14.11.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 275/7


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2009/C 275/04

Datum för antagande av beslutet

14.3.2008

Referensnummer för statligt stöd

N 290/07

Medlemsstat

Frankrike

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Réduction des capacités

Rättslig grund

Décret no 2007-882 du 14 mai 2007 relatif à certaines zones soumises à contraintes environnementales et modifiant le code rural

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Minskning av kvävetillförsel

Stödform

Direkt stöd

Budget

10 000 000 EUR

Stödnivå

Vid industrijordbruk uppgår det maximala stödet till 150 500 EUR. För mjölkproducenter beror stödets omfattning på mjölkreferenskvantiteten.

Varaktighet

2 år

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

TPG d’Ille et Vilaine:

Cité administrative

Avenue Janvier

35000 Rennes

FRANCE

TPG du Finistère:

4 square Marc Sangnier

BP 871

29279 Brest Cédex

FRANCE

TPG des Côtes d’Armor:

17 rue de la Gare

BP 2366

22023 Saint-Brieuc

FRANCE

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

7.10.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 470/07

Medlemsstat

Tjeckien

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Podpora ozdravování polních a speciálních plodin – biologická a fyzikální ochrana jako náhrada chemické ochrany rostlin

Rättslig grund

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Zásady vydané Ministerstvem zemědělství, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Åtaganden för miljöåtgärder inom jordbruket

Stödform

Bidrag

Budget

Årligen: 14 miljoner tjeckiska kronor (cirka 560 000 EUR)

Totalt: 84 miljoner tjeckiska kronor (cirka 3 360 000 EUR)

Stödnivå

Högst 100 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet

Till och med den 30 september 2012

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

25.8.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 698/07

Medlemsstat

Lettland

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Lauksaimniecības un pārtikas preču tirgus veicināšanas programma

Rättslig grund

Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.);

Ministru kabineta 2007. gada 23. janvāra noteikumi Nr. 78 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2007. gadā un tā piešķiršanas kārtību” 9. pielikums.

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Tekniskt stöd, marknadsföring

Stödform

Direkt bidrag

Budget

Total budget: 8 270 000 lettiska lats (cirka 11 767 000 EUR)

Stödnivå

Upp till 100 %

Varaktighet

Till och med 30.12.2013

Ekonomisk sektor

Jordbrukssektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress

Lauku Atbalsta Dienests

Respublikas laukums 2

Riga, LV-1981

LATVIJA

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

21.8.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 224/08

Medlemsstat

Tyskland

Region

Hessen

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Hessisches Integriertes Agrarumweltprogramm (HIAP)

Rättslig grund

Beihilferichtlinien für die nachhaltige Bewirtschaftung landwirtschaftlicher und naturschutzfachlich wertvoller Flächen in Hessen, Teil II: Hessisches Integriertes Agrarumweltprogramm (HIAP)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Miljöåtgärder inom jordbruket och Natura 2000-betalningar

Stödform

Direkta stöd

Budget

Total budget 17,5 milj. EUR

Stödnivå

Varaktighet

T.o.m. den 31.12.2013

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Kreisausschüsse von 16 hessichen Landkreisen

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

17.6.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 455/08

Medlemsstat

Tyskland

Region

Sachsen

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Agrarumweltmaßnahmen

Rättslig grund

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Att främja ekologiskt jordbruk i Sachsen.

Stödform

Direkt stöd

Budget

40 400 000 EUR

Stödnivå

Varierande

Varaktighet

2007–2013

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft Plauen

Europaratstraße 7

08523 Plauen

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft

ZwickauPostfach 20 09 02

08009 Zwickau

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Zwönitz

Wiesenstraße 4

08297 Zwönitz

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Lehranstalt Freiberg-Zug

Hauptstraße 150

09599 Freiberg

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Mockrehna

Schildauer Straße 18

04862 Mockrehna

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Gartenbau Rötha-Wurzen

Johann-Sebastian-Bach-Platz 1

04571 Rötha

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft

Döbeln-Mittweida

Klostergärten 4

04720 Döbeln

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Gartenbau mit Fachschule für Landwirtschaft Großenhain

Remonteplatz 2

01558 Großenhain

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Pirna

Krietzschwitzer Straße 20

01796 Pirna

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft

Niesky-Kamenz Postfach 12 39

02902 Niesky

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft Löbau

Postfach 12 63

02702 Löbau

DEUTSCHLAND

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm