5.10.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 240/7

Kommissionens meddelande i enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92

Införande av allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik i Förenade kungariket

(2006/C 240/04)

(Text av betydelse för EES)

1.

I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992, om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen, har Förenade kungariket beslutat att införa allmän trafikplikt avseende regelbunden flygtrafik mellan Cardiff och RAF Valley, Anglesey.

2.

Den allmänna trafikplikten omfattar följande:

—   Minsta turtäthet:

—

Två tur- och returresor per dag mellan måndag och fredag. Det krävs inga flygningar på lördag och söndag.

—   Kapacitet:

—

Den totala kapaciteten per dag skall vara minst 36 passagerarsäten i varje riktning.

—   Priser:

—

Priset på en enkel biljett för vuxna får inte överstiga 50 pund sterling (inklusive passagerar- och säkerhetsavgifter men exklusive flygplatsavgift).

Det maximala priset för sträckan får höjas en gång per år efter ett skriftligt förhandsgodkännande från National Assembly for Wales på grundval av Förenade kungarikets konsumentprisindex (alla varor) eller ett efterföljande index till detta.

Inga andra ändringar får göras av prisnivåerna utan ett skriftligt förhandsgodkännande från National Assembly for Wales.

Det nya maximipriset skall anmälas till myndigheten för civil luftfart och Europeiska kommissionen, som får offentliggöra det i Europeiska unionens officiella tidning.