[pic] | EUROPEISKA KOMMISSIONEN |

Bryssel den 24.2.2011

KOM(2011) 90 slutlig

2008/0142 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändringar av rådets ståndpunkt vid första behandlingen om förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård

2008/0142 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändringar av rådets ståndpunkt vid första behandlingen om förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård

1. Inledning

Enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska kommissionen yttra sig över de ändringar som Europaparlamentet föreslår vid den andra behandlingen. Nedan följer kommissionens yttrande över de ändringar som parlamentet har föreslagit.

2. Bakgrund

Överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (dokument KOM(2008) 414 slutlig – 2008/0142(COD)): | 2 juli 2008 |

Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 4 december 2008 |

Regionkommitténs yttrande: | 12 februari 2009 |

Europaparlamentets yttrande vid första behandlingen: | 23 april 2009 |

Överlämnande av det ändrade förslaget: | – |

Politisk överenskommelse: | 8 juni 2010 |

Antagande av rådets ståndpunkt: | 13 september 2010 |

Europaparlamentets yttrande vid andra behandlingen: | 19 januari 2011 |

3. Syftet med kommissionens förslag

Det övergripande syftet med förslaget till direktiv är att upprätta en tydlig och enhetlig ram för återbetalning av kostnader för hälso- och sjukvård i EU, när vården ges i en annan medlemsstat än den där patienten är försäkrad (gränsöverskridande hälso- och sjukvård). Detta följer av domstolens rättspraxis som bekräftar patienternas rätt att få medicinsk behandling i en annan medlemsstat enligt artikel 56 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, oberoende av rätten till planlagd behandling i en annan medlemsstat i enlighet med förordningarna (EG) nr 883/2004 och (EG) nr 987/2009.

För att uppnå detta syfte är förslaget utformat kring tre huvudsakliga områden: 1) garantier för att patienterna ska få säker hälso- och sjukvård av hög kvalitet, 2) bestämmelser som klargör rätten att få kostnader för gränsöverskridande hälso- och sjukvård återbetalda och 3) samarbete inom EU på hälso- och sjukvårdsområdet när det gäller erkännande av recept, europeiska referensnätverk, utvärdering av medicinsk teknik samt e-hälsa.

4. Kommissionens yttrande över Europaparlamentets ändringar

Europaparlamentet antog vid sin andra behandling en konsoliderad text som innehåller ett antal ändringar i förhållande till rådets ståndpunkt vid första behandlingen. Texten är resultatet av förhandlingar mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen. De flesta ändringarna överensstämmer med kommissionens ursprungliga förslag och kan således godtas för att en övergripande kompromiss ska kunna nås.

Kommissionen godtar därför samtliga ändringar som antagits av Europarlamentet.