3.4.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 80/7


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

2009/C 80/03

Datum för antagande av beslutet

3.12.2008

Stöd nr

NN 42/08

Medlemsstat

Belgien

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg - Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Rättslig grund

Ad-hoc

Typ av stödåtgärd

Individuellt stöd

Syfte

Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin, Omstrukturering av företag i svårigheter

Stödform

Andra tillskott av eget kapital

Mjukt lån

Budget

Totalt planerat stödbelopp 65 000 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

29.9.2008 - 10.10.2008

Ekonomisk sektor

Finansförmedling

Den beviljande myndighetens namn och adress

Etat Belge - Belgische Staat

Son Excellence Monsieur Karel DE GUCHT

Ministre des Affaires étrangères

Rue des Petits Carmes, 15

B - 1000 Bruxelles

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum för antagande av beslutet

3.12.2008

Stöd nr

NN 46/08

Medlemsstat

Luxemburg

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg

Rättslig grund

Ad-hoc sur le budget de l'Etat – Agreement for a mandatory convertible loan facility between the State of the Grand-Duchy of Luxembourg and Fortis Banque Luxembourg S.A.

Typ av stödåtgärd

Individuellt stöd

Syfte

Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin, Omstrukturering av företag i svårigheter

Stödform

Andra tillskott av eget kapital

Budget

Totalt planerat stödbelopp 2 500 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

29.9.2008 - 17.11.2008

Ekonomisk sektor

Finansförmedling

Den beviljande myndighetens namn och adress

Etat du Grand Duché du Luxembourg

Son Excellence Monsieur Jean ASSELBORN

Ministre des Affaires étrangères

Rue Notre-Dame 5

L - 2911 Luxembourg

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum för antagande av beslutet

3.12.2008

Stöd nr

NN 53/A/08

Medlemsstat

Nederländerna

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Rättslig grund

Ad-hoc

Typ av stödåtgärd

Individuellt stöd

Syfte

Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin, Omstrukturering av företag i svårigheter

Stödform

Andra tillskott av eget capital

Mjukt lån

Budget

Totalt planerat stödbelopp 62 800 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

3.10.2008

Ekonomisk sektor

Finansförmedling

Den beviljande myndighetens namn och adress

Nederlandse Staat

Zijne Excellentie de Heer Maxime VERHAGEN

Minister van Buitenlandse Zaken

Bezuidenhoutseweg 67

NL - 2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Övriga upplysningar

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm