21.12.2005

Europeiska unionens officiella tidning

C 324/28

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 324/07)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike, Caen (Basse-Normandie)

Stöd nr: N 172/2004

Benämning: FoU-stöd till Philips Semiconductors i Caen (Normandie)

Syfte: FoU-stöd till mikro-elektronik sektorn

Budget: 200 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Stödbelopp: 33 miljoner EUR. Stödnivå: högst 25 %

Varaktighet: Fem år (2004—2008)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 215/04

Benämning: Enskilt FoU-stöd till företaget ATMEL Rousset

Syfte: Påskynda utvecklingen av flashminnen

Rättslig grund: Article L-1511-5 du Code Général des Collectivités Territoriales

Budget: 92,88 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 29,6 %

Varaktighet: 2004-2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tjeckien

Stöd nr: N 223/2005

Benämning: Stöd till förmån för biobränslen

Syfte: Miljöskydd

Rättslig grund: Zákon č. 353/2003 Sb., Zákon č. 256/2000 Sb., Nařízení vlády č. 86/2001 Sb. Nařízení vlády č. 148/2005 Sb

Budget: 2005: 11,6 milj. EUR

2006: 23,3 milj. EUR

Varaktighet: Till och med 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Storbritannien — Carlisle, nordvästra England

Stöd nr: N 231/2005

Benämning: Återhämtning efter katastrof United Biscuits – Mc Vitie-fabriken

Syfte: Ersättning för skador orsakade av översvämning

Rättslig grund: Section 5 of Regional Development Agency Act 1998 — Powers to award grants

Budget: GBP 1 miljon (1,45 miljoner EUR)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande:

Stödnummer: N 235a/2005

Medlemsstat: Polen

Titel på originalspråk: Wspieranie inwestycji początkowych opartych na nowej technologii

Rättslig grund på originalspråk: Ustawa o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej

Ändamål: Regional utveckling [Alla sektorer]

Planerat belopp per år: 200 miljoner PLN [ca. 50 miljoner EUR]

Varaktighet:

Maximal stödintensitet: 50 %, 40 %, 30 %, 22,5 %

Övriga upplysningar: Stödordning – Eftergivande av skuld

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien (Katalonien)

Stöd nr: N 446/2004

Benämning: ”Stöd till till forskning, utveckling och teknisk innovation i Katalonien”. Ändring av den nuvarande stödåtgärden N 143/2003.

Syfte: Stödordningen syftar till att ge stöd till projekt för industriell forskning och utveckling före introduktion på marknaden. Detta innebär anlitande av en extern part för FoU-projekt. Åtminstone en av dessa externa FoU-projektparter måste vara ett offentligt forskningscentrum, ett ideellt forskningscentrum eller ett centrum som tillhör ett tekniskt nätverk som heter CIDEM

Rättslig grund: Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica, y se abre la convocatoria para el año 2004

Budget: 1,2 miljoner EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp:

—	Högst 50 % för industriell forskning.

—	Högst 25 % för utveckling före introduktion på marknaden.

—	Bonus för små och medelstora företag på 10 %

—	Inget regionaltillägg

Varaktighet: 1 januari 2004-31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien (Katalonien)

Stöd nr: N 498/2004 och N 502/2004

Benämning:

—	”Stimulansåtgärder för projekt för forskning och teknisk utveckling i strategiska sektorer”.

—	”Stimulansåtgärder för gemensamma projekt för forskning och teknisk utveckling”.

Syfte: N 498/2004: Att ge stöd till företag för att främja utvecklingen av projekt för industriell forskning och teknisk utveckling inom sektorerna rymdindustri, läkemedel, tekniskt avancerade livsmedelsprodukter och förnybar energi samt de sektorer som utgör dessas värdekedja. För att vara berättigat till stöd måste projektet leda fram till produkter eller processer som är antingen nya eller tekniskt förbättrade i jämförelse med vad som redan finns i katalansk industri.

N 502/2004: Att ge stöd till gemensamma projekt för forskning och teknisk utveckling som genomförs av grupper av företag enligt definitionen i punkt 2.4 i beslutet. För att vara berättigat till stöd måste projektet i betydande mån höja den tekniska kapaciteten i Katalonien.

Sektor: N498/2004: NACE-sektor 24 (Tillverkning av kemikalier och läkemedel) 15 (Livsmedels- och dryckesvaruframställning) 31 (Tillverkning av andra elektriska maskiner och artiklar som inte ingår i annan underavdelning) 35 (Tillverkning av luftfartyg och rymdfarkoster)

N502/2004 Stödordningen är inte sektorsspecifikt. Däremot kommer ansökningar härrörande från de ovan nämnda sektorerna att ges företräde.

Rättslig grund:

—	Orden TRI/293/2004, de 4 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos a proyectos empresariales en investigación, desarrollo e innovación tecnológica en sectores estratégicos, y se abre la convocatoria para el año 2004

—	Orden TRI/292/2004, de 4 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos para proyectos conjuntos de investigación y desarrollo tecnológico (I+D), y se abre la convocatoria para el año 2004

Budget: 28 miljoner EUR (N498/2004) och 20 miljoner EUR (N502/2004)

Stödnivå eller stödbelopp:

—	Högst 50 % för industriell forskning.

—	Högst 25 % för utveckling före introduktionen på marknaden.

—	Bonus för små och medelstora företag är tillämpligt för stöd N498/2004.

Varaktighet: 17 augusti 2004–31 december 2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 541/04 & N542/04

Benämning: Riskutjämningssystem och behållande av reserver

Syfte: Sjukförsäkringssektorn

Rättslig grund: Zorgverzekeringswet

Budget:

—	Riskutjämningssystem: 15 miljarder EUR årligen

—	Uppbyggnad av reserver: 1.3 miljarder EUR i engångsåtgärd

Varaktighet:

—	Riskutjämningssystem: obegränsad varaktighet

—	Uppbyggnad av reserver: engångsåtgärd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande:

Stödnummer: N 572/2004

Medlemsstat: Frankrike [Martinique]

Titel: Individuellt stöd till utbildning – Société martiniquaise des villages de vacances (SMVV)

Rättslig grund:

—	Genomförande av DOCUP Mål 1 Martinique

—	Beviljande av krediter från Europeiska Socialfonden

—	Tillämpning av artiklarna 87 och 88 av EG-fördraget på stöd till utbildning

Ändamål: Utbildning

Maximal stödintensitet: 60 %

Budget: Planerat belopp per år: 4 385 508 EUR

Varaktighet: Slutdatum: 31.12.2005

Övriga upplysningar: Individuellt stöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/