19.1.2010

Europeiska unionens officiella tidning

C 12/32

Meddelande från Förenade kungariket om Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

(Text av betydelse för EES)

2010/C 12/11

Meddelande om den tjugosjätte licenstilldelningen för olja och gas offshore i förenade kungariket

Ministeriet för energi och klimatförändring

Petroleum Act 1998

Beviljande av offshore-licenser

1.	Ministeriet för energi och klimatförändring uppmanar intresserade att ansöka om licenser för utvinning till havs (Seaward Production Licences) för vissa delar av Förenade kungarikets kontinentalsockel.

Denna inbjudan avser de block och delar av block som har märkts ut på kartor och som har lämnats in till ministeriet för energi och klimatförändring, där de kan konsulteras efter tidsbokning på +44 3000686042 mellan klockan 09.15 och 16.45, måndag till fredag under giltighetsperioden för det här meddelandet.

3.	Fullständiga uppgifter om erbjudandet, inklusive listor och kartor över de erbjudna områdena och information om licenser och villkoren för dessa, samt hur man ansöker, finns på webbplatsen för Energy Development Unit (EDU) (se nedan).

Alla ansökningar kommer att bedömas i enlighet med villkoren i Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 nr 1434) och mot bakgrund av behovet av snabba, noggranna, effektiva och säkra undersökningar för att hitta Förenade kungarikets olje- och gasresurser samtidigt som miljöhänsyn tas.

Traditionella ansökningar och frontier-ansökningar (inbegripet nya bestämmelser för området väster om Skottland)

Ansökningar för traditionella licenser och frontier-licenser (både för området väster om Skottland och för andra områden) kommer att bedömas på grundval av följande kriterier:

a)	Sökandens ekonomiska soliditet och finansiella kapacitet att under initialskedet driva verksamheten inom ramen för den beviljade licensen, samt utförandet av det arbetsprogram som framlagts för att utvärdera potentialen hos det område som omfattas av det eller de block ansökan gäller.

Den sökandes tekniska kapacitet att driva den licensierade verksamheten under initialperioden, inklusive identifiering av kolvätefyndigheter inom det eller de block som ansökan avser. Den tekniska kapaciteten kommer delvis att bedömas utifrån kvaliteten på analysen av det eller de block som ansökan avser.

c)	Hur den sökande avser att utföra verksamhet inom ramen för licensen, samt kvaliteten på det arbetsprogram som framlagts för att utvärdera potentialen hos det område som ansökan gäller.

d)	Bristande effektivitet eller ansvar som den sökande har visat beträffande annan licens som tilldelats sökanden i enlighet med Petroleum Act från 1998, eller som betraktas som utfärdad i enlighet med denna lag.

6.	Den föreslagna operatören i varje ansökande grupp (inbegripet företag som är enda sökande) måste lämna in en redogörelse för sin allmänna miljöstrategi avseende licensbelagd verksamhet i havsområden.

Ministeriet kommer endast att bevilja licenser för traditionella ansökningar och frontier-ansökningar om denne samtidigt är beredd att godkänna den sökandes val av operatör. Innan en operatör godkänns måste ministeriet försäkra sig om att kandidaten är i stånd att planera och genomföra borrningen, både vad gäller personalens antal, erfarenhet och utbildning, föreslagna procedurer och metoder, operatörens organisationsstruktur, kontakter till entreprenörer och operatörens allmänna företagsstrategi. När en föreslagen operatör bedöms kommer ministeriet att beakta både ny information som lagts fram i ansökan och kandidatens rykte som operatör både i Storbritannien och utomlands.

Promote-ansökningar

Ansökningar kommer att bedömas utifrån följande kriterier:

a)	Den sökandes ekonomiska soliditet.

Sökandens tekniska förmåga att genomföra den verksamhet som licensen omfattar under de två första åren, inklusive identifiering av kolvätefyndigheter inom det eller de block ansökan gäller. Den tekniska kapaciteten kommer delvis att bedömas utifrån kvaliteten på analysen av det eller de block som ansökan avser.

c)	Kvaliteten på sökandens metod för att skaffa de ytterligare ekonomiska och tekniska resurser som krävs för att fullgöra det påtänkta arbetsprogrammet för de nästföljande två åren av inledningsfasen.

d)	Bristande effektivitet eller ansvar som den sökande har visat beträffande annan licens som tilldelats sökanden i enlighet med Petroleum Act från 1998, eller som betraktas som utfärdad i enlighet med denna lag.

Promote-licenser löper ut efter två år om licensinnehavaren inte har uppfyllt DECC:s förväntningar när det gäller tekniska och ekonomiska resurser för att fullfölja den första periodens arbetsprogram, som innefattar ett åtagande om borrning av minst en brunn eller om genomförande av likvärdig överenskommen praktisk verksamhet. Den första periodens arbetsprogram ska genomföras inom fyra år.

Riktlinjer

10.	Mer detaljerad information finns på webbplatsen för Energy Development Unit (EDU): http://www.og.decc.gov.uk/

Licenser

11.	Såvida det inte krävs en miljöbedömning med avseende på ett visst block (se punkt 14 nedan) i de fall ministeriet beviljar en licens som resultat av den här ansökningsomgången, kommer beviljandet att ske inom tolv månader från datumet för det här meddelandet.

12.	Ministeriet kan inte påta sig något ansvar för eventuella kostnader som den sökande har ådragit sig i samband med ansökan.

Miljöbedömningar

13.

Ministeriet har genomfört en strategisk miljöbedömning i enlighet med direktiv 2001/42/EG om bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan för alla områden som ingår i denna tilldelning. Resultaten från den strategiska miljöbedömningen finns på ministeriets för energi och klimatförändring webbsida för strategisk miljöbedömning av havsbaserad energiproduktion: http://www.offshore-sea.org.uk/consultations/Offshore_Energy_SEA/index.php

14.

Licenser i enlighet med denna ansökningsomgång kommer endast att beviljas om a) den verksamhet som ska genomföras i enlighet med licensen sannolikt inte kommer att ha någon påtalig inverkan på något särskilt bevarandeområde (”SAC”) eller särskilt skyddsområde (”SPA”) eller, b) en lämplig bedömning inom ramen för direktiven om livsmiljöer kan visa att inga negativa effekter kommer att drabba sådana bevarandeområden eller skyddsområden eller c) verksamheten bedöms orsaka sådana negativa effekter, men endast om det i) finns tvingande orsaker som har ett väsentligt allmänintresse för att bevilja licensen, ii) lämpliga kompensationsåtgärder vidtas och iii) det inte finns några alternativa lösningar.

15.	Licenshantering: Energy Development Unit (EDU), Department for Energy and Climate Change, 3 Whitehall Place, London SW1A 2AW, UNITED KINGDOM (Tfn. +44 3000686042 Fax +44 3000685129).

webbplats (Energy Development Unit, EDU): http://www.og.decc.gov.uk/