12.6.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 130/1


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

(2007/C 130/01)

Datum för antagande av beslutet

13.4.2007

Stöd nr

N 809/06

Medlemsstat

Österrike

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Richtlinien für die Gewährung von Investitionszuschüssen gemäß § 13d Ökostromgesetz

Rättslig grund

Bundesgesetz, mit dem die Neuregelungen auf dem Gebiet der Elektrizitätserzeugung aus erneuerbaren Energieträgern und auf dem Gebiet der Kraft-Wärme-Kopplung erlassen werden (Ökostromgesetz)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Miljöskydd

Stödform

Bidrag

Budget

Totalt planerat stödbelopp: 110 miljoner EUR

Stödnivå

40 %

Varaktighet

1.1.2007-30.9.2012

Ekonomisk sektor

Energi

Den beviljande myndighetens namn och adress

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

Energiesektion

Stubenring 1

A-1010 Wien

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet

7.2.2007

Stöd nr

N 885/06

Medlemsstat

Italien

Region

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Riduzione del livello di tassazione per i prodotti petroliferi in emulsione con acqua (proroga di un regime esistente)

Rättslig grund

Legge 27 dicembre 2006 n. 296 (Legge finanziaria 2007)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Miljöskydd

Stödform

Reducerad skattesats

Budget

Beräknade utgifter per år: 10,2 miljoner EUR; Totalt planerat stödbelopp 10,2 miljoner EUR

Stödnivå

Varaktighet

1.1.2007-31.12.2007

Ekonomisk sektor

Kemisk industri och läkemedelsindustri

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministero dell'Economia e delle finanze

Övriga upplysningar

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/