23.7.2008

Europeiska unionens officiella tidning

C 186/1

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2008/C 186/01)

Datum för antagande av beslutet

13.2.2008

Stöd nr

N 130a/07

Medlemsstat

Finland

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Tuki metsäalalle

Rättslig grund

Laki kestävän metsätalouden rahoituksesta; Asetus kestävän metsätalouden rahoituksesta

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Bidra till att bevara och återställa skogarnas ekologiska värde, funktion som skydd och rekreationsområde, den biologiska mångfalden och ett sunt ekosystem

Stödform

Bidrag

Budget

90 miljoner EUR årligen

Stödnivå

Varierande

Varaktighet

Till den 31.12.2013

Ekonomisk sektor

Skogsbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30

FI-00023 Valtioneuvosto (Helsinki)

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

19.3.2008

Stöd nr

N 314/07

Medlemsstat

Cypern

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Καθεστώς ενισχύσεων για ενέργειες προώθησης και διαφήμισης γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και τις τρίτες χώρες

Rättslig grund

Προεδρικό διάταγμα

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Stöd till marknadsföring och reklam

Stödform

Direkt stöd

Budget

14 500 000 EUR

Stödnivå

Upp till 100 % för stöd till marknadsföring

Upp till 40 % för stöd till reklam

Varaktighet

5 år

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού/Ministry of Commerce, Industry and Tourism

Υπηρεσία Εμπορίου — Κλάδος προώθησης γεωργικών προϊόντων/Trade Service — Promotion of Agricultural Products Section

CY-1421 Λευκωσία/CY-1421 Nicosia

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

13.2.2008

Stöd nr

N 438/A/07

Medlemsstat

Förbundsrepubliken Tyskland

Region

Mecklenburg-Vorpommern

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Forstmaßnahmen

Rättslig grund

Richtlinie zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen im Rahmen des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (FöRiForst-ELER M-V)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Att bevara, återupprätta eller förbättra skogars ekologiska, skyddande och fritidsrelaterade funktioner, den biologiska mångfalden och ett sunt skogsekosystem

Stödform

Bidrag

Budget

32 800 000 EUR

Stödnivå

Variabel

Varaktighet

2007-2015

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V

D-19053 Schwerin

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

30.1.2008

Stöd nr

N 445/07

Medlemsstat

Förbundsrepubliken Tyskland

Region

Niedersachsen

Benämning (och/eller stödmottagarens namn))

Forstbeihilfen

Rättslig grund

1.	Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen in den Ländern Niedersachsen und Bremen

2.	Maßnahme „Wiederaufbau des forstwirtschaftlichen Potenzials und Einführung vorbeugender Aktionen“, „PROFIL 2007-2013“ Programm zur Förderung im ländlichen Raum Niedersachsen und Bremen

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

1.	Förnyelse, återställande och utveckling av skogens ekologiska, skyddande och rekreativa funktion, en biologisk mångfald och ett sunt skogsekosystem.

2.	Restaurering av skogstillståndet och införande av förebyggande åtgärder (kod 226) enligt artikel 36 b vi och artikel 48 i förordning (EG) nr 1698/2005

Stödform

Subvention

Budget

4 500 000 EUR

Stödnivå

100 %

Varaktighet

2007-2013

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Landwirtschaftskammer Niedersachsen

Geschäftsbereich Förderung

Johannssenstr. 10

D-30159 Hannover

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

3.6.2008

Stöd nr

N 514/07

Medlemsstat

Ungern

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett szőlő és gyümölcstermesztők által igénybe vehető kedvezményes hitel

Rättslig grund

—	A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter …/2007. (…) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett szőlő és gyümölcstermesztők hitelhez jutási lehetőségéről;

—	A nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerről szóló 2006. évi LXXXVIII. törvény

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Ersättning för skador som vårfrosten 2007 orsakade för druv- och fruktproducenter

Stödform

Räntesubvention och statlig garanti

Budget

Total budget: 160 miljoner HUF

Stödnivå

Stödnivån när det gäller förmånslånet och den statliga garantin kommer att vara 22 %. Det totala stödet i form av den skadeersättning som beviljas enligt den nationella lagen om begränsning av skador, förmånslånet och den statliga garantin får inte överskrida 80 % av produktionsbortfallet

Varaktighet

Tre månader från kommissionens godkännande

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministry of Agriculture and Rural Development

Kossuth Lajos tér 11

H-1055 Budapest

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/