24.7.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 171/1

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

(2007/C 171/01)

Datum för antagande av beslutet

20.12.2006

Stöd nr

NN 76/06

Medlemsstat

Republiken Tjeckien

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Udělení třetí licence UMTS

Rättslig grund

Zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů

Typ av stödåtgärd

—

Syfte

—

Stödform

—

Budget

—

Stödnivå

Åtgärd som inte utgör stöd

Varaktighet

—

Ekonomisk sektor

Post- och telekommunikationstjänster

Den beviljande myndighetens namn och adress

Český telekomunikační úřad

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

25.5.2007

Stöd nr

N 543/06

Medlemsstat

Cypern

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Δημιουργία Ερευνητικού Κέντρου για θέματα Ενέργειας Περιβάλλοντος και Νερού/Dimiourgia Erevnitikou Kentrou gia themata Energeias Perivallontos kai Nerou

Rättslig grund

Αποφάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2006 και του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας (Συνεδρία αρ. 77 της 27ης Δεκεμβρίου 2005 και συνεδρία αρ. 80 της 26ης Απριλίου 2006)

Typ av stödåtgärd

Individuellt stöd

Syfte

Forskning och utveckling

Stödform

Bidrag, Skattelättnad, Andra tillskott av eget kapital

Budget

Totalt planerat stödbelopp: 40 miljoner CYP

Stödnivå

Åtgärd som inte utgör stöd

Varaktighet

31.8.2007-31.8.2013

Ekonomisk sektor

—

Den beviljande myndighetens namn och adress

Άγιοι Ομολογητές/Agioi Omologites

1683 Λευκωσία/1683 Lefkosia

Κύπρος/Kypros

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/