2.2.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 26/18


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2010/C 26/04

Referensnummer för statligt stöd

X 677/2009

Medlemsstat

Förenade kungariket

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Blandade områden

Stödbeviljande myndighet

Learning and Skills Council

Cheylesmore House

Quinton House

Coventry

CV1 2WT

www.lsc.gov.uk

Stödåtgärdens titel

Training Aid to support enterprises in England 2009-2015

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Learning and Skills Act 2000

Åtgärdstyp

Stödordning -

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

01.01.2009 – 31.12.2015

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

GBP 10,00 (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

ESF 2007-13 - 75,00 GBP (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

20 %

Allmän utbildning (artikel 38.2)

60 %

20 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.lsc.gov.uk/publications/latestdocuments/Detail.htm?id=8aee3b8d-6aab-4264-98b5-21d737b2a809

Referensnummer för statligt stöd

X 678/2009

Medlemsstat

Polen

Medlemsstatens referensnummer

PL

Regionens namn (NUTS)

Poland

Artikel 87.3 b

Stödbeviljande myndighet

Starostowie i Prezydenci Miast na prawach powiatu, Prezes PFRON

Załącznik nr 1

Załącznik nr 1

Stödåtgärdens titel

Zwrot dodatkowych kosztów zatrudnieniea pracowników niepełnosprawnych.

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Art. 26 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92 ze zm.) i rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie zwrotu dodatkowych kosztów zatrudnienia pracowników niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 109, poz. 913).

Åtgärdstyp

Stödordning -

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

09.07.2009 – 30.06.2014

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

PLZ 1,00 (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd för att kompensera för merkostnader vid anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 42)

100 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.niepelnosprawni.gov.pl/rozporzadzenia/dz-u-z-2009-r-nr-109-poz-913/

Referensnummer för statligt stöd

X 679/2009

Medlemsstat

Tyskland

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

BAYERN

Blandade områden

Stödbeviljande myndighet

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie

Prinzregentenstr. 28

80538 München

DEUTSCHLAND

http://www.stmwivt.bayern.de

Stödåtgärdens titel

Bayerisches Förderprogramm „Elektromobilität“

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Richtlinien zur Durchführung des Förderprogramms „Elektromobilität“, AllMBl 2009, S. 241

Åtgärdstyp

Stödordning -

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

01.08.2009 – 30.06.2014

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

EUR 2,50 (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Industriell forskning (artikel 31.2 b)

50 %

Experimentell utveckling (artikel 31.2 c)

25 %

Stöd för tekniska genomförbarhetsstudier (artikel 32)

50 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

https://www.verkuendung-bayern.de/allmbl/jahrgang:2009/heftnummer:8/seite:241/doc:2

Referensnummer för statligt stöd

X 683/2009

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

ARAGON

Artikel 87.3 b

Stödbeviljande myndighet

GOBIERNO DE ARAGON-DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO-D.G. DE INDUSTRIA Y APOYO A LA PYME

PASEO MARIA AGUSTÍN, 36-50004 ZARAGOZA- ESPAÑA

www.aragon.es

Stödåtgärdens titel

Reglamento que establece el régimen de ayudas para el desarrollo competitivo de la actividad industrial en Aragón.

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Decreto 138/2009. de 21 de julio B.O.A. de (24/07/2009)

Åtgärdstyp

Stödordning -

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

25.07.2009 – 31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

EUR 16,60 (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Räntesubvention, Bidrag, Lån med återbetalningsskyldighet

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Programa operativo de Fondo Europeo de Desarrollo Regional de Aragón 2007-2013 - 3,50 EUR (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

15 %

20 %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stöd för särskilda ändamål (artikel 13.1)

15 %

20 %

Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26)

50 %

Industriell forskning (artikel 31.2 b)

50 %

20 %

Experimentell utveckling (artikel 31.2 c)

25 %

20 %

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

20 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://portal.aragon.es/portal/page/portal/FONDOS_ESTRUCTURALES/AYUDASESTADO20072013/Decreto%20Industria%20Pymes.pdf

Referensnummer för statligt stöd

X 684/2009

Medlemsstat

Ungern

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Hungary

Artikel 87.3 a, Artikel 87.3 b

Stödbeviljande myndighet

Regionális munkaügyi központok

Állami Foglalkoztatási Szolgálat

1089 Budapest, Kálvária tér 7.

www.afsz.hu

Stödåtgärdens titel

Társadalmi Megújulás Operatív Program 1.1.1. és 1.1.2. intézkedés

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

132/2009. (VI. 19.) Korm. rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program 1. prioritás 1.1.2. konstrukció: „Decentralizált programok a hátrányos helyzetűek foglalkoztatásáért”, valamint a Társadalmi Megújulás Operatív Program 1. prioritás 1.1.1. konstrukció: „Megváltozott munkaképességű emberek rehabilitációjának és foglalkoztatásának segítése” keretében nyújtható támogatásokról

Åtgärdstyp

Stödordning -

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

22.06.2009 – 28.02.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

HUF 69 321,00 (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

58 922,85 HUF (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd i form av lönesubventioner för rekrytering av arbetstagare med sämre förutsättningar (artikel 40)

50 %

Stöd i form av lönesubventioner för anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 41)

75 %

Stöd för att kompensera för merkostnader vid anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 42)

100 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.kozlonyok.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/mk09083.pdf