7.6.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 126/16

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2007/C 126/10)

Stöd nummer

XA 7010/07

Medlemsstat

Italien

Regioner

Sicilien och Aostadalen

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Stöd till förvärv eller leasing av nya verktygs- eller produktionsmaskiner

Rättslig grund

Legge 28.11.1965, n. 1329

Deliberazione del comitato agevolazioni nazionale del 21.12.2006

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

10 miljoner EUR

Garanterade lån

–

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

–

Garanterade lån

–

Högsta stödnivå

Stödordningen omfattas av taken i artikel 4 i förordningen.

Beloppet beräknas utifrån det stödberättigande beloppet och motsvarar skillnaden mellan

—

nettoräntebeloppet beräknat på referenssatsen, och

—

nettoräntebeloppet beräknat på den nedsatta satsen

som gällde den dag då lånet beviljades.

De räntor som belastar de stödmottagande företagen är

—

noll (inga räntebetalningar, dvs. ett bidrag på 100 % av referenssatsen) för företag på Sicilien,

—

50 % av referenssatsen för företag i Aostadalen.

För företag som investerar i bearbetning eller saluföring av jordbruksprodukter på Sicilien eller i Aostadalen får den högsta stödnivån inte överstiga

—

40 % av de stödberättigande kostnaderna för företag i områden som inte utgör mindre gynnade områden,

—

50 % av de stödberättigande kostnaderna för företag i mindre gynnade områden

Datum för genomförande

1.1.2007

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

Fram till dess att förordning (EG) nr 70/2001 löper ut, i enlighet med dess artikel 10 och senare ändringar och tillägg.

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

Berörd(a) sektor(er)

Stödet är riktat till små och medelstora företag med följande undantag:

—

Jordbruksproduktion

—

Jakt

—

Fiske

—

Produktion av mjölkprodukter

—

Transporter

Särskilda begränsningar gäller för

—

Järn- och stålindustrin

—

Varvsindustrin

—

Bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter

—

Syntetfibrer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministero dell'Economia e delle finanze

Dipartimento del Tesoro

Via XX Settembre, 97

I-00187 Roma