|
4.4.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 101/1 |
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i FEUF
Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
(Text av betydelse för EES)
2012/C 101/01
|
Datum för antagande av beslutet |
28.12.2011 |
||||
|
Referensnummer för statligt stöd |
SA.34122 (11/N) |
||||
|
Medlemsstat |
Grekland |
||||
|
Region |
— |
||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Second recapitalisation of Piraeus Bank under the Greek recapitalisation scheme |
||||
|
Rättslig grund |
Law 3723/2008 regarding the ‘Support Measures for the Credit Institutions (Guarantee, Recapitalisation, Bond Loan Schemes)’ |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Individuellt stöd under en godkänd stödordning |
||||
|
Syfte |
Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
||||
|
Stödform |
Rekapitalisering |
||||
|
Budget |
Totalt planerat stödbelopp 380 miljoner EUR |
||||
|
Stödnivå |
— |
||||
|
Varaktighet |
— |
||||
|
Ekonomisk sektor |
Finansförmedling |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
||||
|
Övriga upplysningar |
— |
Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm
|
Datum för antagande av beslutet |
6.2.2012 |
||||
|
Referensnummer för statligt stöd |
SA.34148 (11/N) |
||||
|
Medlemsstat |
Grekland |
||||
|
Region |
— |
||||
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Ίδρυση Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας Idrisi Tameiou Xrhmatopistotikis Statherotitas |
||||
|
Rättslig grund |
Σχέδιο νόμου περί ιδρύσεως Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας Sxedio Nomou Peri Idrisews Tameiou Xrhmatopistotikis Statherotitas |
||||
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
||||
|
Syfte |
Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
||||
|
Stödform |
Andra tillskott av eget kapital |
||||
|
Budget |
Totalt planerat stödbelopp 10 000 miljoner EUR |
||||
|
Stödnivå |
— |
||||
|
Varaktighet |
till den 30.6.2012 |
||||
|
Ekonomisk sektor |
Finansförmedling |
||||
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
|
||||
|
Övriga upplysningar |
— |
Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm
|
Datum för antagande av beslutet |
6.2.2012 |
|
Referensnummer för statligt stöd |
SA.34149 (11/N) |
|
Medlemsstat |
Grekland |
|
Region |
— |
|
Benämning (och/eller stödmottagarens namn) |
Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas |
|
Rättslig grund |
N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις» N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis» |
|
Typ av stödåtgärd |
Stödordning |
|
Syfte |
Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin |
|
Stödform |
Garanti, Andra tillskott av eget kapital |
|
Budget |
Totalt planerat stödbelopp 98 000 miljoner EUR |
|
Stödnivå |
— |
|
Varaktighet |
till den 30.6.2012 |
|
Ekonomisk sektor |
Finansförmedling |
|
Den beviljande myndighetens namn och adress |
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn |
|
Övriga upplysningar |
— |
Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm