21.11.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 281/27


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2009/C 281/10

Referensnummer för statligt stöd

X 73/09

Medlemsstat

Förenade kungariket

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Northern Ireland

Artikel 87.3 b)

Stödbeviljande myndighet

Invest Northern Ireland

Bedford Square

Bedford Street

Belfast

BT2 7ES

NORTHERN IRELAND

http://www.investni.com

Stödåtgärdens titel

Business Improvement Through Training Programme

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982

The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002

The European Communities Act 1973

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.investni.com/bitp_scheme_guidance_jan_09.pdf

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XT 56/04

Varaktighet

2.1.2009–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

7,50 GBP (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

The European Sustainable Competitiveness Programme for Northern Ireland 2007-2013

CCI: 2007UK162PO003

European Regional Development Fund — GBP 3,25 million

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

20 %

Allmän utbildning (artikel 38.2)

60 %

20 %

Referensnummer för statligt stöd

X 74/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Veneto

Blandade områden

Stödbeviljande myndighet

Regione del Veneto

Corso del Popolo 14

30172 Mestre-Venezia VE

ITALIA

http://www.regione.veneto.it

Stödåtgärdens titel

Agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Legge 28 novembre 1965, n. 1329

Decreto dirigente regionale direzione industria n. 293 del 30 dicembre 2008 in corso di pubblicazione sul bollettino ufficiale della regione del Veneto del 23 gennaio 2009

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.regione.veneto.it/bandi

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/mcc_veneto/agevolazioni_regionali_regione_new.html

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XS 20/07

Varaktighet

1.1.2009–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

10,00 EUR (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

20 %

10 %

Investeringsstöd och sysselsättningsstöd till små och medelstora företag (artikel 15)

20 %

Referensnummer för statligt stöd

X 75/09

Medlemsstat

Estland

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Estonia

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus

Liivalaia 13/15

10118 Tallinn

EESTI/ESTONIA

http://www.eas.ee

Stödåtgärdens titel

Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 15. mai 2008 a määrus nr 40 „Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamise tingimused ja kord” (RTL, 22.5.2008, 40, 560)

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13124790

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XS 145/08

Varaktighet

23.1.2009–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

330,00 EEK (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Euroopa Regionaalarengu Fond – 330,00 EEK (miljonites)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Industriell forskning (artikel 31.2 b)

65 %

10 %

Experimentell utveckling (artikel 31.2 c)

40 %

10 %

Stöd för tekniska genomförbarhetsstudier (artikel 32)

75 %

Stöd för små och medelstora företags kostnader för industriell äganderätt (artikel 33)

50 %

Referensnummer för statligt stöd

X 78/09

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Galicia

Artikel 87.3 a)

Stödbeviljande myndighet

Consejero de Medio Rural (Xunta de Galicia)

San Caetano, s/n

15781 Santiago de Compostela

ESPAÑA

http://mediorural.xunta.es

Stödåtgärdens titel

Orden por la que se modifica la Orden de 18 de julio de la Consejería de Medio Rural por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas en concurrencia competitiva para la implantación de servicios de gestión, sustitución y asesoramiento a las explotaciones agrarias, y se convocan para el año 2009.

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Orden de 18 de julio de la Consejería de Medio Rural por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas en concurrencia competitiva para la implantación de servicios de gestión, sustitución y asesoramiento a las explotaciones agrarias

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://agader.xunta.es/EixoLeader_Preparacion.do

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring XS 314/07

Varaktighet

1.1.2009–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Jordbruk, Skogsbruk och fiske

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

68,40 EUR (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

FEADER — 28,97 EUR (en millones)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Regionalt investerings- och sysselsättningsstöd (artikel 13) Stödordning

45 %

Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26)

45 %

Referensnummer för statligt stöd

X 79/09

Medlemsstat

Österrike

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

Österreich

Blandade områden

Stödbeviljande myndighet

ERP-Fonds

Ungargasse 37

1030 Wien

ÖSTERREICH

http://www.erp-fonds.at

http://www.awsg.at

Stödåtgärdens titel

ERP-Technologieprogramm

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

ERP-Fonds-Gesetz (BGBl. Nr. 207/1962 in der geltenden Fassung),

Richtlinie ERP-Technologieprogramm (Nachfolgeregelung zu N 287/97),

Allgemeine Bestimmungen für die ERP-Programme der Sektoren Industrie und Gewerbe

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden

http://www.awsg.at/portal/media/3552.pdf

http://www.awsg.at/portal/media/3546.pdf

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

23.12.2008–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Storföretag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

150,00 EUR (i miljoner)

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Direkt stöd, Mjukt lån

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Für ausgewählte Projekte Kofinanzierung im Rahmen der Operationellen Programme (EFRE-Zuschuss) — 10,00 EUR (in Mio.)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Industriell forskning (artikel 31.2 b)

50 %

20 %

Experimentell utveckling (artikel 31.2 c)

25 %

20 %