Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till utbildning

(2005/C 161/05)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer: XT 24/03

Medlemsstat: Italien

Region: Autonoma provinsen Bolzano

Stödordningens namn: Fortbildning inom företag som vänder sig till anställda enligt definitionen i lag nr 236/93 och senare ministercirkulär.

Rättslig grund: Il regime di aiuto si basa sul Bando Provinciale con oggetto: ”Apertura dei termini per la presentazione delle domande di contributo per azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. 236/93 ed alle successive Circolari Ministeriali” autorizzato con Delibera della G.P. n. 5166 del 30.12.2002.

Stödordningens beräknade utgifter per år: 784 241 euro.

Den genomsnittliga årliga utgiften för stödordningen kan inte fastställas, eftersom det i kungörelsen föreskrivs att det varje månad kan läggas fram förslag till projekt tills dess att de avsatta medlen är slut (fram till och med den 31 december 2006).

Högsta tillåtna stödnivå:

Stora företag

Särskild utbildning: 25 %

Allmän utbildning: 50 %

Små och medelstora företag

Särskild utbildning: 35 %

Allmän utbildning: 70 %

Ovanstående stödnivåer ökas med

Datum för genomförande:

Stödordningens varaktighet: Till dess att de avsatta medlen är slut.

Stödets syfte: Stödet avser såväl allmän som särskild utbildning. Den provinskungörelse som godkändes av provinsens fullmäktige genom beslut nr. 5166 av den 30 december 2002 innehåller detaljerade anvisningar om definitionen av de två utbildningstyperna, vilka överensstämmer med förordning (EG) nr 68/2001. För varje projekt som läggs fram kommer urvalskommittén kontrollera att den allmänna och särskilda utbildningen överensstämmer med definitionerna och att stödnivåerna iakttas. Om överensstämmelse inte föreligger, kan urvalskommittén ändra projektets budgetposter och det totala ansökta beloppet.

Sektorer av ekonomin som berörs: Samtliga sektorer.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Direttrice di Ripartizione é la

Direttore di Ripartizione é il Dr. Peter Duregger.

Övriga upplysningar: Kungörelsen om stödordningen offentliggjordes i BUR n. 04 av den 28 januari 2003, Suppl. N. 1. Den ger de stödmottagande företagen möjlighet att välja mellan förordningen om statligt stöd (förordning (EG) nr 68/2001) och förordningen om stöd av mindre betydelse (förordning (EG) nr 69/2001).

Stödnr: XT 26/03

Medlemsstat: Förenade kungariket.

Region: Mål 1-områdena i Cornwall och på Isles of Scilly.

Stödordningens namn: Mål 1-program för Cornwall och Isles of Scilly 2000–2006.

Rättslig grund:

Stödordningens beräknade utgifter per år: ESF-utgifter totalt

(åtgärderna 1.7, 3.2, 3.3, 3.5 och 5.4)

20,16 GBP

Utgifter per år

Högsta tillåtna stödnivå:

(Förhöjda stödnivåer gäller eftersom Cornwall och Isles of Scilly utgör stödområde enligt artikel 87.3 a.)

När stödet går till mindre gynnade kategorier av arbetstagare enligt artikel 2 g, kan stödnivån höjas med 10 %.

Stödet till ett enskilt företag får högst uppgå till 1 000 000 euro.

Datum för genomförande: Från och med den 22 april 2003.

Stödordningens varaktighet: Till och med den 30 juni 2007.

Stödets syfte: ESF-delen av mål 1-programmet är ett brett program för yrkesbildning och utveckling som syftar till att förbättra anställbarheten för arbetslösa, däribland mindre gynnade kategorier av arbetstagare, främja livslångt lärande för dem som bara får kortvariga anställningar, förbättra kompetensbasen och anpassbarheten hos dem som har arbete och minska de nackdelar som kvinnor möter på arbetsmarknaden. Utbildningsstödet enligt detta undantag omfattar de åtgärder inom ramen för programmet som stödjer arbetstagare och företag.

Allmän utbildning

Största delen av den utbildning som får stöd genom mål 1-programmen är allmän. Utbildningen avser inte bara den anställdes nuvarande eller kommande ställning i det företag som får stöd eftersom utbildningen ger överförbara kunskaper som väsentligt ökar arbetstagarens anställbarhet. När utbildningen leder till examensbevis som National Vocational qualifications eller Key Skills Qualifications, anses den vara allmän.

Särskild utbildning

När den utbildning som ges genom mål 1-programmen främst är tillämplig på arbetstagarens nuvarande eller framtida anställning i det företag som får stöd och ger kompetenser som inte är överförbara, gäller stödnivåerna för särskild utbildning.

Sektorer av ekonomin som berörs: Alla sektorer.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Övriga upplysningar: Mål 1-kontakt

Janet Woolley

Government Office for the South West

Mast House

24 Sutton Road

Plymouth PL4 0HJ

(44-1725) 65022