5.9.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 212/9


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2009/C 212/03

Datum för antagande av beslutet

8.4.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 443/08

Medlemsstat

Tyskland

Region

Sachsen

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Landesbürgschaftsprogramm des Freistaates Sachsen

Rättslig grund

Bürgschaftsrichtlinien des Freistaates Sachsen für die gewerbliche Wirtschaft und die freien Berufe (Landesbürgschaftsprogramm)

Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (SäHO) und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insbesondere Paragraph 39 SäHO

Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Freistaates Sachsen (HG) in der jeweils gültigen Fassung, insbesondere Paragraph 12 HG

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Regional utveckling

Stödform

Garanti

Budget

Totalt planerat stödbelopp 640 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

till den 31.12.2013

Ekonomisk sektor

Alla sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Sächsisches Staatsministerium der Finanzen

Postfach 100948

01076 Dresden

DEUTSCHLAND

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

7.8.2009

Referensnummer för statligt stöd

NN 41/09 (ex N 313/09)

Medlemsstat

Förenade kungariket

Region

Birmingham

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Rescue aid for LDV Ltd.

Rättslig grund

Industrial Development Act 1982 Section 7

Typ av stödåtgärd

Individuellt stöd

Syfte

Undsättning av företag i svårigheter

Stödform

Garanti

Budget

Totalt planerat stödbelopp 5 miljoner GBP

Stödnivå

Varaktighet

18.5.2009–12.6.2009

Ekonomisk sektor

Tillverkningsindustrin, Bilindustrin

Den beviljande myndighetens namn och adress

Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

1 Victoria Street

London

SW1H OET

UNITED KINGDOM

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

16.6.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 217/09

Medlemsstat

Spanien

Region

País Vasco

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Prórroga del régimen BIDERATU de ayudas destinadas a la reestructuración y relanzamiento de PYMES en crisis

Rättslig grund

Decreto 224/2006 de 14 de noviembre, Decreto 300/2000 de 26 de diciembre

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Omstrukturering av företag i svårigheter

Stödform

Återbetalningsbart bidrag

Budget

Beräknade utgifter per år: 9 miljoner EUR; Totalt planerat stödbelopp 27 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

1.1.2010–31.12.2012

Ekonomisk sektor

Den beviljande myndighetens namn och adress

Eusko Jaurlaritza

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm

Datum för antagande av beslutet

5.8.2009

Referensnummer för statligt stöd

N 384/09

Medlemsstat

Tyskland

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Exportkreditversicherung für EU- und OECD-Länder im Kurzfristgeschäft

Rättslig grund

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Exportkrediter

Stödform

Budget

Stödnivå

Varaktighet

till den 31.12.2010

Ekonomisk sektor

Finansförmedling

Den beviljande myndighetens namn och adress

Das aus Euler Hermes Kreditversicherungs-AG und PricewaterhouseCoopers AG WPG zusammengesetzte Konsortium

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sv.htm