22.2.2013

Europeiska unionens officiella tidning

CE 51/164

Tisdagen den 13 september 2011
Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt ***I

P7_TA(2011)0349

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 13 september 2011 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (kodifiering) (KOM(2011)0189 – C7-0095/2011 – 2011/0080(COD))

2013/C 51 E/34

(Ordinarie lagstiftningsförfarande – kodifiering)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—	med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2011)0189),

—	med beaktande av artiklarna 294.2 och 192.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C7-0095/2011),

—	med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—	med beaktande av yttrandet från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén av den 15 juni 2011 (1),

—	efter att ha hört Regionkommittén,

—	med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 20 december 1994 om en påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter (2),

—	med beaktande av artiklarna 86 och 55 i arbetsordningen,

—	med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A7-0272/2011).

A.	Enligt den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen, gäller förslaget endast en kodifiering av de befintliga rättsakterna som inte ändrar deras sakinnehåll.

1.	Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2.	Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

(1) EUT C 248, 25.8.2011, s. 154.

(2) EGT C 102, 4.4.1996, s. 2.

Tisdagen den 13 september 2011
P7_TC1-COD(2011)0080

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid den första behandlingen den 13 september 2011 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/…/EU om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (kodifiering)

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, direktiv 2011/92/EU.)