7.12.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 295/9


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2007/C 295/05)

Datum för antagande av beslutet

2.4.2007

Stöd nr

N 80/07

Medlemsstat

Tyskland

Region

Niedersachsen

Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

Waldschutz

Rättslig grund

Ziff. 3.1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen

Åtgärdstyp

Stödordning

Syfte

Skadedjursbekämpning

Det föreslagna stödets form

Subvention

Budget

3 500 000 EUR

Stödnivå

100 %

Varaktighet

2007-2013

Sektorer som berörs

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Landwirtschaftskammer

D-30159 Hannover

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

10.10.2007

Stöd nr

N 102/07

Medlemsstat

Italien

Region

Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

GIV Verona SpA/ISA SpA. Partecipazione in azienda a condizioni di mercato

Rättslig grund

Delibera CIPE n. 90/2000 e successive modifiche

Åtgärdstyp

Förvärv av andelar till marknadspris

Syfte

Det föreslagna stödets form

Budget

10 150 400 EUR

Stödnivå

Varaktighet

Som längst till år 2017

Sektorer som berörs

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

ISA SpA

Via Palestro, 37

I-00185 Roma

Övriga upplysningar

ISA:s stöd utgör inte statligt stöd eftersom det omfattas av den kategori som behandlas i punkt 2 d i dokumentet ”Tillämpningen av artiklarna 92 och 93 (idag 87 och 88) i EG-fördraget för offentliga myndigheters förvärv av andelar”. Enligt punkt 3.2 i detta dokument handlar det inte om statligt stöd vid kapitaltillskott i ett privat företag om detta tillskott genomförs under förhållanden som kan jämställas med hur en privat investerare skulle ha agerat under normala marknadsvillkor

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

11.5.2007

Stöd nr

N 141/07

Medlemsstat

Italien

Region

Sardegna

Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 25 settembre 2006 nella provincia di Cagliari)

Rättslig grund

Decreto legislativo n. 102/2004

Åtgärdstyp

Stödordning

Syfte

Ogynnsamma väderförhållanden

Det föreslagna stödets form

Bidrag

Budget

Se ärende NN 54/A/04

Stödnivå

Upp till 100 %

Varaktighet

Tills alla betalningarna är gjorda.

Sektorer som berörs

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

10.10.2007

Stöd nr

N 145/07

Medlemsstat

Förenade kungariket

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Agricultural and Horticultural Development Board — Technical Support

Rättslig grund

Sections 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 96 and 97 of the Natural Environment & Rural Communities Act 2006

(Proposal) The [Levy Board UK] Order 2007

Part I, section 5 (2)(a) of the Regional Development Agencies Act 1998

Chapter 35, Part I, section 4 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Tekniskt stöd

Stödform

Tillhandahållande av tjänster till förmånliga vilkor

Budget

483 miljoner GBP (716 miljoner EUR )

Stödnivå

Upp till 100 % för tekniskt stöd

Varaktighet

Fr.o.m. den 1 april t.o.m. 31 mars 2014

Ekonomisk sektor

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Levy Board UK

Mr John Bridge

C/o Department for Environment

Food and Rural Affairs

Area 5C

Millbank

C/o Nobel House

London SW1P 3JR

United Kingdom

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

11.5.2007

Stöd nr

N 148/07

Medlemsstat

Italien

Region

Liguria

Benämning (och/eller namn på stödmottagaren)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 15 settembre 2006 nella provincia di Imperia)

Rättslig grund

Decreto legislativo n. 102/2004

Åtgärdstyp

Stödordning

Syfte

Ogynsamma väderförhållanden

Forme de l'aide

Bidrag

Budget

Se stöd nr NN 54/A/04

Stödnivå

Upp till 100 %

Varaktighet

Till dess att alla utbetalningar har gjorts

Sektorer som berörs

Jordbruk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/