Offentliggörande, i enlighet med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92, av en begäran om ändring på en eller flera punkter i produktspecifikationen för en beteckning som registrerats enligt artikel 17 eller artikel 6 i samma förordning

(2002/C 45/04)

Enligt artikel 7 i ovan nämnda förordning ger detta offentliggörande rätt att inkomma med invändningar. Dessa invändningar måste senast sex månader efter detta offentliggörande lämnas in via den behöriga myndigheten i en medlemsstat. Eftersom det inte rör sig om en mindre ändring måste den offentliggöras i enlighet med artikel 6.2 i ovan nämnda förordning.

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2081/92

BEGÄRAN OM ÄNDRING I EN SPECIFIKATION: ARTIKEL 9

1. Registrerad beteckning: Beaufort

2. Behörig myndighet i medlemsstaten: Institut national des appellations d'origine 138, avenue des Champs-Élysées F - 75008 Paris Tfn (33-1) 53 89 80 00 Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Begärda ändringar: - Rubrik i produktspecifikationen:

[square ] namn

[square ] beskrivning

[square ] geografiskt område

[square ] bevis på ursprung

>PIC FILE= "C_2002045SV.000602.TIF">

framställningsmetod

[square ] samband med området

>PIC FILE= "C_2002045SV.000603.TIF">

märkning

>PIC FILE= "C_2002045SV.000604.TIF">

nationella krav

- Ändring(ar):

Framställningsmetod:

Vissa delar av metoden för hur "Beaufort" framställs beskrivs. Beskrivningarna av konserveringen av mjölken, den använda mjölken, det faktum att kärlet för uppvärmning av ostmassan traditionellt är gjord av koppar samt att det är förbjudet att saluföra riven ost under beteckningen "Beaufort".

Märkning:

Märkningen "chalet d'alpage" på ostarna görs med en extra kaseinplatta.

Nationella krav:

I stället för "Décret du 12 août 1993"

skall det vara "Décret relatif à l'appellation d'origine contrôlée 'Beaufort'".

4. Datum då fullständig ansökan mottogs: 5 september 2001.