31.10.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 278/67


Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (Lissabon) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007

(2008/C 278/22)

Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:

http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html

Källa: Uppgifter från centrumet. I tabellen sammanfattas de uppgifter som centrumet har lagt fram i sin årsredovisning.

Tabell 1

Budgetgenomförandet för budgetåret 2007

(1000 euro)

Inkomster

Utgifter

Inkomsternas ursprung

Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåre

Faktiska inkomster

Utgiftsfördelning

Anslag i den slutliga budgeten

Anslag som förts över från det föregående budgetåret

budgeterade

åtaganden

betalda

överförda

förfallna

disponibla

betalda

överförda

förfallna

Bidrag från gemenskapen

13 469

13 469

Avdelning I

Personal (IDA)

7 118

7 098

7 011

87

20

95

88

0

7

Övriga bidrag

412

333

Avdelning II

Administration (IDA)

2 093

2 064

1 294

770

30

405

307

0

97

Avdelning III

Löpande verksamhet (DA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– ÅB

4 669

4 498

 

 

172

 

 

 

 

– BB

4 669

 

4 452

 

218

 

 

 

 

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (Phare och Cards)

550

0

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (Phare och Cards)

550

26

0

 

550

584

257

327

0

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

pm

251

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

pm

220

177

74

0

144

139

0

5

Summa

14 431

14 053

Summa ÅB

14 431

13 906

 

 

772

 

 

 

 

Summa BB

14 431

 

12 934

931

818

1 228

791

327

109

IDA: icke-differentierade anslag (åtaganden och betalningar uppgår till samma belopp).

DA: differentierade anslag (beloppet för åtagandebemyndiganden kan skilja sig från beloppet för betalningsbemyndiganden).

ÅB: åtagandebemyndiganden inom ramen för differentierade anslag.

BB: betalningsbemyndiganden inom ramen för differentierade anslag.


Tabell 2

Resultaträkning för budgetåren 2007 and 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Driftsintäkter

Bidrag från gemenskapen

13 369

13 394

Övriga intäkter

662

93

Summa (a)

14 031

13 488

Driftskostnader

Personalkostnader

7 044

6 566

Kostnader för anläggningstillgångar

358

292

Övriga administrativa kostnader

1 289

2 369

Drift

5 028

4 629

Summa (b)

13 719

13 857

Resultat från löpande verksamhet (c = a - b)

312

- 370

Intäkter från finansiella transaktioner (e)

Kostnader för finansiella transaktioner (f)

16

16

Resultat från icke löpande verksamhet (g = e - f)

- 16

- 16

Ekonomiskt resultat för året (h = c + g)

295

- 385


Tabell 3

Balansräkning per den 31 december 2007 och 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Anläggningstillgångar

Immateriella anläggningstillgångar

426

374

Materiella anläggningstillgångar

2 725

2 809

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar

556

416

Likvida medel

1 847

1 881

Summa tillgångar

5 554

5 480

Kortfristiga skulder

Avsättningar för risker och kostnader

165

149

Skulder till leverantörer och andra fordringshavare

2 606

2 843

Summa skulder

2 771

2 992

Nettotillgångar

2 783

2 488

Reserver

Ackumulerat resultat

2 488

2 872

Ekonomiskt resultat för året

295

- 385

Nettokapital

2 783

2 488