29.7.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 177/19


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 363/2004 av den 25 februari 2004

(2006/C 177/05)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer

XT 65/05

Medlemsstat

Malta

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Bestämmelser för avdrag och skattelättnad (allmänna och särskilda kvalifikationer), 2005 – LN 335/2005

Rättslig grund

Legal Notice under the Income Tax Act (Cap. 123)

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

1 milj. EUR

Garanterade lån

 

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

 

Garanterade lån

 

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

Ja

 

Datum för genomförande

Budgetåret 2005.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2008 (1)

Stödets syfte

Allmän utbildning

Ja

Särskild utbildning

Ja

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Malta Enterprise Corporation

Adress:

Enterprise Centre

Industrial Estate

MT-San Gwann SGN 09

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 5 i förordningen

Ja

 


Stöd nummer

XT 66/05

Medlemsstat

Malta

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Bestämmelser för avdrag och skattelättnad (forskning och utveckling), 2005 – LN 330/2005

Rättslig grund

Legal Notice under the Income Tax Act (Cap. 123)

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

0.9 milj. EUR

Garanterade lån

 

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

 

Garanterade lån

 

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

Ja

 

Datum för genomförande

Budgetåret 2005

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. 31 december 2008 (2)

Stödets syfte

Allmän utbildning

Ja

Särskild utbildning

Ja

Sektor(er)

Alla sektorer som är berättigade till utbildningsstöd

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Malta Enterprise Corporation

Adress:

Enterprise Centre

Industrial Estate

MT-San Gwann SGN 09

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 5 i förordningen

Ja

 


Stöd nummer

XT 73/05

Medlemsstat

Estland

Region

Estland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Nationell estnisk utvecklingsplan för genomförande av Europeiska unionens strukturfonder – samlat programdokument för åren 2004-2006, åtgärd nr 2.3, ”Främjande av forskning, utveckling och innovation”, del ”Program för företagskuvöser”

Rättslig grund

Majandus- ja Kommunikatsiooniministri määrus nr. 132 (2005) 31.10.2005.a.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

Estland: 0,14 miljoner EUR

ERUF: 0,41 miljoner EUR

Totalt: 0,55 miljoner EUR

Garanterade lån

 

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

 

Garanterade lån

 

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

Ja

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 13 november 2005

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2006

Stödets syfte

Allmän utbildning

Ja

Särskild utbildning

Nej

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Begränsat till vissa sektorer

Ja

Jordbruk

Ja

Fiske och vattenbruk

Ja

Kolbrytning

Nej

All tillverkning

Ja

Alla tjänster

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus

Adress:

Liivalaia 13/15

EE-10118 Tallinn

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 5 i förordningen

Ja


Stöd nummer

XT 86/04

Medlemsstat

Portugal

Region

Fastlandet samt de autonoma regionerna Azorerna och Madeira

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Särskilda yrkesutbildningsprojekt vid sidan av stödordningar Europeiska kommissionen godkänt inom ramen för PRIME (statligt stöd N 667/99 – SMF och statligt stöd N 89/2000 – SIVETUR)

Rättslig grund

Portaria 1285/2003 do 17 Novembro

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

 

(i euro)

År

Bidrag

2004

31 633 784

2005

63 638 599

2006

64 727 617

Summa

160 000 000

Högsta tillåtna stödnivå

Stödnivåer för små och medelstora företag (SMF) och andra företag enligt följande tabell:

Stödnivåer

Särskild utbildning

Allmän utbildning

Ej SMF

SMF

Ej SMF

SMF

Basnivå:

25 %

35 %

50 %

70 %

Regionalt tillägg:

 

 

 

 

Region Lissabon och Tejodalen (artikel 87.3 c i fördraget)

30 %

40 %

55 %

75 %

Övriga regioner (artikel 87.3 a i fördraget)

35 %

45 %

60 %

80 %

Mindre gynnade arbetstagar-kategorier:

 

 

 

 

Region Lissabon och Tejodalen

40 %

50 %

65 %

80 %

Övriga regioner

45 %

55 %

70 %

90 %

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 20 september 2004 då stödordningen formellt trädde i kraft. Motsvarande dekret offentliggjordes tidigare.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

2004–2006

Stödets syfte

Att höja och anpassa de anställdas utbildnings- och kompetensnivåer så att de motsvarar företagens strategiska utvecklingsbehov. Stödet förutsätter att yrkesutbildningen är väl avvägd och relaterad till företagets globala utvecklingsstrategi. Stödet ges för kurser som avser särskild eller allmän utbildning. Är utbildningstyperna integrerade, måste kurserna hållas isär för beräknande av stödnivån.

Sektor(er) av ekonomin som berörs

All tillverkningsindustri

Alla tjänster

eller

Andra transporttjänster

Andra tjänster

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Gabinete de Gestão do PRIME

Adress:

Rua Rodrigues Sampaio, 13

P-1169-028 Lisboa

Tel.: 213 11 21 00

Fax: 213 11 21 97

gab@prime.min-economia.pt

http://www.prime.min-economia.pt/


(1)  I enlighet med bestämmelse 9 i rättsligt meddelande 335/2005, Bestämmelser för avdrag och skattelättnad (allmänna och särskilda kvalifikationer) 2005, kommer denna stödordning att anpassas till de bestämmelser som gäller när kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 setts över.

(2)  I enlighet med bestämmelse 21 i rättsligt meddelande 330/2005, Bestämmelser för avdrag och skattelättnad (forskning och utveckling) 2005, kommer denna stödordning att anpassas till de bestämmelser som gäller när kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 setts över.