Rådets samtycke nr 5/2002

enligt artikel 95 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen

(2002/C 152/07)

På kommissionens begäran har rådet den 17 juni 2002 lämnat sitt samtycke till de beslut som kommissionen har för avsikt att fatta om

- ingående av ett avtal mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Republiken Kazakstans regering om handel med vissa stålprodukter,

- förvaltning av vissa importbegränsningar för vissa stålprodukter från Republiken Kazakstan.