15.2.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 43/12


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i FEUF

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2013/C 43/03

Datum för antagande av beslutet

5.12.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.33741 (11/N)

Medlemsstat

Grekland

Region

Thessaloniki

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων εταιρεία «Μακεδονική Εκδοτική Εκτυπωτική Α.Ε.» & συνδεδεμένη εταιρεία

Rättslig grund

Act 3299/2004

Typ av stödåtgärd

Stöd för särskilda ändamål

Syfte

Omstrukturering av företag i svårigheter

Stödform

Bidrag

Budget

Total budget: 18,60 EUR (i miljoner)

Stödnivå

55 %

Varaktighet

till den 31.12.2013

Ekonomisk sektor

Tidningsutgivning, Grafisk produktion, Utgivning av tidskrifter

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks

Nikis 5-7

101 80 Athens

GREECE

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

19.12.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34086 (12/N)

Medlemsstat

Ungern

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Az EU ETS Irányelv 10c) cikke alapján a magyar energiaszektor modernizálását célzó beruházások.

Rättslig grund

Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelméről szóló 2005. évi XV. törvényt módosító törvényjavaslat; illetve az azt végrehajtó kormányrendelet tervezete.

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Miljöskydd

Stödform

Andra – CO2 allowances

Budget

 

Total budget: 16 350 HUF (i miljoner)

 

Årlig budget: 16 350 HUF (i miljoner)

Stödnivå

100 %

Varaktighet

1.1.2013–31.12.2013

Ekonomisk sektor

Generering, överföring och distribution av elkraft

Den beviljande myndighetens namn och adress

Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség

Budapest

Mészáros u. 58/a. fsz. 6.

1016

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

19.12.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34156 (12/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Förderung von Lärmminderungsmaßnahmen an Bestandsgüterwagen

Rättslig grund

Richtlinie des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung zur Förderung von Maßnahmen der Lärmminderung an Bestandsgüterwagen im Rahmen der Einführung eines lärmabhängigen Trassenpreissystems auf Schienenwegen der Eisenbahninfrastrukturunternehmen des Bundes (Förderrichtlinie La TPS)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Sektorutveckling, Miljöskydd

Stödform

Bidrag

Budget

Total budget: 152 EUR (i miljoner)

Stödnivå

50 %

Varaktighet

9.12.2012–8.12.2017

Ekonomisk sektor

Järnvägstransport, godstrafik

Den beviljande myndighetens namn och adress

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6

53175 Bonn

DEUTSCHLAND

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

7.9.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34290 (12/N)

Medlemsstat

Finland

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Tuki nopeiden laajakaistayhteyksien rakentamiselle Suomen haja-asutusalueilla

Stöd till utbyggnad av höghastighetsbredband i glesbygdsområden i Finland

Rättslig grund

Toimenpiteen oikeusperustan muodostavat valtionavustuslaki (688/2001), laki laajakaistarakentamisen tuesta haja-asutusalueilla (1186/2009), laki maaseudun kehittämiseen myönnettävistä tuista (1443/2006) sellaisena kuin se on muutettuna lailla 1187/2009, valtioneuvoston asetus maaseudun hanketoiminnan tukemisesta (829/2007) sellaisena kuin se on muutettuna, hallintolaki (434/2003), liikenne- ja viestintäministeriön asetus laajakaistarakentamisen tuesta haja-asutusalueilla annetussa laissa tarkoitetuista tukikelpoisista alueista (246/2010) ja valtioneuvoston asetus kunnan maksuosuudesta laajakaistatukihankkeissa (240/2010).

Åtgärden grundar sig på statsunderstödslagen 688/2001, lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden (nedan kallad lagen om stöd för byggande av bredband 1186/2009, lagen om stöd för utveckling av landsbygden 1443/2006, ändrad genom lag 1187/2009, statsrådets förordning om stödjande av projektverksamhet på landsbygden 829/2007 (ändrad), förvaltningslagen 434/2003, kommunikationsministeriets förordning om de stödberättigade områden som avses i lagen om byggande av bredband i glesbygdsområden 246/2010, statsrådets förordning om kommunens betalningsandel i bredbandsprojekt 240/2010.

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Sektorutveckling, Regional utveckling

Stödform

Kapitaltillskott, Garanti, Mjukt lån, Räntestöd, Bidrag

Budget

Total budget: 160 EUR (i miljoner)

Stödnivå

90 %

Varaktighet

30.4.2012-31.12.2015

Ekonomisk sektor

Telekommunikation

Den beviljande myndighetens namn och adress

FICORA

PB 313

FI-00181 Helsinki/Helsingfors

SUOMI/FINLAND

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

24.1.2013

Referensnummer för statligt stöd

SA.35825 (12/N)

Medlemsstat

Estland

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Laevanduse toetusprogrammi tingimused ja toetuse andmise kord

Rättslig grund

Majandus- ja kommunikatsiooniministri käskkirjaga kinnitatud laevanduse toetusprogrammi tingimused ja toetuse andmise kord

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Sektorutveckling

Stödform

Andra, Bidrag

Budget

 

Total budget: 0,58 EUR (i miljoner)

 

Årlig budget: 0,19 EUR (i miljoner)

Stödnivå

100 %

Varaktighet

1.1.2013-31.12.2015

Ekonomisk sektor

Havs- och kustsjöfart, godstrafik

Den beviljande myndighetens namn och adress

EAS

Lasnamäe str 2

11412 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm