31.10.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 278/13


Europeiska byrån för återuppbyggnad (Thessaloniki) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2007

(2008/C 278/05)

Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:

http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm

Källa: Uppgifter från byrån. I tabellen sammanfattas de uppgifter som byrån har lagt fram i sin årsredovisning.

Tabell 1

Budgetgenomförandet för budgetåret 2007

(1000 euro)

Inkomster

Utgifter

Inkomsternas ursprung

Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret

Faktiska inkomster

Utgiftsfördelning

Anslag i den slutliga budgeten

Anslag som förts över från det föregående budgetåret

Disponibla anslag (från budgetåret och tidigare år)

budgeterade

åtaganden

betalda

överförda

förfallna

disponibla

åtaganden

betalda

överförda

förfallna

budgeterade

åtaganden

betalda

överförda

förfallna

Bidrag från kommissionen

24 559

23 960

Avdelning I

Personal

18 702

17 869

17 540

330

832

187

0

133

 

54

18 889

17 869

17 673

330

886

Övriga inkomster

p.m.

4 743

Avdelning II

Administration

5 857

4 768

4 299

469

1 089

507

0

471

 

36

6 364

4 768

4 770

469

1 125

Inkomster avsatta för särskilda ändamål

225 642

222 461

Avdelning III

Löpande verksamhet

13 727

3 031

120

13 607

0

678 806

276 086

236 172

439 217

3 417

692 533

279 117

236 292

452 824

3 417

Summa

250 201

251 164

Summa

38 286

25 668

21 959

14 406

1 921

679 500

276 086

236 776

439 217

3 507

717 786

301 754

258 735

453 623

5 428

NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden.


Tabell 2

Resultaträkning för budgetåren 2007 och 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Driftsintäkter

Bidrag från gemenskapen

255 537

273 192

Övriga intäkter

1 243

239

Summa (a)

256 780

273 432

Driftskostnader

Personalkostnader

16 724

16 164

Kostnader för anläggningstillgångar

412

581

Övriga administrativa kostnader

5 454

5 510

Drift

225 568

247 509

Summa (b)

248 158

269 764

Resultat från löpande verksamhet (c = a - b)

8 622

3 668

Kostnader för finansiella transaktioner (d)

36

25

Resultat från icke löpande verksamhet (e = - d)

- 36

- 25

Ekonomiskt resultat för året (f = c + e)

8 586

3 643

NB: Räkenskaperna har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning.


Tabell 3

Balansräkning per den 31 december 2007 och 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Anläggningstillgångar

Immateriella anläggningstillgångar

41

70

Materiella anläggningstillgångar

529

743

Långfristiga fordringar

3 618

10 175

Omsättningstillgångar

Kortfristig förhandsfinansiering

179 810

166 885

Kortsiktiga fordringar

30 329

24 562

Likvida medel

41 499

51 991

Summa tillgångar

255 826

254 425

Kortfristiga skulder

Avsättningar för risker och kostnader

1 189

1 986

Skulder till leverantörer och andra fordringshavare

79 108

85 496

Summa skulder

80 297

87 482

Nettotillgångar

175 529

166 943

Reserver

Ackumulerat resultat

166 943

163 300

Ekonomiskt resultat för budgetåret

8 586

3 643

Nettokapital

175 529

166 943

NB: Räkenskaperna har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning.