|
28.10.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 269/17 |
Europeiska läkemedelsmyndigheten – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004
(2005/C 269/05)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
www.emea.eu.int
Tabell 1
Budgetgenomförande för budgetåret 2004
|
(miljoner euro) |
||||||||||||||||
|
Inkomster |
Utgifter |
|||||||||||||||
|
Inkomsternas ursprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten |
Anslag som förts över från det föregående budgetåret |
Tillgängliga anslag (budgeten 2004 och budgetåret 2003) |
||||||||||
|
budgeten |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
utestående åtaganden |
betalda |
förfallna |
anslag |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
||||
|
Bidrag från gemenskapen (1) |
29 073 |
29 022 |
Avdelning I Personal |
36 064 |
34 151 |
33 509 |
642 |
1 913 |
534 |
424 |
110 |
36 598 |
34 685 |
33 933 |
642 |
2 023 |
|
Egna inkomster |
67 000 |
67 350 |
Avdelning II Administration |
23 994 |
23 878 |
12 943 |
10 935 |
116 |
7 265 |
6 749 |
516 |
31 259 |
31 143 |
19 692 |
10 935 |
632 |
|
Övriga inkomster |
3 016 |
3 013 |
Avdelning III Drift |
39 031 |
38 686 |
27 512 |
11 174 |
345 |
8 316 |
7 878 |
438 |
47 347 |
47 002 |
35 390 |
11 174 |
783 |
|
Totalt |
99 089 |
99 385 |
Totalt |
99 089 |
96 715 |
73 964 |
22 751 |
2 374 |
16 115 |
15 051 |
1 064 |
115 204 |
112 830 |
89 015 |
22 751 |
3 438 |
Tabell 2
Resultaträkning för budgetåren 2004 och 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Inkomster |
||
|
Avgifter i anslutning till godkännande för försäljning på marknaden |
68 412 |
58 657 |
|
Bidrag från kommissionen, inklusive bidrag från EES |
20 529 |
19 786 |
|
Bidrag från gemenskapen för särläkemedel |
4 026 |
2 814 |
|
Bidrag för gemenskapsprogram |
0 |
1 208 |
|
Inkomster i anslutning till administrativ verksamhet |
1 973 |
1 703 |
|
Övriga inkomster |
1 473 |
1 788 |
|
Totalt (a) |
96 413 |
85 956 |
|
Utgifter (2) |
||
|
Personal |
34 333 |
29 663 |
|
Administration |
11 224 |
10 835 |
|
Drift |
38 573 |
32 838 |
|
Avskrivningar |
3 650 |
2 364 |
|
Övrigt |
280 |
0 |
|
Totalt (b) |
88 060 |
75 700 |
|
Resultat (c = a - b) |
8 353 |
10 256 |
|
Resultat (e) |
1 160 |
676 |
|
Budgetårets resultat (f = c + e) |
9 513 |
10 932 |
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2004 och den 31 december 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Tillgångar |
2004 |
2003 |
Skulder och eget kapital |
2004 |
2003 |
|
Immateriella anläggningstillgångar |
5 109 |
3 401 |
Eget kapital |
|
|
|
Materiella anläggningstillgångar |
|
|
|
|
|
|
Anläggning, maskiner och verktyg |
2 480 |
1 635 |
Ekonomiskt resultat |
9 513 |
10 932 |
|
Inventarier och fordon |
1 375 |
1 011 |
Resultat som förts över från tidigare budgetår |
13 767 |
6 872 |
|
Datautrustning |
3 151 |
2 548 |
Deltotal |
23 280 |
17 804 |
|
Deltotal |
7 006 |
5 194 |
|
|
|
|
|
|
|
Kortfristiga skulder |
|
|
|
|
|
|
Personal |
320 |
0 |
|
Kortfristiga fordringar |
|
|
Skulder till gemenskapsorgan och gemenskapsinstitutioner |
4 910 |
479 |
|
Momsfordran |
1 888 |
1 105 |
Betalningsbemyndiganden som skall överföras |
13 151 |
11 936 |
|
Fordringar på gemenskapsorgan och gemenskapsinstitutioner |
148 |
107 |
Övriga skulder |
106 |
127 |
|
Övriga kortfristiga fordringar |
1 795 |
1 034 |
Förskott från kunder |
11 250 |
8 845 |
|
Övriga fordringar |
2 061 |
64 |
Deltotal |
29 737 |
21 387 |
|
Deltotal |
5 892 |
2 310 |
|
|
|
|
Likvida tillgångar |
35 010 |
28 286 |
|
|
|
|
Totalt |
53 017 |
39 191 |
Totalt |
53 017 |
39 191 |
(1) Inklusive bidrag från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).
(2) (se punkt 8 i rapporten).