I enlighet med artikel 9.1 a andra strecksatsen i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1) ska de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) ändras på följande sätt:

På sidan 93 ska mellan titeln till KN-nummer ”2206 00 Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans” och raden ”2206 00 10 Piquettevin” följande text föras in:

”När det gäller klassificering av drycker som tillverkats av alkohol erhållen genom jäsning till vilka det tillsatts destillerad alkohol, vatten och andra ämnen (såsom sockersirap, olika aromer och färgämnen och i vissa fall även en gräddbas), se EU-domstolens dom i mål C-150/08. Enligt domen ska klassificering enligt KN-nummer 2208 ske om dessa tillförda ämnen medför att produkten inte längre smakar, doftar och/eller ser ut som en dryck tillverkad av en viss frukt eller en viss naturprodukt, dvs. en jäst dryck klassificerad enligt KN-nummer 2206.”

På sidan 95 mellan raden ”2208 90 78 Andra spritdrycker” och titeln till KN-nummer ”2209 00 Ättika” ska följande text föras in:

”2208 90 91 och 2208 90 99

Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent

Dessa undernummer omfattar en vätska som kallas ’malt beer base’ med en alkoholhalt på 14 volymprocent och som utvinns av bryggt öl som renas och sedan ultrafiltreras så att koncentrationen av substanser som bitterämnen och proteiner har reducerats (se EU-domstolens dom i mål C-196/10).”