22.5.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 133/3

1.a

Majoriteten av ledamöterna i rådgivande kommittén delar de farhågor som kommissionen mot bakgrund av artikel 102 i EUF-fördraget gett uttryck för om att EDF:s exklusiva långfristiga elavtal med stora industrikunder avskärmar den relevanta marknaden. En minoritet avstod från att rösta.

1.b

Rådgivande kommittén delar de farhågor som kommissionen mot bakgrund av artikel 102 i EUF-fördraget gett uttryck om att EDF:s begränsningar av återförsäljning som ingår i företagets leveransavtal med stora industrikunder får till påföljd att likviditetsbristen på grossistmarknaden förvärras.

2.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att förfarandet kan avslutas med ett beslut enligt artikel 9.1 i rådets förordning (EG) nr 1/2003.

3.a

Majoriteten av ledamöterna i rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att de åtaganden som erbjudits av EDF är tillräckliga för att undanröja kommissionens farhågor angående avskärmningen av marknaden för leveranser till stora förbrukare inom industrin. En minoritet avstod från att rösta.

3.b

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att de åtaganden som erbjuds av EDF är tillräckliga för att undanröja kommissionens farhågor angående begränsningarna av återförsäljning som ingick i EDF:s leveransavtal på den relevanta marknaden.

4.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att det i och med de åtaganden som EDF erbjuder inte längre finns någon grund för åtgärder från kommissionens sida, dock utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 9.2 i rådets förordning (EG) nr 1/2003.

5.

Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att de åtaganden som EDF har erbjudit är välavvägda.

6.

Rådgivande kommittén uppmanar kommissionen att ta hänsyn till alla övriga synpunkter som lämnats under diskussionens gång.

7.

Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.