Förbundsrepubliken Tysklands, Konungariket Spaniens, Republiken Frankrikes, Republiken Italiens och Förenade konungarikets Storbritannien och Nordirland initiativ inför antagandet av rådets beslut om skydd av euron mot förfalskning genom att Europol utses till centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 30.1 c och 34.2 c,

med beaktande av ett initiativ av Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (1),

1. För de medlemsstater som är avtalsslutande parter i Genèvekonventionen, nämligen Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Polen, Portugal, Spanien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern och Österrike, skall Europol i enlighet med bifogade förklaring (nedan kallad ”förklaringen”) tjänstgöra som centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron i enlighet med artikel 12 första meningen i Genèvekonventionen. När det gäller förfalskning av alla andra valutor och för de centralbyråuppgifter som inte har delegerats till Europol enligt förklaringen skall de nationella centralbyråernas nuvarande befogenheter förbli i kraft.

2. De medlemsstater som ännu inte är avtalsslutande parter i Genèvekonventionen, nämligen Cypern, Estland, Lettland, Litauen, Malta, Slovakien och Slovenien, skall ansluta sig till denna. När de ansluter sig till Genèvekonventionen skall de i enlighet med förklaringen utse Europol till centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron i enlighet med artikel 12 första meningen i Genèvekonventionen.

1. Regeringarna i de medlemsstater som är avtalsslutande parter i Genèvekonventionen skall avge förklaringen och ge företrädaren för Förbundsrepubliken Tyskland i uppdrag att vidarebefordra dem till Förenta nationernas generalsekreterare.

2. Regeringarna i de medlemsstater som ännu inte är avtalsslutande parter i Genèvekonventionen skall vid eventuell anslutning skyndsamt avge förklaringen och ge företrädaren för Förbundsrepubliken Tyskland i uppdrag att vidarebefordra dem till Förenta nationernas generalsekreterare.

Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

BILAGA

…:s förklaring om utseende av Europol till centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron

…, en medlemsstat i Europeiska unionen, har gett Europeiska polisbyrån (nedan kallad ”Europol”) i uppdrag att bekämpa förfalskning av euron.

För att 1929 års Genèvekonvention skall fungera effektivare skall … i framtiden fullgöra sina åtaganden enligt följande:

När det gäller förfalskning av euron skall Europol – inom ramen för sitt syfte enligt Europolkonventionen (1) – fullgöra följande uppgifter såsom centralbyrå i enlighet med artiklarna 12–15 i 1929 års Genèvekonvention.

1.1	Europol skall centralisera och behandla i enlighet med Europolkonventionen all information som kan underlätta utredning, förebyggande och bekämpande av förfalskning av euron och skall utan dröjsmål vidarebefordra denna information till de nationella centralbyråerna i EU:s medlemsstater.

1.2	I enlighet med Europolkonventionen, särskilt artikel 18 i denna och relevanta rådsakter (2), skall Europol meddela sig direkt med centralbyråerna i tredjeland för att fullgöra de uppgifter som anges i punkterna 1.3, 1.4 och 1.5 i denna förklaring.

1.3	Om Europol finner det lämpligt skall Europol sända en uppsättning av annullerade prov på faktiska eurosedlar och euromynt till centralbyråerna i tredjeland.

1.4	Europol skall regelbundet underrätta centralbyråerna i tredjeland genom att lämna alla nödvändiga upplysningar om nya sedlar och mynt och om indragning av sedlar och mynt som varit i omlopp.

1.5

Om Europol finner det lämpligt skall Europol, utom i fall som är av enbart lokalt intresse, underrätta centralbyråerna i tredjeland om följande:

—

Varje upptäckt av kopierad eller förfalskad eurovaluta. Underrättelsen om kopiering eller förfalskning skall åtföljas av en teknisk beskrivning av förfalskningarna, men endast från den institution vars sedlar har förfalskats. En fotografisk reproduktion av, eller om så är möjligt, ett prov på den förfalskade sedeln bör översändas. I brådskande fall kan ett meddelande och en kort beskrivning från polismyndigheten översändas diskret till berörda centralbyråer utan att åsidosätta tidigare nämnda underrättelse och tekniska beskrivning.

—	Uppgifter om upptäckta förfalskningar med angivande av om det varit möjligt att beslagta alla förfalskade mynt och sedlar som varit i omlopp.

1.6	Som centralbyrå för medlemsstaterna skall Europol delta i konferenser om förfalskning av euron i enlighet med artikel 15 i Genèvekonventionen.

1.7	Om Europol inte kan utföra de uppgifter som anges i punkterna 1.1–1.6 i enlighet med Europolkonventionen, skall de nationella centralbyråernas befogenheter förbli i kraft.

2.	När det gäller förfalskningar av alla andra valutor och för andra centralbyråuppgifter som inte delegerats till Europol enligt punkt 1, skall de nationella centralbyråernas befogenheter förbli i kraft.

Företrädarens namn, … datum …

(1) EGT C 316, 27.11.1995, s. 1.

(2) Rådets akt av den 12 mars 1999 om antagande av regler om överföring av personuppgifter från Europol till tredje land och utomstående organ (EGT C 88, 30.3.1999, s. 1) och rådets akt av den 28 februari 2002 om ändring av rådets akt av den 12 mars 1999 om antagande av (EGT C 76, 27.3.2002, s. 1).