Meddelande från Danmarks regering om inbjudan att ansöka om tillstånd för undersökning och utvinning av kolväten i ett område i Nordsjön

Sjätte danska anbudsinfordran

(2005/C 176/06)

(Text av betydelse för EES)

Med hänvisning till artikel 3.2 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten, meddelas att det enligt paragraf 12.1 a i kungörelse nr 526 av den 11 juni 2002 om anvendelse af Danmarks undergrund (om användning av Danmarks undergrund), ändrad genom lag nr 1230 av den 27 december 2003 och lag nr 442 av den 9 juni 2004, är möjligt att ansöka om tillstånd i ett område i Nordsjön som är beläget på den danska kontinentalsockeln väst om 6° 15' ostlig längd (Centralgraven och angränsande områden) fram till den 1 november 2005 kl. 12. Om perioden mellan offentliggörandet av detta meddelande i Europeiska unionens officiella tidning och den 1 november 2005 är kortare än 90 dagar får ansökningar lämnas in t.o.m. kl. 12 den nittionde dagen efter det att meddelandet offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Arealer

Ansökningarna får avse tillstånd för undersökning och utvinning av kolväten i de delar av området i och omkring Centralgraven i Nordsjön, som inte omfattas av koncession (se sjökort som kan beställas hos Energistyrelsen eller studeras på Energistyrelsens hemsida: www.ens.dk). Området är avgränsat i norr, väster och söder av kontinentalsockelns gränser mot Norge, Storbritannien och Tyskland och i öster av 6° 15' ostlig längd.

Ansökan om tillstånd för undersökning och utvinning kan också göras för djupare liggande lager under avgränsningarna för följande förekomster, som är avgränsade i djupet enligt följande:

Ett tillstånd omfattar normalt en areal på 1–2 block, men kan i särskilda fall omfatta ett större sammanhängande område, t.ex. där datatätheten är låg. Om ansökan gäller en areal som är större än 1–2 block skall detta motiverras i ansökan.

Bestämmelser och kriterier enligt artikel 5.1 i direktiv 94/22/EG framgår av kungörelse nr 526 av den 11 juni 2002 om anvendelse af Danmarks undergrund, och offentliggjordes den 20 maj 2005 i Statstidende nr 93 under diverse meddelanden och anbudsinfordringar.

Ansökningarna skall skickas till nedanstående adress, varifrån ytterligare upplysningar kan fås i enlighet med direktiv 94/22/EG:

Tillstånd meddelas normalt 3–5 månader efter det att ansökningstiden löpt ut.