19.2.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 65/257

—

med beaktande av utkastet till rådets beslut (16894/2011),

—

med beaktande av avtalet om ändring för andra gången av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 och ändrat första gången i Luxemburg den 25 juni 2005 (09565/2010) (1),

—

med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 217 samt artikel 218.6 andra stycket a i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7-0469/2011),

—

med beaktande av artiklarna 81 och 90.7 i arbetsordningen,

—

med beaktande av rekommendationen från utskottet för utveckling och yttrandet från utskottet för internationell handel (A7-0110/2013).

1.

Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.

2.

Europaparlamentet reserverar sig å det starkaste mot delar av avtalet som inte avspeglar parlamentets ståndpunkt och unionens värderingar.

3.

Europaparlamentet uppmanar kraftfullt alla parter att ändra de otillfredsställande bestämmelserna utifrån dessa reservationer under en tredje översyn av avtalet, inbegripet ett uttryckligt införande av icke-diskriminering på grund av sexuell läggning i artikel 8.4.

4.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet.