18.12.2012

Europeiska unionens officiella tidning

CE 390/75

Torsdagen den 23 juni 2011
Avtal EG-Kanada om civil luftfartssäkerhet ***

P7_TA(2011)0282

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 23 juni 2011 om utkastet till rådets beslut om ingående av ett avtal om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska gemenskapen och Kanada (06645/1/2010 – C7-0100/2010 – 2009/0156(NLE))

2012/C 390 E/16

(Godkännande)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—	med beaktande av förslaget till rådets beslut (06645/1/2010),

—	med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska gemenskapen och Kanada om civil luftfartssäkerhet (15561/2008),

—	med beaktande av den begäran om godkännande som rådet lagt fram i enlighet med artiklarna 100.2, 207.4, 218.6 andra stycket led a och artikel 218.8 första stycket och i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7-0100/2010),

—	med beaktande av artiklarna 81 och 90.8 i arbetsordningen,

—	med beaktande av rekommendationen från utskottet för transport och turism (A7-0298/2010).

1.	Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.

2.	Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att och översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen samt medlemsstaternas och Kanadas regeringar och parlament.