20.3.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CE 66/92

Ändringsbudget nr 1/2008 – Solidaritetsfonden

P6_TA(2008)0084

Europaparlamentets resolution av den 11 mars 2008 om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2008 för budgetåret 2008, Avsnitt III – Kommissionen (7259/2008 – C6-0124/2008 – 2008/2017(BUD))

(2009/C 66 E/28)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—

med beaktande av artikel 272 i EG-fördraget och artikel 177 i Euratomfördraget,

—

med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), särskilt artiklarna 37 och 38,

—

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008, slutgiltigt antagen den 13 december 2007 (2),

—

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (3),

—

med beaktande av det preliminära förslag till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2008 för budgetåret 2008 som kommissionen lade fram den 18 januari 2008 (KOM(2008)0015),

—

med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 1/2008 som rådet fastställde den 4 mars 2008 (7259/2008–C6-0124/2008),

—

med beaktande artikel 69 och bilaga IV i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6-0058/2008), och av följande skäl:

A.

Förslaget till ändringsbudget nr 1 till den allmänna budgeten för 2008 tar upp följande områden:

—

Användning av medel ur EU:s solidaritetsfond med ett belopp av 162 387 985euro i åtagande- och betalningsbemyndiganden med anledning av kraftiga oväder i Förenade kungariket i juni och juli 2007.

—

Inrättande av nödvändig budgetstruktur för att tillgodose behov i Genomförandeorganet för forskning och Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet.

—

Ändring av tjänsteförteckningen för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex).

—

Inrättande av budgetpunkt 06 01 04 12 Programmet Galileo – utgifter för administration, i enlighet med kommissionens reviderade förslag KOM(2007)0535.

—

Inrättande av budgetartikel 27 01 11 Utgifter för exceptionella krissituationer, för att möjliggöra finansiering av exceptionella utgifter föranledda av officiellt utlysta kristillstånd. Budgetposten kommer att förses med ett symboliskt anslag (p.m).

B.

Syftet med förslaget till ändringsbudget 1/2008 är att formellt föra in dessa budgetjusteringar i budgeten för 2008.

1.

Europaparlamentet noterar det preliminära förslaget till ändringsbudget nr 1/2008.

2.

Europaparlamentet påminner om sitt ändringsförslag till förslaget till ändringsbudget nr 1/2008, som syftar till att inrätta en budgetpost för administrativa utgifter och återställer det ursprungliga beloppet i den operativa budgetposten för Galileo.

3.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.

(1)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1525/2007 (EUT L 343, 27.12.2007, s. 9).

(2)  EUT L 71, 14.3.2008.

(3)  EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. Avtalet ändrat genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 2008/29/EG (EUT L 6, 10.1.2008, s. 7.