20.10.2006

Europeiska unionens officiella tidning

C 254/4

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 2204/2002 av den 12 december 2002 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt sysselsättningsstöd

(2006/C 254/03)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer	XE 7/06
Medlemsstat	Polen
Region	Podregion 1 — jeleniogórsko-wałbrzyski — 3.02.01.02
Namnet på stödordningen	Program Pomocy Publicznej na Zatrudnienie w Ramach Wyłączeń Grupowych – Dzierżoniów
Rättslig grund	Uchwała nr XLIII/297/05 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 czerwca 2005 r. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z poz. 84 z późn. zm.)
Stödordningens beräknade utgifter per år	Årligt totalbelopp	0,125 milj. EUR – 0,5 milj. PLN
	Garanterade lån
Högsta tillåtna stödnivå	Överensstämmer med artikel 4.2–4.5 samt artiklarna 5 och 6 i förordningen	Ja
Datum för genomförande	Fr.o.m. den 7 november 2005
Stödordningens varaktighet	T.o.m. den 31 december 2006
Stödets syfte	Artikel 4: Skapande av sysselsättning	Ja
	Artikel 5: Rekrytering av mindre gynnade arbetstagare eller arbetsttagare med fuktionshinder	Ja
	Artiekl 6: Sysselsättning av arbetstagare med funktionshinder
Sektor(er) av ekonomin som berörs	Alla sektorer inom gemenskapen (1) som är berättigade till sysselsättningsstöd	Ja
Den beviljande myndighetens namn och adress	Urząd Miasta
	Rynek 1, PL-58-200 Dzierżoniów
Övriga upplysningar	—
Stödet skall förhandsanmälas till kommissionen	I överensstämmelse med artikel 9 i förordningen	Ja

Stöd nummer

XE 22/06

Medlemsstat

Italien

Region

Toscana

Namnet på stödordningen

Sysselsättningsstöd till företag i Toscana inom sektorer som är utsatta för utländsk konkurrens

Rättslig grund

Delibera della Giunta Regionale della Toscana n. 1233 del 6 dicembre 2004, così come modificata dalla DGRT n. 1351 del 20 dicembre 2004, e relativo Allegato ”A”

Stödordningens beräknade utgifter per år

Årligt totalbelopp

3,28 milj. EUR för vart och ett av åren 2005 och 2006, dvs. sammanlagt 6,56 milj. EUR

Garanterade lån

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2–4.5 samt artiklarna 5 och 6 i förordningen

Ja, utom vid rekrytering för tidsbegränsade kontrakt, där den högsta tillåtna stödnivån reduceras till hälften

Datum för genomförande

Stödordningen träder i kraft när de meddelanden antas som grundar sig på den rättsakt som utgör rättslig grund för stödordningen

Stödordningens varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006

Stödets syfte

Artikel 4: Skapande av sysselsättning

Artikel 5: Rekrytering av mindre gynnade kategorier av arbetstagare eller arbetstagare med funktionshinder

Artikel 6: Sysselsättning av arbetstagare med funktionshinder

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer inom gemenskapen (2) som är berättigade till sysselsättningsstöd

Den beviljande myndighetens namn och adress

Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali

Piazza della Libertà, n. 15, Firenze

Tel. (39) 055 438 23 57

Fax. (39) 055 438 23 55

Email: l.falchini@mail.regione.toscana.it

Övriga upplysningar

Stödordningen samfinansieras inom ramen för Europeiska socialfonden som del av mål 3 i det regionala operativa programmet för Toscana 2000–2006, prioriteringarna A, B och C

Stödet skall förhandsanmälas till kommissionen

I överensstämmelse med artikel 9 i förordningen

Nej

(1) Med undantag för varvsindustrin och andra sektorer som omfattas av särskilda regler i förordningar och direktiv som reglerar allt statligt stöd inom sektorn.

(2) Med undantag för varvsindustrin och andra sektorer som omfattas av särskilda regler i förordningar och direktiv som reglerar allt statligt stöd inom sektorn.