Yttrande från Rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess sjuttioandra möte den 5 januari 2000 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende COMP/M.1630 - Air Liquide/BOC

(2004/C 79/09)

(Text av betydelse för EES)

1. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att produktmarknaderna skall definieras på grundval av de olika typer av gas som saluförs och de olika distributionskanalerna för dessa gaser (distribution i tonnage, bulk och gasflaskor).

2. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att de geografiska marknaderna för tonnagedistribution, för helium och för specialgaser för elektronikindustrin omfattar Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och att marknaderna för gaser som levereras i bulk eller gasflaskor generellt inte överskrider nationsgränserna.

3. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den planerade koncentrationen i sin ursprungliga form skulle ge upphov till en dominerande ställning på tonnagemarknaderna för Air Liquide.

4. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den planerade koncentrationen skulle förstärka BOC:s dominerande ställning på de brittiska och irländska markaderna för gas som levereras i bulk och gasflaskor och Air Liquides dominerande ställning för samma produkter på den franska markaden.

5. En majoritet av kommitténs medlemmar är enig med kommissionen om att den planerade koncentrationen skulle skapa en kollektiv dominerande ställning för Air Liquide och Air Products på grossistmarknaden för helium och på marknaden för specialglaser för elektronikindustrin. En minoritet av kommitténs medlemmar lägger ned sin röst.

6. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att de åtaganden som parterna gjorde den 21 december 1999 kan undanröja farhågorna beträffande konkurrensen på var och en av de marknader som anges i punkterna 4 och 5.

7. En majoritet av kommitténs medlemmar är enig med kommissionen om att de åtaganden som parterna gjorde den 21 december 1999 kan undanröja farhågorna beträffande konkurrensen på tonnagemarknaden. En minoritet av kommitténs medlemmar är av en annan åsikt.

8. Kommittén uppmanar kommissionen att ta hänsyn till alla övriga synpunkter som medlemsstaterna lämnat under diskussionens gång och rekommenderar att detta yttrande offentliggörs.