukter (1) |
1.1.-31.12. |
500 ton |
0 % |
|
*09.2639 |
3905 30 00 |
Polyvinylalkohol, även innehållande ohydrolyserade acetatgrupper |
1.1.-31.12. |
15 000 ton |
0 % |
|
|
*09.2671 |
ex 3905 99 90 |
81 |
Polyvinylbutyral (CAS RN 63148-65-2):
|
1.1.-31.12. |
12 000 ton |
0 % |
|
*09.2687 |
ex 3907 40 00 |
25 |
Polymerblandning av polykarbonat och poly(metylmetakrylat) med en polykarbonatandel på 98,5 % eller mer, i form av pellets eller granulat, med en ljustransmittanspå minst 88,5 %, mätt på en 4,0 mm tjock provkropp vid våglängden λ= 400 nm (enligt ISO 13468-2) |
1.1.-31.12. |
400 ton |
0 % |
|
09.2616 |
ex 3910 00 00 |
30 |
Polydimetylsiloxan med en polymeriseringsgrad på 2 800 monomera enheter (± 100) |
1.1.-31.12. |
1 300 ton |
0 % |
|
09.2816 |
ex 3912 11 00 |
20 |
Cellulosaacetatflingor |
1.1.-31.12. |
75 000 ton |
0 % |
|
09.2864 |
ex 3913 10 00 |
10 |
Natriumalginat, extraherat från brunalger (CAS RN 9005-38-3) |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
09.2641 |
ex 3913 90 00 |
87 |
Natriumhyaluronat, icke-sterilt, med: |
1.1.-31.12. |
200 kg |
0 % |
|
09.2661 |
ex 3920 51 00 |
50 |
Skivor av polymetylmetakrylat som uppfyller standarderna |
1.1.-31.12. |
100 ton |
0 % |
|
09.2645 |
ex 3921 14 00 |
20 |
Poröst block av cellulosaregenerat, impregnerat med vatten innehållande magnesiumklorid och kvartär ammoniumförening, med måtten 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm) |
1.1.-31.12. |
1 700 ton |
0 % |
|
09.2818 |
ex 6902 90 00 |
10 |
Eldfasta murstenar |
1.1.-31.12. |
225 ton |
0 % |
|
09.2628 |
ex 7019 52 00 |
10 |
Vävnader av glasfibrer, överdragna med plast, vägande 120 g/m² (± 10 g/m²), av sådana slag som vanligtvis används för tillverkning av upprullbara insektsnät och insektsnät med fast ram |
1.1.-31.12. |
3 000 000 m² |
0 % |
|
09.2799 |
ex 7202 49 90 |
10 |
Ferrokrom innehållande minst 1,5 men högst 4 viktprocent kol och högst 70 viktprocent krom |
1.1.-31.12. |
50 000 ton |
0 % |
|
*09.2652 |
ex 7409 11 00 ex 7410 11 00 |
20 30 |
Folier och band av raffinerad koppar, elektrolytiskt belagda |
1.1.-31.12. |
1 020 ton |
0 % |
|
*09.2662 |
ex 7410 21 00 |
55 |
Plattor: |
1.1.-31.12. |
45 000 m² |
0 % |
|
09.2834 |
ex 7604 29 10 |
20 |
Stänger av aluminiumlegeringar med en diameter av 200 mm eller mer men högst 300 mm |
1.1.-31.12. |
2 000 ton |
0 % |
|
09.2835 |
ex 7604 29 10 |
30 |
Stänger av aluminiumlegeringar med en diameter av 300,1 mm eller mer men inte över 533,4 mm |
1.1.-31.12. |
1 000 ton |
0 % |
|
*09.2689 |
ex 7606 12 92 ex 7607 11 90 |
50 70 |
Band eller folier av aluminium- och magnesiumlegering: och |
01.01-30.06 |
500 ton |
0 % |
|
09.2840 |
ex 8104 30 00 |
20 |
Magnesiumpulver: |
1.1.-31.12. |
2 000 ton |
0 % |
|
09.2629 |
ex 8302 49 00 |
91 |
Hopskjutbara handtag av aluminium, avsedda att användas för tillverkning av resgods (1) |
1.1.-31.12. |
1 000 000 styck |
0 % |
|
*09.2690 |
ex 8483 30 80 |
20 |
Vågglidlager för axialtillämpningar, av FeP01-stål (enligt EN 10130-1991) med ett glidlager av porös sinterbrons och poly(tetrafluoreten), lämpliga för montering i upphängningsenheter för motorcyklar |
1.1.-31.12. |
1 500 000 styck |
0 % |
|
09.2642 |
ex 8501 40 20 ex 8501 40 80 |
30 40 |
Enhet, bestående av: för användning för tillverkning av dammsugare (1) |
1.1.-31.12. |
120 000 styck |
0 % |
|
09.2763 |
ex 8501 40 20 ex 8501 40 80 |
40 30 |
Elektriska kommutatormotorer för växelström, 1-fas, med en uteffekt av minst 250 W, med en tillförd effekt av minst 700 W men högst 2 700 W, med en ytterdiameter av mer än 120 mm (± 0,2 mm) men högst 135 mm (± 0,2 mm), med ett märkvarvtal av mer än 30 000 r/min men högst 50 000 r/min, utrustade med en sugfläkt, för användning för tillverkning av dammsugare (1) |
1.1.-31.12. |
2 000 000 styck |
0 % |
|
09.2633 |
ex 8504 40 82 |
20 |
Elektrisk likriktare, med en kapacitet på högst 1 kVA, för användning vid tillverkning av apparater enligt nummer 8509 80 och 8510 (1) |
1.1.-31.12. |
4 500 000 styck |
0 % |
|
09.2643 |
ex 8504 40 82 |
30 |
Strömförsörjningskort för användning vid tillverkning av varor enligt nr 8521 och 8528 (1) |
1.1.-31.12. |
1 038 000 styck |
0 % |
|
09.2620 |
ex 8526 91 20 |
20 |
Enheter till GPS-system med positionsbestämmande funktion, utan bildskärm och med en vikt på högst 2 500 g |
1.1.-31.12. |
3 000 000 styck |
0 % |
|
09.2672 |
ex 8529 90 92 ex 9405 40 39 |
75 70 |
Kretskort med lysdioder (LED) för tillverkning av bakgrundsbelysningsenheter för varor enligt nr 8528 (1) |
1.1.-31.12. |
115 000 000 styck |
0 % |
|
09.2003 |
ex 8543 70 90 |
63 |
Spänningsstyrda frekvensgeneratorer, bestående av aktiva och passiva element monterade på en tryckt krets innesluten i ett hölje vars mått inte överstiger 30 mm x 30 mm |
1.1.-31.12. |
1 400 000 styck |
0 % |
|
*09.2668 |
ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 |
21 31 |
Cykelramar av kolfiber och konstharts, målade, lackerade och/eller polerade, för användning vid tillverkning av cyklar (1) |
1.1.-31.12. |
304 000 styck |
0 % |
|
*09.2669 |
ex 8714 91 30 ex 8714 91 30 |
21 31 |
Cykelframgafflar, av kolfiber och konstharts, målade, lackerade och/eller polerade, för användning vid tillverkning av cyklar (1) |
1.1.-31.12. |
257 000 styck |
0 % |
|
09.2631 |
ex 9001 90 00 |
80 |
Omonterade glaslinser, prismor och sammanfogade element, avsedda att användas för tillverkning eller reparation av varor enligt nr 9002, 9005, 9013 10 och 9015 (1) |
1.1.-31.12. |
5 000 000 styck |
0 % |
|
09.2836 |
ex 9003 11 00 ex 9003 19 00 |
10 20 |
Glasögonbågar av plast eller oädel metall, avsedda att användas för tillverkning av glasögon för synkorrektion (1) |
1.1.-31.12. |
5 800 000 styck |
0 % |
|
(1) |
Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med varors användning för särskilda ändamål, i enlighet med artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, 11.10.1993, s. 1). |
|
(2) |
Tullbefrielsen är dock inte tillåten då beredning utförs av detaljhandels- eller restaurangrörelser. |
|
(3) |
Tullbefrielsen gäller endast värdetull. Den specifika tullsatsen ska fortsätta att gälla. |
|
* |
En nyligen införd åtgärd eller en åtgärd med ändrade villkor.ˮ |