|
31.10.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/20 |
Europeiska sjösäkerhetsbyrån (Lissabon) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007
(2008/C 278/07)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
https://extranet.emsa.europa.eu/
Källa: Uppgifter från byrån. I tabellen sammanfattas de uppgifter som byrån har lagt fram i sin årsredovisning.
Tabell 1
Budgetgenomförandet för budgetåret 2007
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Inkomster |
Utgifter |
||||||||||
|
Inkomsternas urspprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten för budgetåret |
Anslag som förts över från det föregående budgetåret |
||||||
|
budgeterade |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
budgeterade |
betalda |
förfallna |
||||
|
Bidrag från gemenskapen |
48 249 |
37 387 |
Avdelning I Personal (IDA) |
15 320 |
11 999 |
11 805 |
194 |
3 321 |
664 |
245 |
419 |
|
Avdelning II Administration (IDA) |
3 180 |
3 149 |
1 881 |
1 267 |
31 |
606 |
523 |
83 |
|||
|
Övriga inkomster |
|
157 |
Avdelning III Löpande verksamhet (DA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– ÅB |
29 749 |
28 132 |
0 |
141 |
1 617 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
– BB |
29 749 |
0 |
19 295 |
141 |
10 454 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Summa |
48 249 |
37 544 |
Summa ÅB |
48 249 |
43 280 |
0 |
1 603 |
4 969 |
1 270 |
768 |
502 |
|
Summa BB |
48 249 |
0 |
32 982 |
1 603 |
13 806 |
|
|
|
|||
|
IDA: icke-differentierade anslag (åtaganden och betalningar uppgår till samma belopp). DA: differentierade anslag (beloppet för åtagandebemyndiganden kan skilja sig från beloppet för betalningsbemyndiganden). ÅB: åtagandebemyndiganden inom ramen för differentierade anslag. BB: betalningsbemyndiganden inom ramen för differentierade anslag. Överförda anslag för budgetåret som gäller avdelning III består endast av inkomster för användning på nytt (101 000 euro) och inkomster avsatta för särskilda ändamål (Phare – 40 403 euro). NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden. |
|||||||||||
Tabell 2
Resultaträkning för budgetåren 2007 och 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Driftsintäkter |
||
|
Bidrag från gemenskapen |
33 801 |
24 716 |
|
Övriga bidrag |
1 111 |
678 |
|
Summa (a) |
34 912 |
25 394 |
|
Driftskostnader |
||
|
Personalkostnader |
10 791 |
9 616 |
|
Kostnader för anläggningstillgångar |
356 |
236 |
|
Övriga administrativa kostnader |
3 252 |
3 548 |
|
Drift |
14 842 |
14 151 |
|
Summa (b) |
29 242 |
27 551 |
|
Ekonomiskt resultat för året (c = a - b) |
5 669 |
- 2 157 |
|
NB: Årsredovisningen har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2007 och 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Anläggningstillgångar |
||
|
Immateriella anläggningstillgångar |
257 |
55 |
|
Materiella anläggningstillgångar |
555 |
523 |
|
Omsättningstillgångar |
||
|
Kortfristig förhandsfinansiering |
10 003 |
4 849 |
|
Kortfristiga fordringar |
254 |
270 |
|
Likvida medel |
15 166 |
11 633 |
|
Summa tillgångar |
26 234 |
17 330 |
|
Kortfristiga skulder |
||
|
Avsättningar för risker och kostnader |
232 |
191 |
|
Skulder till leverantörer och andra fordringshavare |
15 305 |
12 111 |
|
Summa skulder |
15 537 |
12 301 |
|
Nettotillgångar |
10 697 |
5 028 |
|
Reserver |
||
|
Ackumulerat resultat |
5 028 |
7 185 |
|
Ekonomiskt resultat för budgetåret |
5 669 |
- 2 157 |
|
Nettokapital |
10 697 |
5 028 |
|
NB: Årsredovisningen har lagts fram enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||