19.11.2009

Europeiska unionens officiella tidning

CE 279/166

Exportförbud för och säker förvaring av metalliskt kvicksilver ***II

P6_TA(2008)0214

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 21 maj 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om exportförbud för och säker förvaring av metalliskt kvicksilver (11488/1/2007 – C6-0034/2008 – 2006/0206(COD))

(2009/C 279 E/34)

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—	med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (11488/1/2007 – C6-0034/2008),

—	med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2006)0636),

—	med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

—	med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

—	med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0102/2008).

1.	Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2.	Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

(1) Antagna texter från sammanträdet 20.6.2007, P6_TA(2007)0267.

P6_TC2-COD(2006)0206

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 21 maj 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om exportförbud för metalliskt kvicksilver och vissa kvicksilverföreningar och kvicksilverblandningar och säker förvaring av metalliskt kvicksilver

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen den slutliga rättsakten, förordning (EG) nr …/2008.)