20.3.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 81/2


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i FEUF

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES, utom när det gäller produkter som omfattas av bilaga I till fördraget)

2013/C 81/02

Datum för antagande av beslutet

21.2.2013

Referensnummer för statligt stöd

SA.35985 (12/N)

Medlemsstat

Belgien

Region

Blandade områden

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Indemnisation des dommages agricoles causés par la sécheresse du printemps 2011

Rättslig grund

Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles

Arrêté du 7 avril 1978 fixant les taux variables par tranche du montant total net des dommages subis, de même que le montant de la franchise et de l'abattement pour le calcul de l''indemnité de réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités agricoles

(projet) arrêté royal considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages

(projet) arrêté ministériel déterminant les modalités d''introduction et le mode d'examen des demandes en exécution de l'arrêté royal du … considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages

(projet) circulaire relative à la gestion des dommages causés par la sécheresse de 2011

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Svåra väderförhållanden

Stödform

Bidrag

Budget

 

Total budget: 3 EUR (i miljoner)

 

Årlig budget: 3 EUR (i miljoner)

Stödnivå

68 %

Varaktighet

till den 31.12.2013

Ekonomisk sektor

Odling av spannmål (utom ris), baljväxter och oljeväxter, Odling av grönsaker och meloner, rotfrukter och stam- eller rotknölar, Odling av fiberväxter

Den beviljande myndighetens namn och adress

SPF Économie, PME, classes moyennes et énergie

City Atrium rue du Progrès 50

1210 Bruxelles

BELGIQUE

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm