52012PC0639

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1344/2011 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa jordbruks-, fiskeri- och industriprodukter /* COM/2012/0639 final - 2012/0302 (NLE) */


MOTIVERING

1.           BAKGRUND TILL FÖRSLAGET

Med bistånd av arbetsgruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art har kommissionen gått igenom medlemsstaternas ansökningar om tillfälligt upphävande av Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser. Detta förslag avser ett antal jordbruks- och industriprodukter. Ansökningarna om tillfälligt upphävande har granskats mot bakgrund av de kriterier som anges i kommissionens meddelande om autonoma tullbefrielser och tullkvoter (EUT C 363, 13.12.2011, s. 6). På grundval av granskningen anser kommissionen att det är motiverat att tillfälligt upphäva tullarna för de produkter som förtecknas i bilaga I till detta förslag. I bilaga II förtecknas i) produkter för vilka det är nödvändigt att ändra varubeskrivningens ordalydelse, ii) produkter för vilka det behövs ett nytt KN- eller Taric-nummer, till följd av att produkterna fått en ny varubeskrivning eller ett nytt KN- eller Taric-nummer, och iii) produkter för vilka det gjorts en översyn och för vilka det fastställts ett nytt datum för obligatorisk översyn.

Produkter för vilka det inte längre ligger i unionens ekonomiska intresse att bibehålla upphävandet måste utgå. I bilaga II förtecknas därför produkter som strukits ur bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 och produkter för vilka det är nödvändigt att ändra varubeskrivningens ordalydelse, samt produkter för vilka det behövs ett nytt KN- eller Taric-nummer och för vilka beskrivningarna och/eller numren ersätts med dem i bilaga I.

Förslaget är förenligt med handels-, företags- och utvecklingspolitiken och med politiken för yttre förbindelser. Framför allt är förslaget inte till nackdel för de länder som har avtal om förmånshandel med EU (t.ex. det allmänna preferenssystemet, AVS-ordningen, kandidatländer och potentiella kandidatländer).

2.           RESULTAT AV SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

Samråd har ägt rum med arbetsgruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art, som företräder de behöriga myndigheterna i varje medlemsstat. Alla angivna upphävanden motsvarar gruppens överenskommelser eller kompromisser.

Några potentiellt allvarliga risker med oåterkalleliga konsekvenser har inte påtalats.

Detta förslag kommer att genomgå förfarandet för samråd mellan kommissionens tjänsteavdelningar och offentliggöras efter att det antagits av rådet.

3.           RÄTTSLIGA ASPEKTER PÅ FÖRSLAGET

Den rättsliga grunden för förslaget till förordning är artikel 31 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

I enlighet med artikel 31 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska upphävande av autonoma tullar och tullkvoter fastställas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen; en förordning är därför en lämplig regleringsform.

Förslaget avser ett område där unionen är ensam behörig.

Förslaget är förenligt med proportionalitetsprincipen eftersom de åtgärder det innehåller är i linje med principerna om att förenkla förfarandena för aktörerna inom utrikeshandeln och med kommissionens meddelande om autonoma tullbefrielser och tullkvoter (EUT C 363, 13.12.2011, s. 6).

4.           BUDGETKONSEKVENSER

Värdet av de icke uttagna tullarna uppgår till ungefär 60,5 miljoner euro/år. Inverkan på de traditionella egna medlen i budgeten uppgår till –45,4 miljoner euro/år (75 % x 60,5 miljoner euro/år).

2012/0302 (NLE)

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EU) nr 1344/2011 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa jordbruks-, fiskeri- och industriprodukter

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)       Det ligger i unionens intresse att fullständigt upphäva Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för ett visst antal nya produkter som inte förtecknas i bilagan till rådets förordning (EU) nr 1344/2011[1].

(2)       Av de produkter som förtecknas i bilagan till förordning (EG) nr 1344/2011 bör 39 produkter utgå från förteckningen, eftersom det inte längre ligger i unionens intresse att bibehålla det tillfälliga upphävandet av gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för dessa produkter.

(3)       Med hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska marknadstrender bör varubeskrivningen för 56 upphävanden i bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 ändras och det bör dessutom göras språkliga anpassningar. Vidare bör Taric-numren för två produkter ändras. Tre produkter bör dessutom dubbelklassificeras medan två produkter inte längre behöver klassificeras flera gånger.

(4)       Dessa upphävanden, för vilka tekniska ändringar är nödvändiga, bör utgå ur förteckningen över upphävanden i bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 och återinföras i samma förteckning med nya varubeskrivningar eller nya KN- eller Taric-nummer.

(5)       Kommissionen har gjort en översyn av ett antal produkter i enlighet med artikel 2.2 och 2.3 i förordning (EU) nr 1344/2011. Det ligger i unionens intresse att föreskriva en ny obligatorisk översyn av produkterna ifråga. De upphävanden för vilka det gjorts en översyn bör därför utgå ur förteckningen över upphävanden i bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 och återuppföras i förteckningen med nya tidsfrister för obligatorisk översyn.

(6)       Mot bakgrund av att de är tillfälliga bör de upphävanden som anges i bilaga I ses över systematiskt, senast fem år efter det att de börjar gälla eller förnyas. Det bör också vara möjligt att när som helst avsluta ett upphävande, utifrån ett förslag som kommissionen lägger fram på grundval av en översyn som genomförs på kommissionens initiativ eller på begäran av en eller flera medlemsstater, om det inte längre är i unionens intresse att behålla ett upphävande eller om den tekniska produktutvecklingen, förändrade omständigheter eller ekonomiska marknadstrender motiverar detta.

(7)       Eftersom de upphävanden som fastställs i denna förordning bör få verkan från och med den 1 januari 2013 bör denna förordning tillämpas från och med den dagen och bör träda i kraft omedelbart vid offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EU) nr 1344/2011 ska ändras på följande sätt:

(1) De produktrader som förtecknas i bilaga I till denna förordning ska införas.

(2) De produktrader vars KN- och Taric-nummer anges i bilaga II till denna förordning ska utgå.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2013.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad/t i Bryssel den

                                                                       På rådets vägnar

                                                                       Ordförande

BILAGA I

KN-nummer || TARIC || Beskrivning || Autonom tullsats || Datum för obligatorisk översyn

ex 2008 60 19 ex 2008 60 39 || 30 30 || Söta körsbär med tillsats av alkohol, med eller utan ett sockerinnehåll av 9 viktprocent, med en diameter av högst 19,9mm med kärna, avsedda för tillverkning av chokladvaror (1) || 10 % (2) || 30.06.2013

ex 2008 93 91 || 20 || Sötade torkade tranbär, för tillverkning (utom förpackning), av produkter inom livsmedelssindustrin (3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2008 99 49 ex 2008 99 99 || 70 11 || Blancherade vinblad av släktet Karakishmish, i saltlake innehållande — minst 14 % men högst 16 % (± 2 %) salt, — minst 0,2 % men högst 0,3 % (± 0,1 %) citronsyra, och — minst 0,03 % men högst 0,05 % (± 0,01 %) natriumbensoat för anvädning vid tillverkningen av fyllda vinblad med ris (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2009 49 30 || 91 || Ananassaft i annan form än pulver: — med ett Brixtal av mer än 20 och högst 67 — till ett värde som överstiger 30 euro per 100 kg nettovikt — med tillsats av socker för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin (1) || 0 % || 31.12.2014

ex 2805 19 90 || 10 || Litiummetall med en renhetsgrad av minst 99,7 viktprocent (CAS RN 7439-93-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 || 40 50 60 || Sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium med en renhetsgrad av minst 98,5 viktprocent || 0 % || 31.12.2015

ex 2816 40 00 || 10 || Bariumhydroxid (CAS RN 17194-00-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2823 00 00 || 10 || Titandioxid (CAS RN13463-67-7) — med en renhetsgrad av minst 99,9 viktprocent, — med en genomsnittlig kornstorlek av minst 1,2 µm men ej överstigande 1,8 µm, — med en specifik yta på minst 5 m²/g men högst 7,5 m²/g || 0 % || 31.12.2017

ex 2823 00 00 || 20 || Titandioxid (CAS RN 13463-67-7) med en renhetsgrad av minst 99,7 viktprocent och innehållande — mindre än 0,005 viktprocent kalium och natrium sammanlagt (uttryckt som elementärt natrium och elementärt kalium), — mindre än 0,01 viktprocent fosfor (uttryckt som elementärt fosfor), för användning inom metallurgin (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2825 10 00 || 10 || Hydroxylammoniumklorid (CAS RN 5470-11-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2825 60 00 || 10 || Zirkoniumdioxid (CAS RN 1314-23-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2835 10 00 || 10 || Natriumhypofosfitmonohydrat (CAS RN 10039-56-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2837 20 00 || 20 || Ammoniumjärn(III)hexacyanoferrat(II) (CAS RN 25869-00-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2839 19 00 || 10 || Dinatriumdisilikat (CAS RN 13870-28-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2841 80 00 || 10 || Diammoniumvolframat (CAS RN 11120-25-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2841 90 85 || 10 || Litiumkobolt(III)oxid med en kobolthalt på minst 59 % (CAS RN 12190-79-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2850 00 20 || 30 || Titannitrid med en partikelstorlek på högst 250 nm (CAS RN 25583-20-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2904 90 95 || 40 || 4-Klorbensensulfonylklorid (CAS RN 98-60-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2905 19 00 || 70 || Titantetrabutanolat (CAS RN 5593-70-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2905 19 00 || 80 || Titantetraisopropoxid (CAS RN 546-68-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2908 99 00 || 40 || 4,5-Dihydroxinaftalen-2,7-disulfonsyra (CAS RN 148-25-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2912 49 00 || 20 || 4-Hydroxibensaldehyd (CAS RN 123-08-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 19 90 || 20 || Heptan-2-on (CAS RN 110-43-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 19 90 || 30 || 3-Metylbutanon (CAS RN 563-80-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 19 90 || 40 || Pentan-2-on (CAS RN 107-87-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 39 00 || 30 || Bensofenon (CAS RN 119-61-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 39 00 || 70 || Bensil (CAS RN 134-81-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 39 00 || 80 || 4'-Metylacetofenon (CAS RN 122-00-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 50 00 || 60 || 2,2-Dimetoxi-2-fenylacetofenon (CAS RN 24650-42-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 50 00 || 70 || 16α,17α-Epoxi-3β-hydroxipregn-5-en-20-on (CAS RN 974-23-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2915 90 70 || 75 || 2,2-Dimetylbutyrylklorid (CAS RN 5856-77-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2916 12 00 || 60 || Oktadecylakrylat (CAS RN 4813-57-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2916 39 90 || 55 || 4-tert-Butylbensoesyra (CAS RN 98-73-7 ) || 0 % || 31.12.2017

ex 2916 39 90 || 75 || m-Tolylsyra (CAS RN 99-04-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2916 39 90 || 85 || (2,4,5-trifluorofenyl)ättiksyra (CAS RN 209995-38-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2917 19 10 || 20 || Dietylmalonat (CAS RN 105-53-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2918 29 00 || 70 || Pentaerytritoltetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)propionat (CAS RN 6683-19-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2918 29 00 || 80 || Butyl 3,5-bis(1,1-dimetyletylen)-4-hydroxibensenpropanoat (CAS RN 52449-44-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2920 19 00 || 10 || Fenitrotion (ISO) (CAS RN 122-14-5) || 0 % || 31.12.2013

ex 2921 19 60 || 10 || 2-(N,N-dietylamin)etylklorid hydroklorid (CAS RN 869-24-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 30 99 || 30 || 1,3-Cyklohexandimetanamin (CAS RN 2579-20-6) || 0 % || 31.12.2015

ex 2921 42 00 || 86 || 2,5-Dikloranilin med en renhetsgrad av minst 99,5 % viktpocent (CAS RN 95-82-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 42 00 || 87 || N-Metylanilin (CAS RN 100-61-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 42 00 || 88 || 3,4-Dikloranilin-6-sulfonsyra (CAS RN 6331-96-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 43 00 || 80 || α,α,α-Trifluor-6-klor-m-toluidin (CAS RN 121-50-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 49 00 || 85 || 4-Isopropylanilin (CAS RN 99-88-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 59 90 || 30 || 3,3’-Diklorobensidindihydroklorid (CAS RN 612-83-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 59 90 || 60 || (2R,5R)-1,6-Difenylhexan-2,5-diamin dihydroklorid (CAS RN 1247119-31-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2922 49 85 || 20 || 3-Amino-4-klorobensoesyra (CAS RN 2840-28-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2922 49 85 || 60 || Etyl-4-dimetylaminobensoat (CAS RN 10287-53-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2924 19 00 || 80 || Tetrabutylurea (CAS RN 4559-86-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2924 29 98 || 51 || Metyl 2-amino-4-[[(2,5-diklorofenyl)amino]karbonyl]bensoat (CAS RN 59673-82-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2924 29 98 || 53 || 4-Amino-N-[4-(aminokarbonyl)fenyl]bensamid (CAS RN 74441-06-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2924 29 98 || 86 || Antranilamid med en renhetsgrad av minst 99,5 viktprocent (CAS RN 88-68-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2925 19 95 || 20 || 4,5,6,7-Tetrahydroisoindol-1,3-dion (CAS RN 4720-86-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2925 19 95 || 30 || N,N'-(m-Fenylen)dimaleimid (CAS RN 3006-93-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2926 90 95 || 18 || Metylcyanoacetat (CAS RN 105-34-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2927 00 00 || 80 || 4-[(2,5-Diklorfenyl)azo]-3-hydroxi-2-naftoesyra (CAS RN 51867-77-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2928 00 90 || 75 || Metaflumizon (ISO) (CAS RN 139968-49-3) || 0 % || 31.12.2016

ex 2928 00 90 || 80 || Cyflufenamid (ISO) (CAS RN 180409-60-3) || 0 % || 31.12.2013

ex 2928 00 90 || 85 || Daminozid (ISO) med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent (CAS RN 1596-84-5) || 0 % || 31.12.2016

ex 2930 20 00 || 10 || Prosulfokarb (ISO) (CAS RN 52888-80-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2930 90 99 || 66 || Difenylsulfid (CAS RN 139-66-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2930 90 99 || 67 || 3-Brommetyl-2-klor-4-(metylsulfonyl)bensoesyra (CAS RN 120100-05-2) || 0 % || 31.12.2013

ex 2930 90 99 || 68 || Kletodim (ISO) (CAS RN 99129-21-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2930 90 99 || 71 || Trifenylsulfoniumklorid (CAS RN 4270-70-6) || 0 % || 31.12.2013

ex 2930 90 99 || 83 || Metyl-p-tolylsulfon (CAS RN 3185-99-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2931 90 90 || 14 || Natriumdiisobutylditiofosfinat (CAS RN 13360-78-6) i vattenlösning || 0 % || 31.12.2017

ex 2932 20 90 || 20 || Etyl 6'-(dietylamino)-3-oxo-3H-spiro[2-bensofuran-1,9'-xanten]-2'-karboxilat (CAS RN 154306-60-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2932 20 90 || 40 || (S)-(−)-α-Amino-γ-butyrolaktonhydrobromid (CAS RN 15295-77-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 19 90 || 40 || Edaravon (INN) (CAS RN 89-25-8) || 0 % || 31.12.2013

ex 2933 19 90 || 80 || 3-(4,5-Dihydro-3-metyl-5-oxo-1H-pyrasol-1-yl)bensensulfonsyra (CAS RN 119-17-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 29 90 || 40 || Triflumizol (ISO) (CAS RN 68694-11-1) || 0 % || 31.12.2013

ex 2933 39 99 || 12 || 2,3-Diklorpyridin (CAS RN 2402-77-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 39 99 || 18 || 6-Klor-3-nitropyridin-2-ylamin (CAS RN 27048-04-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 39 99 || 55 || Pyriproxifen (ISO) med en renhetsgrad på minst 97 viktprocent (CAS RN 95737-68-1) || 0 % || 31.12.2014

ex 2933 59 95 || 77 || 3-(Trifluormetyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin hydroklorid (1:1) (CAS RN 762240-92-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 69 80 || 55 || Terbutryn (ISO) (CAS RN 886-50-0) || 0 % || 31.12.2015

ex 2933 79 00 || 30 || 5-Vinyl-2-pyrrolidon (CAS RN 7529-16-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 18 || 4,4'-[(9-Butyl-9H-karbasol-3-yl)metylen]bis[N-metyl-N-fenylanilin] (CAS RN 67707-04-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 22 || (2S)-2-Bensyl-N,N-dimetylaziridin-1-sulfonamid (CAS RN 902146-43-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 24 || 1,3-Dihydro-5,6-diamino-2H-bensimidasol-2-on (CAS RN 55621-49-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 28 || N-(2,3-Dihydro-2-oxo-1H-bensimidasol-5-yl)-3-hydroxinaftalen-2-karboxamid (CAS RN 26848-40-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 50 || Metconazol (ISO) (CAS RN 125116-23-6) || 3.2 % || 31.12.2013

ex 2933 99 80 || 89 || Karbendazim (ISO) (CAS RN 10605-21-7) || 0 % || 31.12.2013

ex 2934 10 00 || 15 || 4-Nitrofenyl tiazol-5-ylmetyl karbonat (CAS RN 144163-97-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 10 00 || 25 || (S)-Etyl-2-(3-((2-isopropyltiazol-4-yl)metyl)-3-metylureido)-4-morfolinobutanoat oxalat (CAS RN 1247119-36-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 10 00 || 35 || (2-Isopropyltiazol-4-yl)-N-metylmetanamin dihydroklorid (CAS RN 1185167-55-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 20 80 || 40 || 1,2-Bensisotiazol-3(2H)-on (Bensisotiazolinon (BIT)) (CAS RN 2634-33-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 30 90 || 10 || 2-Metyltiofenotiazin (CAS RN 7643-08-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 12 || Morfolin-fosfordiamidatoligomerer (morfolin-oligonukleotider) avsedda för genetisk forskning (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 14 || Etyl N-{[1-metyl-2-({[4-(5-oxo-4,5-dihydro-1,2,4-oxadiazol-3-yl)fenyl]amino}metyl)-1H-benzimidazol-5-yl]karbonyl}-N-pyridin-2-yl-b-alaninat (CAS RN 872728-84-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 15 || Karboxin (ISO) (CAS RN 5234-68-4) || 0 % || 31.12.2013

ex 2934 99 90 || 18 || 3,3-Bis(2-Metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 22 || 7-[4-(Dietylamin)-2-etoxifenyl]-7-(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl) furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-on (CAS RN 87563-89-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 23 || Bromukonazol (ISO) med en renhet av mer än 96 viktprocent (CAS RN 116255-48-2) || 0 % || 31.12.2016

ex 2934 99 90 || 74 || 2-Isopropyltioxanton (CAS RN 5495-84-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 83 || Flumioxazin (ISO) med en renhetsgrad på minst 96 viktprocent (CAS RN 103361-09-7) || 0 % || 31.12.2014

ex 2934 99 90 || 84 || Etoxazol (ISO) med en renhetsgrad på minst 94,8 % (CAS RN 153233-91-1) || 0 % || 31.12.2014

ex 2942 00 00 || 10 || N,N-Dimetyloktylamin – bortriklorid (1:1) (CAS RN 34762-90-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 3102 50 90 || 10 || Naturligt natriumnitrat (CAS RN 7631-99-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 11 00 || 70 || Färgämne C.I. Disperse Red 343 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 13 00 || 20 || 2,2'-(3,3'-Dioxidobifenyl-4,4'-diyldiazo)bis(6-(4-(3-(dietylamino)propylamino)-6-(3-(dietylammonio)propylamino)-1,3,5-triazin-2-ylamino)-3-sulfonato-1-naftolato))dikoppar(II)acetatlaktat (CAS RN 159604-94-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 15 00 || 10 || Färgämne C.I. Vat Orange 7 (C.I. Pigment Orange 43) || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 17 00 || 30 || Färgämne C.I. Pigment Yellow 97 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 17 00 || 80 || Färgämne C.I. Pigment Red 207 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 17 00 || 85 || Färgämne C.I. Pigment Blue 61 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 17 00 || 88 || Färgämne C.I. Pigment Violet 3 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 19 00 || 84 || Färgämne C.I. Solvent Blue 67 || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 19 00 || 85 || Färgämne C.I. Solvent Red HPR || 0 % || 31.12.2017

ex 3208 90 19 ex 3208 90 91 || 25 20 || Sampolymer av tetrafluoretylen i butylacetatlösning med ett lösningsmedelsinnehåll på 50 viktprocent (± 2 %) || 0 % || 31.12.2017

ex 3208 90 19 || 75 || Acenaftalensampolymer i etyllaktatlösning || 0 % || 31.12.2017

ex 3402 13 00 || 20 || Ytaktivt ämne, innehållande 1,4-dimetyl-1,4-bis(2-metylpropyl)-2-butyn-1,4-diyleter, polymeriserat med oxiran, metylterminerat || 0 % || 31.12.2017

ex 3802 90 00 || 11 || Diatomit, flusskalcinerad med natriumkarbonat, syratvättad, för användning som filtreringshjälpmedel vid tillverkning av farmaceutiska och/eller biokemiska produkter || 0 % || 31.12.2017

ex 3808 91 90 || 10 || Indoxacarb (ISO) och dess (R)-isomer, fixerade på en bärare av kiseldioxid || 0 % || 31.12.2013

ex 3808 91 90 || 50 || Virus av "Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis" (SeNPV) i vattnig suspension med glycerol || 0 % || 31.12.2013

ex 3808 91 90 || 60 || Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), beredning av två spinosynkomponenter (3’-etoxi-5,6-dihydrospinosyn J) och (3’-etoxispinosyn L) || 0 % || 31.12.2017

ex 3808 92 90 || 10 || Svampbekämpningsmedel i pulverform, innehållande minst 65 men högst 75 viktprocent hymexazol (ISO), ej föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln || 0 % || 31.12.2013

ex 3808 93 15 || 10 || Beredning på basis av ett koncentrat innehållande minst 45 viktprocent men högst 55 viktprocent av det aktiva växtbekämpningsmedlet Penoxsulam i form av vattensuspension || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 21 00 || 30 || Tillsatsmedel för smörjoljor, innehållande mineraloljor, bestående av kalciumsalter av reaktionsprodukter av polyisobutylensubstituterad fenol med salicylsyra och formaldehyd, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 21 00 || 40 || Tillsatsmedel för smörjoljor, innehållande mineraloljor, baserade på en blandning av kalciumsalter av dodecylfenolsulfid (CAS RN 68784-26-9), som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 21 00 || 50 || Tillsatsmedel för smörjoljor, — baserade på kalciumalkyl(C16–24)bensensulfonater (CAS RN 70024-69-0), — innehållande mineraloljor, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 21 00 || 60 || Tillsatsmedel för smörjoljor, innehållande mineraloljor, — baserade på kalciumpolypropylenylsubstituterat bensensulfonat (CAS RN 75975-85-8) med ett innehåll av minst 25 men högst 35 viktprocent, — med ett totalt bastal (TBN) på minst 280 men högst 320, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 21 00 || 70 || Tillsatsmedel för smörjoljor, — innehållande polyisobutylensuccinimid erhållen från reaktionsprodukter av polyetenpolyaminer med polyisobutenylbärnstenssyraanhydrid (CAS RN 84605-20-9), — innehållande mineraloljor, — med ett klorinnehåll på minst 0,05 men högst 0,25 viktprocent, — med ett totalt bastal (TBN) över 20, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 10 || Tillsatsmedel för smörjoljor, bestående av reaktionsprodukter av difenylamin med grenad nonen (CAS RN 36878-20-3 och CAS RN 27177-41-9), som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 20 || Tillsatsmedel för smörjoljor, bestående av reaktionsprodukter av bis(2-metylpentan-2-yl)ditiofosforsyra med propylenoxid, fosforoxid, och aminer med alkyl(C12–14)kedjor, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 30 || Tillsatsmedel för smörjoljor, bestående av reaktionsprodukter av butyl-cyklohex-3-enkarboxylat, svavel och trifenylfosfit (CAS RN 93925-37-2), som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 40 || Tillsatsmedel för smörjoljor, bestående av reaktionsprodukter av 2-metyl-prop-1-en med svavelmonoklorid och natriumsulfid (CAS RN 68511-50-2), med ett klorinnehåll på minst 0,05 men högst 0,5 viktprocent, som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 50 || Tillsatsmedel för smörjoljor, bestående av en blandning av N,N-dialkyl-2-hydroxiacetamider med alkylkedjelängd mellan 12 och 18 kolatomer (CAS RN 866259-61-2), som används som koncentrerat tillsatsmedel för tillverkning av motoroljor genom en blandningsprocess || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 90 00 || 30 || Lösning av ett (dimetylamino)metyl-derivat av polyisobutylenfenol, innehållande minst 10 men högst 19,9 viktprocent petroleumnafta || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 90 00 || 40 || Lösning av ett kvartärt ammoniumsalt baserat på polyisobutenylsuccinimid, innehållande minst 20 men högst 29,9 viktprocent 2-etylhexanol || 0 % || 31.12.2017

ex 3815 90 90 || 16 || Reaktionsinitiator baserad på dimetylaminopropylkarbamid || 0 % || 31.12.2017

ex 3815 90 90 || 18 || Oxidationskatalysator med en aktiv beståndsdel av di[mangan(1+)], 1,2-bis(oktahydro-4,7-dimetyl-1H-1,4,7-triazonin-1-yl-kN1, kN4, kN7)etan-di-μ-oxo-μ-(etanoato-kO, kO’)-, di[klorid(1-)], som används för att påskynda kemisk oxidation eller blekning (CAS RN 1217890-37-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 3815 90 90 || 85 || Katalysatorer baserade på aluminiumsilikat (zeolit), för alkylering av aromatiska kolväten, transalkylering av alkylaromatiska kolväten eller oligomerisering av olefiner (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3815 90 90 || 89 || Enzyminnehållande bakterier av arten Rhodococcus rhodocrous (stam J1) uppslammade i en polyakrylamidgel eller i vatten och avsedda att användas som katalysator vid framställning av akrylamid genom hydratisering av akrylnitril (1) || 0 % || 31.12.2016

ex 3824 90 97 || 33 || Beredning innehållande — trioktylfosfinoxid (CAS RN 78-50-2), — dioktylhexylfosfinoxid (CAS RN 31160-66-4), — oktyldihexylfosfinoxid (CAS RN 31160-64-2) och — trihexylfosfinoxid (CAS RN 9084-48-8) || 0 % || 31.12.2016

ex 3824 90 97 || 35 || Blandning av — 3,3-bis(2-metyl-1-oktyl-1H-indol-3-yl)ftalid (CAS RN 50292-95-0) och — etyl-6'-(dietylamino)-3-oxo-spiro-[isobensofuran-1(3H),9'-[9H]xanten]-2’-karboxylat (CAS RN 154306-60-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 36 || Beredning baserad på 2,5,8,11-tetrametyl-6-dodecyn-5,8-dioletoxilat (CAS RN 169117-72-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 37 || Blandning av flytande kristaller för tillverkning av bildskärmar (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 38 || Alkylkarbonatbaserad beredning, även med tillsats av UV-absorberare för tillverkning av glasögonglas (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 41 || Beredning bestående av — dipropylenglykol — tripropylenglykol — tetrapropylenglykol och — pentapropylenglykol || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 43 || Nickelhydroxid, dopad med minst 12 men högst 18 viktprocent zinkhydroxid och kobolthydroxid, av sådant slag som används för att tillverka positiva elektroder till ackumulatorer || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 44 || Blandningar av växtsteroler, inte i pulverform, innehållande — minst 75 viktprocent steroler, — högst 25 viktprocent stanoler, som används för framställning av stanoler/steroler eller stanol- och sterolestrar (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 70 || Pasta innehållande minst 75 viktprocent men högst 85 viktprocent koppar, även innehållande oorganiska oxider, etylcellulosa och ett lösningsmedel || 0 % || 31.12.2017

ex 3824 90 97 || 78 || Blandning av fytosteroler utvunna ur trä och träbaserade oljor (tallolja), i form av pulver med en partikelstorlek på högst 300 μm, innehållande — minst 60, men högst 80 viktprocent sitosteroler, — högst 15 viktprocent kampesteroler, — högst 5 viktprocent stigmasteroler, och — högst 15 viktprocent beta-sitostanoler || 0 % || 31.12.2017

ex 3903 90 90 ex 3911 90 99 || 35 43 || Sampolymerer av α-metylstyren och styren, med en mjukningspunkt som överstiger 113 ºC || 0 % || 31.12.2013

ex 3903 90 90 || 86 || Blandning innehållande — minst 45 men högst 65 viktprocent polymerer av styren — minst 35 men högst 45 viktprocent poly(fenyleneter) — högst 10 viktprocent andra tillsatser och med en eller flera av följande särskilda färgeffekter: — metallisk eller pärlemorsskimrande med en synlig metameri orsakad av minst 0,3 % flingbaserat pigment — fluorescerande, kännetecknat av avgivande av ljus vid absorption av ultraviolett strålning — ljusvit, kännetecknat av L*minst 92, b* högst 2 och a* mellan -5 och 7 på färgskalan CIELab || 0 % || 31.12.2013

ex 3904 69 80 || 85 || Sampolymer av etylen med klortrifluoretylen, även modifierad med hexafluorisobutilen, i pulverform, även med fyllmedel || 0 % || 31.12.2017

ex 3907 30 00 || 60 || Polyglycerolpolyglycidyleter, harts (CAS RN 105521-63-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 3907 60 80 || 50 || Böjligt förpackningsmaterial (för syrekänsliga polymerer) tillverkat av ett laminat av — högst 75 µm polyeten, — högst 50 µm polyamid, — högst 15 µm polyetentereftalat och — högst 9 µm aluminium, med draghållfasthet över 70 N/15 mm och transmissionshastighet för syrgas mindre än 0,1 cm³/m²/24 h vid 0,1 MPa || 0 % || 31.12.2017

ex 3907 99 90 || 25 || Sampolymer, innehållande minst 72 viktprocent tereftalsyra och/eller dess isomerer och cyklohexandimetanol || 0 % || 31.12.2017

ex 3907 99 90 || 60 || Sampolymer av tereftalsyra och isoftalsyra med bisfenol A || 0 % || 31.12.2017

ex 3908 90 00 || 60 || Sampolymer bestående av — hexandisyra — 12-aminododekansyra — hexahydro-2H-azepin-2-on, och — 1,6-hexandiamin || 0 % || 31.12.2017

ex 3909 40 00 || 20 || Pulver av värmehärdande harts i vilka magnetiska partiklar har fördelats jämnt, för tillverkning av färg till kopiatorer, telefaxapparater, skrivare och multifunktionsenheter (1) || 0 % || 31.12.2015

ex 3909 40 00 || 30 || Blandning av — alkylfenol-formaldehydharts, även bromerat, och — zinkoxid || 0 % || 31.12.2017

ex 3910 00 00 || 50 || Självhäftande tryckkänsligt silikonskikt i lösning innehållande sampolymer(dimetylsiloxan/difenylsiloxan)-gummi || 0 % || 31.12.2017

ex 3911 90 19 || 30 || Sampolymer av etylenimin och etyleniminditiokarbamat, i en vattenlösning av natriumhydroxid || 0 % || 31.12.2017

ex 3911 90 99 || 53 || Hydrogenerad polymer av 1,2,3,4,4a,5,8,8a-oktahydro-1,4:5,8-dimetanonaftalen med 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-metano-1H-inden och 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-metano-1H-fluoren (CAS RN 503442-46-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 3911 90 99 || 57 || Hydrogenerad polymer av 1,2,3,4,4a,5,8,8a-oktahydro-1,4:5,8-dimetanonaftalen med 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-metano-1H-fluoren (CAS RN 503298-02-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 43 26 || Etylenvinylacetatfolie: — med en tjocklek av minst 100 µm, — belagd på ena sidan med ett självhäftande eller UV-känsligt lim och en skyddsfilm i polyester || 0 % || 31.12.2014

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 45 45 || Förstärkt band av polyetylenskum, på båda sidor försedd med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och på ena sidan en skyddsfilm, med en användningstjocklek på minst 0,38 mm och högst 1,53 mm || 0 % || 31.12.2017

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 55 53 || Band av akrylskum, överdraget på ena sidan med ett självhäftande skikt som aktiveras genom värme eller med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och på den andra sidan med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och en avdragbar skyddsfilm, med en vidhäftningsgrad (peel adhesion) vid en vinkel av 90 º av mer än 25 N/cm (bestämd enligt ASTM D 3330-metoden) || 0 % || 31.12.2017

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 85 28 || Polyvinylklorid- eller polyetylen- eller någon annan polyolefinfolie — med en tjocklek av minst 65 µm, — belagd på ena sidan med ett UV-känsligt självhäftande akrylskikt och en polyesterliner || 0 % || 31.12.2014

ex 3919 90 00 || 25 || Film av flera poly(etilenentereftalat)lager och en sampolymer av butylakrylat och metylmetakrylat, på ena sidan belagd med ett nötningsbeständigt akrylskikt innehållande nanopartiklar av antimon/tennoxid samt kimrök, och på den andra sidan med ett självhäftande tryckkänsligt akrylskikt och en silikonbelagd skyddsfilm av poly(etilentereftalat) || 0 % || 31.12.2017

ex 3919 90 00 ex 9001 20 00 || 47 40 || Polariserande film, i rullar, bestående av polyvinylalkoholfilm i flera lager, på båda sidor förstärkt med triacetylcellulosafilm, med en självhäftande tryckkänslig avdragbar skyddsfolie på ena sidan || 0 % || 31.12.2017

ex 3920 10 40 || 30 || En samextruderad sju- till nioskiktad film huvudsakligen av sampolymerer av etylen eller funktionaliserade polymerer av etylen, bestående av — en treskiktad barriär med ett mellanskikt huvudsakligen av etylenvinylalkohol på båda sidor täckt med ett skikt huvudsakligen av polymerer av cyklisk olefin, — på båda sidor täckt med två eller flera skikt av polymermaterial, med en totaltjocklek av högst 110 µm || 0 % || 31.12.2017

ex 3920 20 29 ex 3920 20 80 || 55 93 || Samextruderad sju- till nioskiktad film huvudsakligen av sampolymerer av propylen, bestående av — en treskiktad barriär med ett mellanskikt huvudsakligen av etylenvinylalkohol på båda sidor täckt med ett skikt huvudsakligen av polymerer av cyklisk olefin, — på båda sidor täckt med två eller flera skikt av polymermaterial, och med en totaltjocklek av högst 110 µm || 0 % || 31.12.2017

ex 3920 20 29 || 94 || Samextruderad folie i tre skikt — varje skikt bestående av polypropylen och polyetylen, — innehållande högst 3 viktprocent andra polymerer, — även innehållande titanoxid i kärnskiktet, — med en sammanlagd tjocklek av högst 70 µm || 0 % || 31.12.2016

ex 3920 51 00 || 40 || Skivor av polymetylmetakrylat som uppfyller standarden EN 4366 (MIL-PRF-25690) || 0 % || 31.12.2013

ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 || 41 43 || Polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 18µm men högst 25µm, med — en krympning av 3,4 (± 0,1) % i maskinriktningen (bestämd enligt ASTM D 1204-metoden vid 190°C i 20 min) och — en krympning av 0,3 (± 0,2) % i tvärriktningen (bestämd enligt ASTM D 1204-metoden vid 190°C i 20 min) || 0 % || 31.12.2013

ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 || 80 82 || Film av polyetentereftalat, med en tjocklek av högst 20 µm, belagd på båda sidor med ett gasbarriärskikt bestående av en polymermatris vari kiseldioxid är utspridd, med en tjocklek på högst 2 µm || 0 % || 31.12.2017

ex 3920 79 90 || 10 || Film av cellulosaacetylbutyrat, även med ett skikt av polykarbonat, med en tjocklek av högst 0,81 mm, innehållande mikrolameller med en normal siktvinkel på 30 grader mätt på var sida av ytnormalen || 0 % || 31.12.2013

ex 3920 92 00 || 30 || Film av polyamid, med en tjocklek av högst 20 µm, belagd på båda sidor med ett gasbarriärskikt bestående av en polymermatris vari kiseldioxid är utspridd, med en tjocklek på högst 2 µm || 0 % || 31.12.2013

ex 5407 10 00 || 10 || Textilvävnader, bestående av varpfilamentgarn av polyamid-6,6 och väftfilamentgarn av polyamid-6,6, polyuretan och en sampolymer av tereftalsyra, p-fenylendiamin och 3,4’-oxybis(fenylenamin) || 0 % || 31.12.2017

ex 5603 11 10 ex 5603 11 90 || 20 20 || Bondad duk, med en vikt av högst 20 g/m2, innehållande spritsbondade och smältblåsta fibrer sammansatta i skikt där de två yttersta skikten innehåller tunna ändlösa fibrer (minst 10 µm, men högst 20 µm i diameter) och det inre skiktet innehåller ytterst tunna ändlösa fibrer (minst 1 µm, men högst 5 µm i diameter), för tillverkning av blöjor och blöjinlägg för spädbarn och liknande hygienprodukter (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 5603 12 90 || 50 || Bondad duk: — med en vikt av 30–60 g/m2, — som innehåller fibrer av polypropen eller av polypropen och polyeten, — även tryckt, — vars yta på ena sidan till 65 % är försedd med runda noppor med en diameter på 4 mm, bestående av fastsatta, upphöjda, obondade krusiga fibrer, lämpliga för att fastgöra extruderade hakar, och till 35 % består av bondat material, — vars andra sida har en mjuk otexturerad yta, avsedd att användas vid tillverkning av blöjor och blöjinlägg för spädbarn och liknande hygienprodukter (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 5603 12 90 ex 5603 13 90 ex 5603 92 90 ex 5603 93 90 || 70 70 40 10 || Bondad duk av polypropylen, — med ett smältblåst skikt, laminerat på båda sidor med spritsbondade filament av polypropylen, — med en vikt av högst 150 g/m2, — som längdvara eller skuren i kvadratisk eller rektangulär form, och — inte impregnerad || 0 % || 31.12.2013

ex 5603 92 90 ex 5603 94 90 || 70 40 || Bondad duk, bestående av flera skikt med en blandning av smältblåsta fibrer och stapelfibrer av polypropen och polyester, även laminerad på ena eller båda sidorna med spritsbondade filament av polypropen || 0 % || 31.12.2013

ex 5603 92 90 ex 5603 93 90 || 80 50 || Bondad duk av polyolein, bestående av ett elastomeriskt skikt, laminerat på båda sidor med polyolefinfilament, — med en vikt av minst 25 g/m2 men högst 150 g/m2, — som längdvara eller skuren i kvadratisk eller rektangulär form, — inte impregnerad, — med töjbarhet i maskinriktning eller tvärriktning för användning vid tillverkning av produkter för spädbarn/barnvård (1) || 0 % || 31.12.2016

ex 6909 19 00 || 15 || Keramisk ring med rektangulärt tvärsnitt som har en ytterdiameter på minst 19 mm (+ 0,00 mm/- 0,10 mm) men högst 29 mm (+ 0,00 mm/- 0,20 mm), en innerdiameter på minst 10 mm (+ 0,00 mm/- 0,20 mm) men högst 19 mm (+ 0,00 mm/-0,30 mm), en tjocklek varierande från 2 mm (± 0,10 mm) till 3,70 mm (± 0,20 mm) och en värmebeständighet på minst 240 °C, innehållande — 90 viktprocent (± 1,5 %) aluminiumoxid — 7 viktprocent (± 1 %) titanoxid || 0 % || 31.12.2017

ex 7005 10 30 || 10 || Flytglas — med en tjocklek av minst 4,0 mm men inte mer än 4,2 mm, — med en ljustransmission på minst 91 % mätt med hjälp av en ljuskälla av typ D, — på ena sidan belagd med ett reflekterande skikt av tenndioxid med tillsats av fluor || 0 % || 31.12.2017

ex 7019 12 00 ex 7019 12 00 || 05 25 || Roving med en längdvikt av 1 980 – 2 033 tex, sammansatt av ändlösa glasfiberfilament med diametern 9 µm (± 0,5 µm) || 0 % || 31.12.2013

ex 7019 19 10 || 15 || Garn med en längdvikt av 33 tex eller en multipel av 33 tex (± 13 %) tillverkat av ändlösa glasfiberfilament med diametern 9 µm (- 1 µm / + 1,5 µm) || 0 % || 31.12.2017

ex 7326 90 98 || 40 || Tv-stativ med metallöverdel för montering och stabilisering av tv-apparat || 0 % || 31.12.2016

ex 7601 20 20 ex 7601 20 80 || 10 10 || Plåtämnen, block och rundämnen av sekundär aluminiumlegering innehållande litium || 0 % || 31.12.2017

ex 7604 29 10 ex 7606 12 99 || 10 20 || Plåtar och stänger av aluminium-litiumlegering || 0 % || 31.12.2015

ex 7606 12 92 ex 7607 11 90 || 20 20 || Remsor av aluminium- och magnesiumlegering — i rullar, — med en tjocklek av minst 0,14 mm men högst 0,40 mm, — med en bredd av minst 12,5 mm men högst 359 mm, — med en brotthållfasthet av minst 285 N/mm2 och — en brottöjning på minst 1 % och innehållande — minst 93,3 viktprocent aluminium, — minst 2,2 % men högst 5 % magnesium, och — högst 1,8 % andra legeringsämnen || 0 % || 31.12.2017

ex 7607 11 90 || 30 || Laminerad aluminiumfolie med — minst 99 % aluminium, — en hydrofil beläggning fri från silikon och alkalisilikat (vattenglas), — en sammanlagd tjocklek av högst 0,120 mm, — en brotthållfasthet av minst 100 N/mm² (fastställt enligt testmetod ASTM E8) och — en brottöjning på minst 1 % || 0 % || 30.06.2013

ex 7607 20 90 || 10 || Aluminiumlaminerad folie med en sammanlagd tjocklek av högst 0,123 mm, bestående av ett aluminiumskikt med en tjocklek av högst 0,040 mm, folier av polyamid och polypropen och ett skyddande skikt mot korrosion genom fluorvätesyra, för användning vid tillverkning av litium-polymerbatterier (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8102 10 00 || 10 || Molybdenpulver med — en renhetsgrad av minst 99 viktprocent och — en partikelstorlek på minst 1,0 µm men högst 5,0 µm || 0 % || 31.12.2017

ex 8108 90 30 || 20 || Stång och tråd av titan- och aluminiumlegering, med en aluminiumhalt på minst 1 men inte mer än 2 viktprocent, för användning vid tillverkning av ljuddämpare och avgasrör enligt nr 8708 92 eller 8714 10 00 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8108 90 50 || 30 || Legeringar av titan och kisel, innehållande minst 0,15 och högst 0,60 viktprocent kisel, i form av plåt eller band, för tillverkning av — avgassystem för förbränningsmotorer, eller — rör enligt nr 8108 90 60 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8108 90 50 || 40 || Plåt av titanlegering för tillverkning av konstruktionsdelar till luftfartyg (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8108 90 50 || 50 || Plåt, band och folier av en titan-, koppar- och nioblegering, med en kopparhalt på minst 0,8 men inte mer än 1,2 viktprocent, och en niobhalt på minst 0,4 men inte mer än 0,6 viktprocent || 0 % || 31.12.2017

ex 8108 90 50 || 85 || Plåt, band och folier av olegerat titan || 0 % || 31.12.2017

ex 8113 00 90 || 10 || Bärarplatta av aluminium-kiselkarbid (AlSiC-9) för elektroniska kretsar || 0 % || 31.12.2017

ex 8207 30 10 || 10 || Uppsättning av pressverktyg (transfer och/eller tandem) för kallformning, pressning, dragning, skärning, stansning, bockning, kalibrering, kantning och omformning (throating) av metallplåtar, för tillverkning av ramdelar till motorfordon (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8407 33 00 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 || 10 10 10 || Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med med fram- och återgående eller roterande kolvar, med en cylindervolym av minst 300 cm³ och en effekt av minst 6 kW men högst 20,0 kW, för framställning av — med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51, och handkraftdrivna gräsklippningsmaskiner enligt nr 8433 11 90, — traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, — slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm³ enligt nr 8433 20 10, eller — snöplogar och snöslungor enligt nr 8430 20 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8408 90 43 ex 8408 90 45 ex 8408 90 47 || 30 20 30 || Fyrcylindrig motor med fyra cykler, kompressionständning och vätskekylning, med en — maximal slagvolym på 3 850 cm³ och — en nominell kapacitet av minst 15 kW men högst 55 kW, avsedd att användas vid tillverkning av fordon enligt nr 8427 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8411 99 00 || 30 || Hjulformad gasturbinkomponent med blad, av en typ som används i turboladdare — av en precisionsgjuten nickelbaserad legering som överensstämmer med standarden DIN G- NiCr13Al16MoNb eller DIN NiCo10W10Cr9AlTi eller AMS AISI:686, — med en värmeresistens på högst 1 100 °C, — med en diameter på minst 30 mm men högst 80 mm, — med en höjd på minst 30 mm men högst 50 mm || 0 % || 31.12.2017

ex 8481 80 69 || 60 || Fyrvägs cirkulationsventil för köldmedier, bestående av — en elektromagnetisk pilotstyrd ventil, — ett ventilhus i mässing omfattande slid och kopparanslutningar med ett arbetstryck på upp till 4,5 MPa || 0 % || 31.12.2017

ex 8483 30 38 || 30 || Cylindriskt lagerhus — av precisionsgjutet grått gjutjärn som överensstämmer med standarden DIN EN 1561, — med oljekammare, — utan lager, — med en diameter på minst 60 mm men högst 180 mm, — med en höjd på minst 60 mm men högst 120 mm, — med eller utan vattenkammare och anslutningsdon || 0 % || 31.12.2017

ex 8501 31 00 || 70 || Likströmsmotorer,borstlösa, med — en yttre diameter på minst 80 mm men högst 100 mm, — en matarspänning på 12 V, — en effekt vid 20 °C på minst 300 W men högst 550 W, — ett vridmoment vid 20 °C på minst 2,90 Nm men högst 5,30 Nm, — märkvarvtal vid 20 °C på minst 600 rpm men högst 1 200 rpm, — försedd med givare för rotordiskens vinkel av resolvertyp eller halleffekttyp av en typ som används i servostyrsystem för fordon || 0 % || 31.12.2017

ex 8501 33 00 ex 8501 40 80 ex 8501 53 50 || 30 50 10 || Eldrift för motorfordon med en uteffekt av högst 315 kW med — en växelströms- eller likströmsmotor, även med transmission, — kraftelektronik || 0 % || 31.12.2016

ex 8501 62 00 || 30 || Bränslecellsystem — bestående av åtminstone fosforsyrabränsleceller, — i ett hölje med integrerad vattenhantering och gasbehandling, — för permanent stationär energiförsörjning || 0 % || 31.12.2017

ex 8504 31 80 || 20 || Transformator för användning vid tillverkning av växelriktare i LCD-moduler (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8504 31 80 || 40 || Elektriska transformatorer — med en effekt av högst 1 kVA, — utan stickkontakter och kablar, för intern användning vid tillverkning av set-topboxar och tv-apparater (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8504 40 82 || 40 || Kretskort med en brygglikriktarkrets och andra aktiva och passiva komponenter — med två utgångsanslutningar — med två ingångsanslutningar som är tillgängliga och användbara parallellt — som kan växla mellan upplyst och avbländat driftläge — med en ingångsspänning på 40 V (+ 25 % -15 %) eller 42 V (+25 % -15 %) i upplyst driftläge, med en ingångsspänning på 30 V (± 4 V) i avbländat driftläge, eller — med en ingångsspänning på 230 V (+20 % -15 %) i upplyst driftläge, med en ingångsspänning på 160 V (± 15 %) i avbländat driftläge, eller — med en ingångsspänning på 120 V (15 % -35 %) i upplyst driftläge, med en ingångsspänning på 60 V (± 20 %) i avbländat driftläge — med en ingångsström som når 80 % av sitt nominella värde inom 20 ms — med en ingångsfrekvens på 45 Hz eller mer, dock högst 65 Hz för 42 V och 230 V, och 45–70 Hz för 120 V-versioner — med en högsta översläng för ingångsströmmen på högst 250 % av ingångsströmmen — med en period på högst 100 ms för ingångsströmmens översläng — med en undersläng för ingångsströmmen på minst 50 % av ingångsströmmen — med en period på högst 20 ms för ingångsströmmens undersläng — med en utgångsström som kan förinställas — med en utgångsström som når 90 % av sitt nominella förinställda värde inom 50 ms — med en utgångsström som når noll inom 30 ms efter bortfall av ingångsspänningen — med angivelse om feltillstånd vid utebliven belastning eller för hög belastning (funktion för uttjänt produkt) || 0 % || 30.06.2013

ex 8504 40 82 || 50 || Transformator i en kåpa med — märkeffekt på högst 30 W — inspänning på minst 90 V men högst 305 V — infrekvens på minst 47 Hz men högst 63 Hz — konstant utström på minst 350 mA men högst 1 050 mA — ingångsström på högst 10 A — driftstemperaturintervall mellan -20 °C och +65 °C, lämplig för drift av lysdioder || 0 % || 31.12.2017

ex 8504 50 95 || 50 || Solenoidspole med — en effektförbrukning på högst 6 W, — en isolationsresistans på mer än 100 M ohm, och — en ingångsöppning på minst 11,4 mm men högst11,8 mm || 0 % || 31.12.2017

ex 8505 11 00 || 33 || Permanentmagneter bestående av en legering av neodymium, järn och bor, antingen i form av en avrundad rektangel vars mått inte överskrider 15 mm × 10 mm × 2 mm eller i form av en skiva vars diameter inte överskrider 90 mm, även med hål i mitten || 0 % || 31.12.2013

ex 8505 11 00 || 50 || Specialformade stänger avsedda att bli permanentmagneter efter magnetisering, innehållande neodym, järn och bor, med följande mått: — en längd av minst 15 mm men högst 52 mm, — en bredd av minst 5 mm men högst 42 mm, av sådana slag som används vid tillverkning av industriella servomotorer || 0 % || 31.12.2017

ex 8505 11 00 || 60 || Ringar, tuber, bussningar eller kragar gjorda av en legering av neodym, järn och bor med — en diameter av högst 45 mm, — en höjd av högst 45 mm, för användning vid tillverkning av permanentmagneter efter magnetisering || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 60 00 || 40 || Batterier av laddningsbara elektriska litiumjonackumulatorer med — en längd på minst 1 203 mm men högst 1 297 mm, — en bredd på minst 282 mm men högst 772 mm, — en höjd på minst 792 mm men högst 839 mm, — en vikt på minst 260 kg men högst 293 kg, — en effekt på 22 kWh eller 26 kWh, och — bestående av 24 eller 48 moduler || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 60 00 || 50 || Moduler för sammansättning av batterier bestående av elektriska liiumjonackumulatorer med — en längd på minst 298 mm men högst 408 mm, — en bredd på minst 33,5 mm men högst 209 mm, — en höjd på minst 138 mm men högst 228 mm, — en vikt på minst 3,6 kg men högst 17 kg, och — en effekt på minst 485 kWh men högst 2 158 kWh || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 60 00 || 55 || Litiumjonackumulator, cylinderformad, med — basen i form av en i mitten tilltryckt ellips, — längd minst 49 mm (exklusive anslutningar), — bredd minst 33,5 mm, — tjocklek minst 9,9 mm, — märkkapacitet minst 1,75 Ah, och — märkspänning 3,7 V, för tillverkning av uppladdningsbara batterier (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 60 00 || 57 || Litiumjonackumulator, rätblocksformad, med — vissa av hörnen avrundade, — längd minst 76 mm (exklusive anslutningar), — bredd minst 54,5 mm, — tjocklek minst 5,2 mm, — märkkapacitet minst 3 100 mAh, och — märkspänning 3,7 V, för tillverkning av uppladdningsbara batterier (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 90 80 || 70 || Plattor, skurna, av förnicklad kopparfolie med — en bredd av 70 mm (± 5 mm), — en tjocklek av 0,4 mm (± 0,2 mm), — en längd av högst 55 mm, för användning vid tillverkning av litiumjonbatterier för fordon (1) || 0 % || 31.12.2016

ex 8518 29 95 || 30 || Högtalare med — en impedans på minst 4 Ohm men högst 16 Ohm, — en märkeffekt på minst 2 W men högst 20 W, — med eller utan fästen av plast, och — med eller utan elkabel utrustad med anslutningsdon av en typ som används för tillverkning av TV-apparater och videomonitorer || 0 % || 31.12.2017

ex 8522 90 80 || 96 || Drivenhet för fast skivminne, för inbyggnad i produkter enligt nr 8521 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8528 59 40 || 20 || Videomonitorer för färgmottagning med LCD-bildskärm, med en likströmsdriftspänning av minst 7 V men högst 30 V, med ett diagonalmått på bildskärmen av högst 33,2 cm, — antingen utan hölje, med baksida och monteringsram, — eller med ett hölje speciellt utformat för montering lämpliga att ingå i varor enligt kapitel 84–90 och 94 || 0 % || 31.12.2013

ex 8529 90 65 || 75 || Moduler bestående minst av halvledarchips för: — alstring av styrsignaler för adressering av pixlar eller — styrning av adresserbara pixlar || 0 % || 31.12.2017

ex 8529 90 92 || 47 || Bildsensor av typen ”progressiv scan” Interline CCD- eller CMOS-sensor för digitala videokameror i form av en analog eller digital, monolitisk integrerad krets med en pixelyta på högst 12 µm × 12 µm i monokrom version med mikrolinser monterade på varje enskild pixel (microlens array) eller i polykrom version med ett färgfilter, och med en mikrolinsmodul med en mikrolins monterad på varje enskild pixel || 0 % || 31.12.2014

ex 8529 90 92 || 50 || Färg-LCD-skärm för LCD-monitorer enligt nr 8528 — med ett diagonalmått på skärmbilden av minst 14,48 cm men högst 31,24 cm, — med bakgrundsbelysning, mikrokontrollenhet, — med CAN-kontrollenhet (Controller area network) med LVDS-gränssnitt (Low Voltage Differential Signaling) och CAN/nätanslutningsuttag eller med APIX-kontrollenhet (Automotive Pixel Link) med APIX-gränssnitt, — i ett hölje med eller utan kylelement på höljets baksida, — utan signalbehandlingsmodul, för tillverkning av fordon enligt kapitel 87 (1) || 0 % || 31.12.2015

ex 8536 69 90 || 81 || Kontaktdon för användning vid tillverkning av LCD-televisionsmottagare (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8536 69 90 || 87 || Kontaktdon av D-subtyp, inbyggda i plast- eller metallhölje med 15 stift i tre rader, för användning vid tillverkning av produkter enligt nr 8521 och 8528 (1) || 0 % || 31.12.2016

ex 8536 69 90 || 88 || Honkontakt för Secure Digital (SD), CompactFlash, ”Smart Card” och 64-pin PC-kort för användning vid lödning på tryckta kretskort, för anslutning av elektriska apparater och kretsar och omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar med en driftspänning av högst 1 000 V || 0 % || 31.12.2017

ex 8537 10 91 || 30 || Kontrollmodul för bearbetning och utvärdering av data från instrumentbräda i fordon, med hjälp av CAN-bus-protokollet, innehållande minst — mikroprocessorreläer, — en stegmotor, — EEPROM-minne (Electronically Erasable Programmable Read-Only Memory), och — andra passiva komponenter (såsom kontaktdon, dioder, spänningsutjämnare, motstånd, kondensatorer, transistorer), med en spänning av 13,5 V || 0 % || 31.12.2017

ex 8543 90 00 || 40 || Del till en elektrolysapparat, bestående av en nickelplatta som är försedd med ett trådnät av nickel, anbringat med hjälp av hållare av nickel, samt av en titanplatta som är försedd med ett trådnät av titan, anbringat med hjälp av hållare av titan, där båda plattorna är monterade med baksidorna mot varandra || 0 % || 31.12.2017

ex 8544 20 00 ex 8544 42 90 ex 8544 49 93 ex 8544 49 95 || 10 20 20 10 || PET/PVC-isolerad flexibel kabel — för en spänning av högst 60 V, — för en strömstyrka av högst 1 A, — med en värmeresistens av högst 105 °C, — med enskilda trådar av en tjocklek av högst 0,1 mm (± 0,01 mm) samt med en bredd av högst 0,8 mm (± 0,03 mm), — med ett avstånd mellan ledarna av högst 0,5 mm och — med ett avstånd från centrumlinje till centrumlinje i ledarna av högst 1,25 mm || 0 % || 31.12.2013

ex 8544 42 90 || 10 || Dataöverföringskabel med en bitöverföringshastighet på minst 600 Mbit/s med: — en spänning på 1,25 V (± 0,25V), — kontaktdon i en eller båda ändar, varav minst ett ska ha stift med ett ledaravstånd på 1 mm, — skyddande ytterhölje, som endast används för kommunikation mellan LCD-skärm, PDP-skärm eller OLED-scherm och elektroniska kretsar för videobearbetning || 0 % || 31.12.2013

ex 8548 90 90 || 50 || Filter med en ferromagnetisk kärna som används för att stoppa höga frekvenser i elektroniska kretsar, för tillverkning av televisionsmottagare och monitorer enligt nummer 8528 (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8704 23 91 || 20 || Underrede med motor med kompressionständning och cylindervolym på minst 8 000 cm³, försett med hytt, på tre, fyra eller fem hjul med ett axelavstånd på minst 480 cm, utan arbetsredskap, för montering på motorfordon för särskilda ändamål som är minst 300 cm breda (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 9001 20 00 || 10 || Polariserande film, även på rullar, på ena eller båda sidorna förstärkt med ett genomsynligt material, även med självhäftande skikt, täckt på en sida eller båda sidor med en skyddsfolie || 0 % || 31.12.2017

ex 9001 90 00 || 75 || Frontfilter bestående av glaspaneler försedda med särskilt tryck och ett folieskikt, för användning vid tillverkning av plasmabildskärmar (1) || 0 % || 31.12.2017

ex 9002 11 00 || 20 || Objektiv — högst 80 mm x 55 mm x 50 mm, — med en upplösning på minst 160 linjer/mm, och — med zoomfaktor 18 av sådana slag som används för tillverkning av dokumentkameror eller live image-kameror || 0 % || 31.12.2017

ex 9002 11 00 || 30 || Objektiv — högst 180 mm x 100 mm x 100 mm vid en största brännvidd på mer än 200 mm, — med en upplösning på minst 130 linjer/mm, och — med zoomfaktor 18 av sådana slag som används för tillverkning av dokumentkameror eller live image-kameror || 0 % || 31.12.2017

ex 9002 11 00 || 40 || Objektiv — högst 125 mm x 65 mm x 65 mm, — med en upplösning på minst 125 linjer/mm, och — med zoomfaktor 16 av sådana slag som används för tillverkning av dokumentkameror eller live image-kameror || 0 % || 31.12.2017

ex 9002 11 00 || 70 || Objektiv — högst 180 mm×100 mm×100 mm vid en största brännvidd på mer än 200 mm, — med en ljusspridning (etendue) på minst 7 steradian mm², och — med zoomfaktor 16 av sådana slag som används för tillverkning av dokumentkameror eller live image-kameror || 0 % || 31.12.2017

ex 9032 89 00 || 40 || Digitala ventilstyrningar för kontroll av vätskor och gaser. || 0 % || 31.12.2017

ex 9405 40 39 || 30 || Elektrisk belysningsarmatur med: — kretskort och — lysdioder (LED) för framställning av bakgrundsbelysningsenheter för platta tv-apparater (1) || 0 % || 30.06.2013

(1) Tullbefrielse på de villkor som anges i artiklarna 291–300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (EGT L 253 11.10.1993, s. 1).

(2) Den särskilda tilläggstullen är tillämplig.

(3) Det bör fastställas bestämmelser om övervakning av importen av de varor som omfattas av denna tullbefrielse i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 308d i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93.

 BILAGA II

KN-nummer || Taric

ex 2008 60 19 || 30

ex 2008 60 39 || 30

ex 2008 93 91 || 20

ex 2009 49 30 || 91

ex 2710 12 25 || 10

ex 2805 30 90 || 30

ex 2823 00 00 || 10

ex 2835 10 00 || 10

ex 2839 19 00 || 10

ex 2841 80 00 || 10

ex 2841 90 85 || 10

ex 2850 00 20 || 30

ex 2904 10 00 || 40

ex 2914 19 90 || 20

ex 2914 19 90 || 30

ex 2914 19 90 || 40

ex 2914 39 00 || 30

ex 2914 39 00 || 40

ex 2914 50 00 || 60

ex 2914 50 00 || 70

ex 2916 39 90 || 55

ex 2917 39 95 || 40

ex 2918 23 00 || 10

ex 2920 19 00 || 10

ex 2921 30 99 || 20

ex 2921 30 99 || 30

ex 2921 59 90 || 30

ex 2922 49 85 || 60

ex 2924 29 98 || 35

ex 2924 29 98 || 86

ex 2928 00 90 || 75

ex 2928 00 90 || 80

ex 2928 00 90 || 85

ex 2930 20 00 || 10

ex 2930 90 99 || 66

ex 2930 90 99 || 67

ex 2930 90 99 || 68

ex 2930 90 99 || 69

ex 2930 90 99 || 71

ex 2930 90 99 || 82

ex 2930 90 99 || 83

ex 2932 99 00 || 60

ex 2933 19 90 || 40

ex 2933 29 90 || 40

ex 2933 39 99 || 55

ex 2933 69 80 || 35

ex 2933 69 80 || 55

ex 2933 79 00 || 30

ex 2933 99 80 || 50

ex 2933 99 80 || 73

ex 2933 99 80 || 89

ex 2934 20 80 || 40

ex 2934 99 90 || 15

ex 2934 99 90 || 23

ex 2934 99 90 || 74

ex 2934 99 90 || 78

ex 2934 99 90 || 83

ex 2934 99 90 || 84

ex 3204 15 00 || 10

ex 3204 17 00 || 30

ex 3204 17 00 || 75

ex 3208 90 19 || 75

ex 3208 90 91 || 10

ex 3402 13 00 || 20

ex 3808 91 90 || 10

ex 3808 91 90 || 50

ex 3808 92 90 || 10

ex 3808 93 15 || 10

ex 3808 93 27 || 20

ex 3815 19 90 || 41

ex 3815 90 90 || 16

ex 3815 90 90 || 85

ex 3815 90 90 || 89

ex 3824 90 97 || 33

ex 3824 90 97 || 36

ex 3824 90 97 || 37

ex 3824 90 97 || 38

ex 3824 90 97 || 44

ex 3824 90 97 || 47

ex 3824 90 97 || 70

ex 3824 90 97 || 78

ex 3901 10 10 || 10

ex 3901 20 90 || 30

ex 3903 90 90 || 35

ex 3903 90 90 || 86

ex 3906 10 00 || 10

ex 3907 99 90 || 60

ex 3909 40 00 || 20

ex 3910 00 00 || 50

ex 3911 90 19 || 30

ex 3919 10 80 || 45

ex 3919 10 80 || 55

ex 3919 90 00 || 25

ex 3919 90 00 || 26

ex 3919 90 00 || 28

ex 3919 90 00 || 45

ex 3919 90 00 || 47

ex 3919 90 00 || 53

ex 3919 90 00 || 55

ex 3920 20 29 || 94

ex 3920 51 00 || 10

ex 3920 51 00 || 40

ex 3920 62 19 || 41

ex 3920 62 19 || 43

ex 3920 62 19 || 80

ex 3920 62 19 || 82

ex 3920 79 90 || 10

ex 3920 92 00 || 30

ex 5407 10 00 || 10

ex 5603 11 10 || 20

ex 5603 11 90 || 20

ex 5603 12 90 || 50

ex 5603 12 90 || 70

ex 5603 13 90 || 70

ex 5603 92 90 || 40

ex 5603 92 90 || 70

ex 5603 92 90 || 80

ex 5603 93 90 || 10

ex 5603 93 90 || 50

ex 5603 94 90 || 40

ex 7005 10 25 || 10

ex 7005 10 30 || 10

ex 7006 00 90 || 60

ex 7007 19 20 || 20

ex 7326 90 98 || 40

ex 7410 22 00 || 10

ex 7601 20 99 || 10

ex 7604 29 10 || 10

ex 7606 12 92 || 20

ex 7606 12 99 || 20

ex 7607 11 90 || 20

ex 7607 11 90 || 30

ex 7607 20 90 || 10

ex 8108 90 30 || 20

ex 8108 90 50 || 30

ex 8108 90 50 || 40

ex 8108 90 50 || 50

ex 8113 00 90 || 10

ex 8407 31 00 || 10

ex 8407 33 00 || 10

ex 8407 90 80 || 10

ex 8407 90 90 || 10

ex 8412 21 80 || 50

ex 8419 89 98 || 30

ex 8419 89 98 || 40

ex 8462 21 80 || 10

ex 8477 59 80 || 10

ex 8501 33 00 || 30

ex 8501 40 80 || 50

ex 8501 53 50 || 10

ex 8504 31 80 || 20

ex 8504 40 82 || 40

ex 8505 11 00 || 33

ex 8507 90 80 || 70

ex 8522 90 80 || 96

ex 8528 59 40 || 20

ex 8529 90 49 || 10

ex 8529 90 65 || 75

ex 8529 90 65 || 80

ex 8529 90 92 || 46

ex 8529 90 92 || 47

ex 8529 90 92 || 50

ex 8529 90 92 || 60

ex 8536 69 90 || 81

ex 8536 69 90 || 87

ex 8540 91 00 || 95

ex 8543 90 00 || 40

ex 8544 42 90 || 10

ex 8544 49 93 || 20

ex 8704 23 91 || 20

ex 9001 20 00 || 10

ex 9001 20 00 || 40

ex 9001 90 00 || 75

ex 9032 10 89 || 20

ex 9032 89 00 || 40

ex 9405 40 39 || 30

FINANSIERINGSÖVERSIKT FÖR RÄTTSAKT

1.           FÖRSLAGETS BENÄMNING

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1344/2011 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa jordbruks-, fiskeri- och industriprodukter

2.           BERÖRDA BUDGETRUBRIKER

Kapitel och artikel: kapitel 12, artikel 120

Budgeterat belopp för 2013: 18 631 800 000 EUR (budgetförslaget 2013)

3.           BUDGETKONSEKVENSER

¨      Förslaget påverkar inte budgeten

X       Förslaget påverkar inte utgifterna, men däremot inkomsterna på följande sätt:

(i miljoner euro med en decimal)

Budgetrubrik i den årliga budgeten || Inkomster[2] || Tolvmånaders-period, med början dd/mm/åååå || [År: 2013]

Artikel 120 || Påverkan på egna medel || 01/1/2013 || - 45,4

(i miljoner euro med en decimal)

Situation efter åtgärden

|| [2014 – 2017]

Artikel 120 || - 45,4 / år

4.           BESTÄMMELSER OM BEDRÄGERIBEKÄMPNING

Kontroller av slutanvändningen av vissa av de produkter som omfattas av denna rådsförordning kommer att göras i enlighet med artiklarna 291–300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens tullkodex.

5.           ÖVRIGA ANMÄRKNINGAR

Detta förslag innehåller de ändringar som måste göras i bilagan till den befintliga förordningen för att ta hänsyn till följande:

1.      Nya ansökningar om upphävanden som har lämnats in och godtagits.

2.      Teknisk produktutveckling och ekonomiska marknadstrender som motiverar att vissa gällande upphävanden utgår.

Tillägg

Utöver de ändringar som följer av ändrade varubeskrivningar, nummerändringar eller förlängningar innehåller denna bilaga 89 nya produkter. De icke uttagna tullar som motsvarar nämnda upphävanden, beräknade på grundval av den ansökande medlemsstatens uppskattningar för perioden 2013–2017, uppgår till 34 miljoner euro per år.

Statistik för de föregående åren visar emellertid att detta belopp måste ökas med en genomsnittlig faktor som uppskattas till 1,8 för att ta hänsyn till importen till de andra medlemsstater som tillämpar samma upphävanden. Detta innebär således en inkomstförlust på ungefär 61,2 miljoner euro om året.

Produkter som utgår

38 produkter utgår ur bilagan, vilket innebär att tullar återigen tas ut. Detta motsvarar en ökning av resurserna med 0,7 miljoner EUR, beräknat utifrån 2012 års statistik.

Beräknad kostnad för åtgärden

På grundval av ovanstående kan de förlorade inkomsterna till följd av denna förordning uppskattas till 61,2 – 0,7 = 60,5 miljoner euro (bruttobelopp, inklusive uppbördskostnader) x 0,75 = 45,7 miljoner euro/år för perioden 1.1.2013–31.12.2017.

[1]               EUT L 349, 31.12.2011, s. 1.

[2]               När det gäller traditionella egna medel (jordbrukstullar, sockeravgifter och tullar) ska nettobeloppen anges, dvs. bruttobeloppen minus 25 % avdrag för uppbördskostnader.