9.11.2012   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 341/2


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i FEUF

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2012/C 341/02

Datum för antagande av beslutet

25.7.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34089 (11/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

Kassel, Landkr., Hessen

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Erneute Finanzierung des Ausbaus des Verkehrslandeplatzes Kassel-Calden

Rättslig grund

Land Hessen: Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans des Landes Hessen für das jeweilige Haushaltsjahr, aktuell Haushaltsgesetz 2011 vom 16. Dezember 2010, in Verbindung mit §§ 23, 44 der Hessischen Haushaltsordnung idF. vom 15. März 1999

Typ av stödåtgärd

enskilt stöd

Flughafen GmbH Kassel

Syfte

Regional utveckling, Sektorutveckling

Stödform

Bidrag

Budget

Total budget: 271 EUR (i miljoner)

Stödnivå

100 %

Varaktighet

1.1.2011–31.3.2013

Ekonomisk sektor

Lufttransport

Den beviljande myndighetens namn och adress

Hessisches Ministerium der Finanzen

Friedrich-Bert-Allee 8

65185 Wiesbaden (Frau Dagmar Brinkmann)

DEUTSCHLAND

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

19.10.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34293 (12/N)

Medlemsstat

Frankrike

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Régime d'aide à l'innovation dans le secteur de la construction navale

Rättslig grund

Loi de finances rectificative pour 2010

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Innovation, Sektorutveckling

Stödform

Bidrag, Lån med återbetalningsskyldighet

Budget

Total budget: 56 EUR (i miljoner)

Stödnivå

30 %

Varaktighet

25.10.2012–31.12.2013

Ekonomisk sektor

Byggande av fartyg och flytande materiel

Den beviljande myndighetens namn och adress

Direction générale de la compétitivité, de l'industrie et des services (DGCIS)

67 rue Barbès

94201 Ivry-sur-Seine Cedex

FRANCE

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum för antagande av beslutet

13.9.2012

Referensnummer för statligt stöd

SA.34827 (12/NN)

Medlemsstat

Cypern

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Rescue recapitalisation of Cyprus Popular Bank (ex-Marfin)

Rättslig grund

Typ av stödåtgärd

enskilt stöd

Cyprus Popular Bank

Syfte

Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin

Stödform

Andra tillskott av eget kapital

Budget

Total budget: 1 800 EUR (i miljoner)

Stödnivå

Varaktighet

Ekonomisk sektor

Finans- och försäkringsverksamhet

Den beviljande myndighetens namn och adress

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm