|
31.10.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 261/10 |
Europeiska läkemedelsmyndigheten (London) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2006
(2007/C 261/04)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm
Källa: Uppgifter från myndigheten. I tabellen sammanfattas de uppgifter som myndigheten har lagt fram i sin årsredovisning.
Tabell 1
Budgetgenomförande för budgetåret 2006
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Inkomster |
Utgifter |
||||||||||
|
Inkomsternas ursprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten |
Anslag som förts över från det/de föregående budgetåret/budgetåren |
||||||
|
budgeten |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
budgeten |
betalda |
förfallna |
||||
|
Egna inkomster |
92 580 |
94 556 |
Avdelning I Personal |
44 921 |
43 709 |
42 941 |
768 |
1 212 |
700 |
563 |
136 |
|
Bidrag från gemenskapen |
30 650 |
32 551 |
|||||||||
|
Övriga bidrag |
8 160 |
7 374 |
Avdelning II Administration |
34 454 |
34 007 |
18 946 |
15 061 |
447 |
10 041 |
8 535 |
1 505 |
|
Övriga inkomster |
7 286 |
6 820 |
Avdelning III Drift |
59 301 |
58 431 |
44 846 |
13 585 |
870 |
8 092 |
7 603 |
490 |
|
Summa |
138 676 |
141 301 |
Summa |
138 676 |
136 147 |
106 733 |
29 414 |
2 529 |
18 833 |
16 701 |
2 131 |
|
Anm.: Eventuella avvikelser i totalsummorna beror på avrundningar. NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden. |
|||||||||||
Tabell 2
Resultaträkning för budgetåren 2006 och 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 (1) |
|
Driftsintäkter |
||
|
Avgifter och andra intäkter |
119 039 |
72 979 |
|
Bidrag från gemenskapen |
31 503 |
28 957 |
|
Summa (a) |
150 542 |
101 936 |
|
Driftskostnader |
||
|
Personalkostnader |
45 150 |
40 057 |
|
Övriga administrativa kostnader |
26 607 |
22 459 |
|
Drift |
63 437 |
37 849 |
|
Summa (b) |
135 194 |
100 365 |
|
Överskott/(underskott) av löpande verksamhet (c = a-b) |
15 348 |
1 571 |
|
Intäkter från finansiella transaktioner (e) |
1 432 |
2 257 |
|
Överskott/(underskott) av icke löpande verksamhet (f = e) |
1 433 |
2 257 |
|
Ekonomiskt resultat för året (g = c-+-f) |
16 781 |
3 828 |
|
NB: Räkenskaperna har lagts fram enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2006 och 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 (2) |
|
Anläggningstillgångar |
||
|
Immateriella anläggningstillgångar |
14 889 |
10 492 |
|
Materiella anläggningstillgångar |
6 695 |
6 945 |
|
Omsättningstillgångar |
||
|
Kortfristiga fordringar |
26 045 |
14 490 |
|
Likvida medel |
37 508 |
29 934 |
|
Summa tillgångar |
85 138 |
61 861 |
|
Kortfristiga skulder |
||
|
Avsättningar för risker och kostnader |
2 699 |
1 214 |
|
Skulder till leverantörer och andra fordringshavare |
38 550 |
33 539 |
|
Summa skulder |
41 249 |
34 753 |
|
Tillgångar netto |
43 889 |
27 108 |
|
Ackumulerat överskott/underskott |
27 108 |
23 280 |
|
Ekonomiskt resultat för budgetåret |
16 781 |
3 828 |
|
Summa nettotillgångar |
43 889 |
27 108 |
|
Summa skulder och nettotillgångar |
85 138 |
61 861 |
|
NB: Räkenskaperna har lagts fram enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
(1) När det gäller de offentliggjorda räkenskaperna för 2005 hade periodiserad redovisning ännu inte helt genomförts.
NB: Räkenskaperna har lagts fram enligt principerna för periodiserad redovisning.
(2) När det gäller de offentliggjorda räkenskaperna för 2005 hade periodiserad redovisning ännu inte helt genomförts.
NB: Räkenskaperna har lagts fram enligt principerna för periodiserad redovisning.