27.11.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 304/1

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2008/C 304/01)

Datum för antagande av beslutet

28.10.2008

Stöd nr

N 771/07

Medlemsstat

Belgien

Region

Vallonien

Benämning

«Mesure agro-environnementale: Plan de gestion environnementale»

Rättslig grund

Arrêté du gouvernement wallon du 24 avril 2008 relatif à l'octroi de subventions agro-environnementales

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Bevarande av kulturarvet

Stödform

Bidrag

Budget

1 230 000 EUR

Stödnivå

Upp till 100 %

Varaktighet

2008–2013

Ekonomisk sektor

Jordbrukssektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress

Région wallonne

Direction Générale de l'Agriculture

Chaussée de Louvain, 14

B-5000 Namur

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

8.9.2008

Stöd nr

N 107/08

Medlemsstat

Frankrike

Region

Saône-et-Loire

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aides aux investissements pour la protection sanitaire des élevages de volailles de Bresse

Rättslig grund

Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants. Arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche du 5 février 2007

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Investeringar för hälsoskydd vid uppfödning av fjäderfä, särskilt mot risken för aviär influensa

Stödform

Direktstöd

Budget

360 000 EUR

Stödnivå

Max. 40 %

Varaktighet

2 år

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Conseil général de Saône-et-Loire

Espace Duhesme

18, rue de Flacé

F-71026 Macon Cedex 9

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/