15.12.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 304/13


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2007/C 304/12)

Stöd nummer

XA 7037/07

Medlemsstat

Italien

Region

Marche

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Legge 1329/65 — agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Rättslig grund

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Totalt belopp: 2 000 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå

I enlighet med artikel 4.7 i dess ändrade lydelse enligt förordning (EG) nr 1857/2006

Ja

Datum för genomförande

1.6.2007

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

Till den 30.6.2008

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter enligt artikel 2.2 m och n

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_SABATINI/section_new_010107.html

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja


Stöd nummer

XA 7038/07

Medlemsstat

Italien

Region

Marche

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Legge 598/94 — art. 11: agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro

Rättslig grund

Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

500 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå

I enlighet med artikel 4.7 i dess ändrade lydelse enligt förordning (EG) nr 1857/2006

Ja

Datum för genomförande

1.6.2007

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

Till den 30.6.2008

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter enligt artikel 2.2 m och n

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa

Via Tiziano, 44

I-60100 Ancona

Tel. (39) 071 806 38 20

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_MARCHE/MCC_MARCHE_LEGGI_598_CLASSICA/section_new_010107.html

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja