30.12.2015

Europeiska unionens officiella tidning

C 440/192

P7_TA(2013)0010

Ingående av Nagoya–Kuala Lumpur-tilläggsprotokollet om ansvarighet och gottgörelse till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 16 januari 2013 om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av Nagoya–Kuala Lumpur-tilläggsprotokollet om ansvarighet och rättslig prövning till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet (13582/2012 – C7-0323/2012 – 2012/0120(NLE))

(Godkännande)

(2015/C 440/25)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—	med beaktande av utkastet till rådets beslut (13582/2012),

—

med beaktande av Nagoya–Kuala Lumpur-tilläggsprotokollet om ansvarighet och gottgörelse till Cartagenaprotokollet om biosäkerhet som antogs den 15 oktober 2010 av det avslutande plenarmötet i den femte partskonferensen i dess egenskap av möte mellan parterna (COP/MOP 5) i Nagoya, och som undertecknades av unionen den 11 maj 2011 (13583/2012),

—	med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 192 samt artikel 218.6 andra stycket a i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7-0323/2012),

—	med beaktande av artiklarna 81 och 90.7 i arbetsordningen,

—	med beaktande av rekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A7-0429/2012).

Europaparlamentet godkänner att protokollet ingås.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna.