Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2006/C 47/02)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer: XS 30/2001

Medlemsstat: Italien

Region: Regionen Marche

Stödordningens namn: Regional lag nr 5 av 9 maj 2001 – ändring av regional lag nr 33 av den 28 oktober 1999, ”Stöd till och förnyelse av det regionala turistutbudet”

Rättslig grund: Legge regionale 9 maggio 2001 n. 5

Stödordningens beräknade utgifter per år: 250 000 EUR för 2003

250 000 EUR för 2004

250 000 EUR för 2005

250 000 EUR för 2006

Högsta tillåtna stödnivå: 15 % BBE för små företag och 7,5 % BBE för medelstora företag. I områden som omfattas av undantaget i artikel 87.3 c i EG-fördraget kommer stödnivån att ligga på 8 % NBE + 10 % BBE för små företag och 8 % NBE + 6 % BBE för medelstora företag

Datum för genomförande: Från och med 2001

Stödordningens varaktighet: Stödordningens varaktighet är längre än giltighetstiden för förordning (EG) nr 70/2001 (som löper ut den 31 december 2006). Regionen Marche åtar sig att ändra ordning så att den blir förenlig med nya gemenskapsregler

Stödets syfte: Stödet omfattar kapitalbidrag och räntebidrag för genomförande av investeringar i turismsektorn som omfattas av definitionen i artikel 2 i förordning (EG) nr 70/2001

Sektorer av ekonomin som berörs: Små och medelstora företag som är verksamma inom turismsektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Stöd nummer: XS 122/04

Medlemsstat: Italien

Region: Marche

Namnet på stödordningen: Samlat programdokument mål 2 för 2000–2006 – åtgärd 1.1: Stöd till investeringar i produktion och miljöskydd vid små och medelstora industri- och hantverksföretag, delåtgärd 1.1.1: Stöd till små och medelstora industriföretag för investeringar i produktionen, åtgärd b2 enligt artikel 11 i lag 598/94: investeringsstöd för teknisk innovation, miljöskydd, organisatorisk innovation, kommersiell innovation och arbetsplatssäkerhet

Rättslig grund: Docup Ob. 2 2000-2006

Stödordningens beräknade utgifter per år: Normalt stöd:

2001: 788 835,00 EUR

2002: 831 006,00 EUR

2003: 989 370,60 EUR

Totalt: 2 609 211,60 EUR

Övergångsstöd:

2001: 268 149,60 EUR

2002: 431 879,10 EUR

2003: 402 292,20 EUR

Totalt: 1 102 320,90 EUR

Normalt stöd:

2004: 3 028 405,00 EUR

2005: 3 221 452,00 EUR

2006: 1 600 855,00 EUR

Övergångsstöd:

2004: 411 207,00 EUR

2005: 32 622,00 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: I enlighet med förordning (EG) nr 70/2001 kommer följande stödsatser att tillämpas: 15 % BBE för småföretag och 7,5 % BBE för medelstora företag. I de områden som omfattas av undantag enligt artikel 87.3 c i EG-fördraget kommer stödnivån att ligga på 8 % NBE + 10 % BBE för småföretag och 8 % NBE + 6 % BBE för medelstora företag

Datum för genomförande: Enligt de riktlinjer som utfärdats av kommissionen är den slutliga stödmottagarens kostnader stödberättigande från och med den dag då meddelandet om ansökningsomgång offentliggörs.

Stöd får endast beviljas investeringar som görs efter det att ansökan om stöd har lämnats in

Stödordningens varaktighet: Stödordningen gäller under samma tidsperiod som det samlade programdokumentet för 2000–2006

Stödets syfte: Stödet avser små och medelstora industriföretag i regionen Marche som omfattas av mål 2 och avvecklingsåtgärder

Sektorer av ekonomin som berörs: Verksamhetsområdena C, D, E, F enligt ISTAT:s klassificering av ekonomiska verksamheter från 1991, med de undantag och begränsningar för statligt stöd som anges i gemenskaps-lagstiftningen (bland annat för export och bilindustrin).

Åtgärden omfattar inte produktion, bearbetning och saluföring av produkter som omfattas av bilaga I till EG-fördraget

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Övriga upplysningar: Det är fråga om en ändring av stöd XS 140/2003