5.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 212/109 |
Torsdag 7 maj 2009
Iran: Fallet Roxana Saberi
P6_TA(2009)0391
Europaparlamentets resolution av den 7 maj 2009 om Iran och fallet Roxana Saberi
2010/C 212 E/16
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
med beaktande av sina tidigare resolutioner om Iran, särskilt resolutionerna om mänskliga rättigheter,
med beaktande av FN:s generalförsamlings resolution 63/191 av den 18 december 2008 om situationen avseende de mänskliga rättigheterna i den islamiska republiken Iran,
med beaktande av rapporten av den 1 oktober 2008 från FN:s generalsekreterare om situationen avseende de mänskliga rättigheterna i den islamiska republiken Iran,
med beaktande av uttalandet av den 10 april 2009 från EU:s ordförandeskap om utvecklingen i fallet Roxana Saberi och den förklaring som ordförandeskapet gjorde den 20 april 2009 på EU:s vägnar om domen mot Roxana Saberi,
med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter, FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna och den internationella konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter, i vilka Iran är part,
med beaktande av artikel 115.5, och av följande skäl:
A. |
Den 18 april 2009 dömde den iranska revolutionsdomstolen den amerikansk-iranska journalisten Roxana Saberi till åtta års fängelse för spioneri. Roxana Saberi arbetade för ett antal organisationer såsom ABC radio, BBC, South African Broadcasting Corporation och den nordamerikanska radion NPR. |
B. |
Under fem veckor fick Roxana Saberi inte träffa någon advokat och rättegången mot henne har inte varit rättvis och öppen. |
C. |
Roxana Saberis advokat har överklagat domen mot henne eftersom hon förklarar sig oskyldig på alla åtalspunkter som hon ställs inför. |
D. |
Efter att ha inlett en hungerstrejk fördes Roxana Saberi den 1 maj 2009 till Evin-fängelsets sjukvårdsavdelning och hennes tillstånd uppgavs vara mycket dåligt. |
E. |
Journalisten Maryam Malek, verksam i en kampanj som försöker samla in en miljon underskrifter till stöd för jämlikhet, blev den 25 april 2009 gripen, i likhet med flera andra medverkande i kampanjen dessförinnan. Hennes familj kan inte betala den borgenssumma på 200 miljoner rial (över 10 000 EUR) som krävs för att hon ska släppas fri. |
F. |
Den 1 maj 2009, den internationella arbetardagen, slog säkerhetsstyrkor och poliser till på olika platser i Iran för att med våld kväsa fredliga demonstrationer som organiserats av tio oberoende arbetarorganisationer. Över 100 personer uppges ha gripits. |
G. |
Den 1 maj 2009 lät de iranska myndigheterna avrätta Delara Darabi i Rasht-fängelset, trots att Irans högsta justitieråd den 19 april 2009 hade beordrat ett tvåmånaders uppskov. Hon är inte den första som avrättats i år efter att ha dömts mot sitt nekande för ett brott hon påstås ha begått när hon ännu inte fyllt 18 år. |
H. |
Den allmänna människorättssituationen i Iran har sedan 2005 fortsatt att försämras på alla områden och i alla avseenden, särskilt när det gäller utövandet av medborgerliga och politiska rättigheter, trots att Iran har lovat att främja och skydda de grundläggande mänskliga fri- och rättigheterna i enlighet med de olika internationella instrumenten på detta område. |
1. |
Europaparlamentet fördömer den ogrundade dom som den iranska revolutionsdomstolen avkunnade den 18 april 2009 mot Roxana Saberi. |
2. |
Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över Roxana Saberis försämrade hälsotillstånd. |
3. |
Europaparlamentet uppmanar med kraft appellationsdomstolen att vid förhandlingen den 12 maj 2009 omedelbart och ovillkorligen släppa Roxana Saberi, eftersom rättegången mot henne hölls bakom lyckta dörrar och utan vederbörliga rättsliga förfaranden enligt internationella standarder, och att återkalla alla anklagelsepunkter mot henne. |
4. |
Europaparlamentet är chockerat över Dilara Darabis orättvisa rättegång och avrättning, och ser med bestörtning på att man fortsätter att avrätta ungdomsbrottslingar i strid med internationell rätt och trots försäkringar från de iranska myndigheternas sida om att Iran har upphört med denna omänskliga praxis. Parlamentet uppmanar de iranska myndigheterna att efterleva sina åtaganden att upphöra med avrättningar av ungdomsbrottslingar. |
5. |
Europaparlamentet fördömer systemet med borgenssummor som de iranska myndigheterna använder i ett försök att stoppa alla offentliga uttalanden av kritiska medborgare eller fredliga reformrörelser begär att Maryam Malek omedelbart ska friges. |
6. |
Europaparlamentet erinrar om att flera personer, inbegripet Mansour Osanloo, Ebrahim Maddadi, Farzad Kamangar och Ghaleb Hosseini, som verkat för arbetstagarnas rättigheter har fängslats endast på grund av sin kamp för rättvisa arbetsförhållanden. Parlamentet upprepar sin begäran om att de omedelbart måste friges. |
7. |
Europaparlamentet uppmanar med kraft de iranska myndigheterna att efterleva alla internationella instrument avseende mänskliga rättigheter som ratificerats av Iran, i synnerhet den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna, vilka båda garanterar rätten till en rättvis rättegång. Parlamentet insisterar i detta sammanhang på att myndigheterna i Islamiska Republiken Iran utan dröjsmål avskaffar förfarandet som innebär stening. Parlamentet fördömer med kraft avrättningen genom stening av Vali Azad nyligen och uttrycker stora farhågor över de planerade avrättningarna av Mohammad Ali Navid Khamami och Ashraf Kalhori. |
8. |
Europaparlamentet uppmanar rådets ordförandeskap och medlemsstaternas diplomatiska representationer i Iran att skyndsamt vidta samordnade åtgärder avseende samtliga nämnda fall. |
9. |
Europaparlamentet upprepar sin begäran till rådet och kommissionen att fortsätta sin granskning av människorättssituationen i Iran och överlämna en omfattande rapport i detta ämne till parlamentet under första halvåret 2009. |
10. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s råd för mänskliga rättigheter, Irans högsta justitieråd samt Islamiska republiken Irans regering och parlament. |