11.12.2012

Europeiska unionens officiella tidning

CE 380/160

Onsdagen den 8 juni 2011
Tillämpning av Schengenregelverket i Bulgarien och Rumänien *

P7_TA(2011)0254

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juni 2011 om utkastet till rådets beslut om fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i republiken Bulgarien och Rumänien (14142/2010 – C7-0369/2010 – 2010/0820(NLE))

2012/C 380 E/29

(Samråd)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—	med beaktande av rådets utkast (14142/2010),

—	med beaktande av artikel 4.2 i anslutningsakten från 2005, i enlighet med vilken Europaparlamentet har hörts av rådet (C7-0369/2010),

—	med beaktande av artikel 55 i arbetsordningen,

—	med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A7-0185/2011).

1.	Europaparlamentet godkänner rådets utkast såsom ändrat av parlamentet.

2.	Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3.	Rådet uppmanas att höra parlamentet på nytt om rådet har för avsikt att väsentligt ändra sitt utkast.

4.	Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen.

RÅDETS UTKAST

ÄNDRING

Ändring 1

Utkast till beslut

Skäl 4

(4)	Den XXXXX 20XX [den dag då rådets slutsatser i frågan antas] konstaterade rådet att villkoren på vart och ett av de angivna områdena har uppfyllts av Bulgarien och Rumänien.

(4)

Den XXXXX 20XX [den dag då rådets slutsatser i frågan antas] konstaterade rådet att villkoren på vart och ett av de angivna områdena har uppfyllts av Bulgarien och Rumänien. Båda medlemsstaterna bör inom sex månader efter det att detta beslut träder i kraft underrätta Europaparlamentet och rådet skriftligen om uppföljningen av de rekommendationer som ingår i bedömningsrapporterna och åsyftas i uppföljningsrapporterna och som fortfarande återstår att genomföra.