12.11.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 280/9


Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 280/03)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stödnummer: E 20/2004

Benämning: Skattebestämmelser för försäkringsbolag och försäkringsbolag för arbetsrelaterade pensionsförsäkringar

Syfte: Avskaffande av skattebefrielse avseende försäkringskontrakt ingådda av försäkringsbolag och försäkringsbolag för arbetsrelaterade pensionsförsäkringar

Rättslig grund: Articles 995-2 et 999-2 du Code général des Impôts

Varaktighet: Obegränsad

Övriga upplysningar: I enlighet med artikel 88.1 i EG-fördraget har kommissionen beslutat att föreslå lämpliga åtgärder avseende stödordning E 20/2004 – Frankrike: Skattebestämmelser för försäkringsbolag och försäkringsbolag för arbetsrelaterade pensionsförsäkringar.

Datum för medlemstatens godkännande:

Giltiga(a) språkversion(er) av beslutstexten finns på följande webbadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_en.htm#aides. Kofidentiella uppgifter har tagits bort

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Danmark

Stöd nr: N 5/2005

Benämning: Skattenedsättning på donationer till kulturella institutioner

Syfte: Kultur och bevarande av kulturarv

Rättslig grund: Lov nr. 1389 af 20.12.2004»Lov om ændring af afskrivningsloven, ligningsloven og skattekontrolloven (Fradrag for gaver til kulturinstitutioner og udvidelse af reglerne for afskrivning på kunstkøb)«

Budget: Tidigare skatteinkomster uppskattade till 35 milj. DKK per år (4,7 milj. EUR)

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärd som inte utgör stöd

Varaktighet: Fr.om. den 1 januari 2005, obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 249/2004

Benämning: Stöd till kombinerade transporter

Rättslig grund: Loi relative à la promotion du transport ferroviaire combiné de marchandises; Arrêté royal portant exécution de la loi relative à la promotion du transport ferroviaire combiné de marchandises.

Wet betreffende de bevordering van het gecombineerd goederenvervoer per spoor; koninklijk besluit houdende toepassing van de wet betreffende de bevordering van het gecombineerd goederenvervoer per spoor

Syfte: Att se till att utveckla den kombinerade järnvägstrafiken inom Belgien för transporter på minst 51 kilometer. Målet är att den befintliga trafiken om 300 000 intermodala transportenheter skall fortsätta att transporteras på järnväg genom att en överflyttning till transporter på väg undviks, och att trafiken skall ökas med 20 % under tre år

Budget: 30 miljoner EUR per år (15 miljoner EUR 2005)

Varaktighet: Stödet omfattar perioden från och med den 1 januari 2005 till och med den 31 december 2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/