18.8.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 192/13


Uppdatering av förteckningen över gränsövergångsställen i enlighet med artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) [EUT C 247, 13.10.2006, s. 25, EUT C 153, 6.7.2007, s. 9]

(2007/C 192/10)

Den offentliggjorda förteckningen över gränsövergångsställen i enlighet med artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 34 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i EUT görs en månatlig uppdatering som generaldirektoratet för rättvisa, frihet och säkerhet lägger ut på sin hemsida.

POLEN

Nya landgränsövergångsställen:

 

Pieńsk – Deschka: för personers passage (fotgängare eller cykeltrafik), öppnat den 1 juni 2007 (öppet dygnet runt sju dagar i veckan)

 

Świnoujście – Garz: för personers passage (fotgängare, cykeltrafik och busstrafik), öppnat den 8 juni 2007 (öppet dygnet runt sju dagar i veckan).


(1)  EUT L 105, 13.4.2006, s. 1.