Meddelande från Republiken Italiens ministerium för ekonomisk utveckling i enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

2013/C 378/19

Ministeriet för ekonomisk utveckling meddelar att det har tagit emot en ansökan om tillstånd för att undersöka kolväten, med beteckningen ”ZANZA”, från företaget Northsun Italia SpA (enda representant), Petrorep Italiana SpA och Aleanna Resources LLC, vars andelar uppgår till 75 %, 15 % och 10 %. Ansökan rör ett område som ligger i regionen Emilia-Romagna, mer bestämt i provinsen Ferrara, som avgränsas av longituder och latituder med skärningspunkter i form av geografiska koordinatpunkter som anges i följande tabell:

Ovan angivna koordinater är angivna enligt nationell kartografi från militära kartografiska institutet (Istituto Geografico Militare) – Foglio della carta d’Italia alla scala 1:100 000 n. 76.

Med denna avgränsning är ytan 4,89 km2.

Enligt ovannämnda direktiv, artikel 4 i lagdekret 625 av den 25 november 1996, ministerdekret av den 4 mars 2011 och direktoratdekret av den 22 mars 2011, offentliggör ministeriet för ekonomisk utveckling ett meddelande för att eventuella andra intresserade parter ska kunna ansöka om tillstånd för undersökning av kolväten i det aktuella området, avgränsat med de skärningspunkter och koordinater som anges ovan.

Behörig myndighet för beviljandet av tillstånd är ministeriet för ekonomisk utveckling, energidepartementet, generaldirektoratet för mineral- och energitillgångar, avdelning VI.

Förfarandet för beviljande av minerallicenser föreskrivs närmare i följande regelverk:

Lag nr 613 av den 21 juli 1967. Lag nr 9 av den 9 januari 1991. Lagdekret nr 625 av den 25 november 1996. Ministerdekret av den 4 mars 2011 och direktoratsdekret av den 22 mars 2011.

Ansökningar om tillstånd ska lämnas in inom tre månader från offentliggörandet av detta meddelande i Europeiska unionens officiella tidning.

Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer inte att beaktas.

Ansökningarna ska skickas till följande adress:

Ansökan får även skickas via e-post till ”ene.rme.div.6@pec.sviluppoeconomico.gov.it”, med bifogad dokumentation i elektroniskt format samt med elektronisk signatur från ett rättsligt ombud för det sökande företaget.

Enligt punkt 2A i premiärministerns dekret nr 22 av den 22 december 2010 får det enhetliga tilldelningsförfarandet för undersökningstillstånd inte pågå längre än sammanlagt 180 dagar.